Анализ на стихотворението "Поетът и гражданинът." Анализ на стихотворението на Некрасов "Поет и гражданин"

Творчеството на Н. А. Некрасов е ярка и интересна страница от руската класическа литература. Продължавайки и обогатявайки идеите и пътищата, очертани от Пушкин и Лермонтов, Некрасов направи крачка напред в развитието на онези демократични идеали, патриотични възгледи и тенденции, които бяха заявени в произведенията на неговите велики предшественици. Музата на Николай Алексеевич е „музата на гнева и тъгата“, сестрата на селянката, която беше бита с камшик на Сеная. През целия си живот той пише за хората и за хората, а „домашната“ Русия - бедна, бедна и красива - се появява пред нас от страниците на неговите стихосбирки като жива.

История на създаването

Анализът на стихотворението „Поетът и гражданинът“, както всеки друг, трябва да започне с изследване на историята на неговото създаване, социално-политическата ситуация, която се развиваше в страната по това време, и биографичните данни на автор, ако по някакъв начин са свързани с произведението. Датата на написване на текста е 1855 - юни 1856 г. Публикувана е за първи път в колекцията на автора, публикувана през същата 56-а. Преди това Чернишевски обяви книгата на Некрасов, като публикува в следващия брой на „Съвременник“ кратък преглед и анализ на стихотворението „Поетът и гражданинът“ и неговия текст, както и няколко други ярки и хапливи произведения в стила на Некрасов, включително горчивото сатира „Забравеното село“.

Публикациите предизвикаха голям резонанс в обществото и остро недоволство от властите и официалната критика. В „Поетът и гражданинът” автократичната власт видя (между другото съвсем основателно) остра критика към себе си и подривни, революционни призиви. Целият брой на „Современник“, както и тиражът на книгата бяха изтеглени от публичен достъп и забранени за препечатване. Самото списание беше застрашено от затваряне. И Некрасов, който по това време беше в чужбина, беше изправен пред заплахата от арест след завръщането си. Защо реакцията на властите и цензурата беше толкова бурна? Анализът на стихотворението „Поетът и гражданинът“ ще ви помогне да разберете това.

Литературни традиции и приемственост

Когато Некрасов чу слухове за безчинствата на правителството в областта на културата, общественото мнение и литературата, той отговори, че руските писатели са виждали „цензурни бури още по-лоши“. И Некрасов възприема демократичните ценности, гражданското съзнание и чувството за отговорност на творческа личност към обществото, страната, времето и собствения си талант от по-големите си братя по писане - Пушкин (само си спомнете известния му „Разговор на книжар с поет“) и Лермонтов („Журналист, читател и писател“). Анализът на стихотворението „Поетът и гражданинът“ позволява да се проследи доколко Алексей Николаевич разви и задълбочи големите поетични традиции.

„Чисто изкуство” и демократична линия

50-60-те години 19 век беше изключително напрегнато време за Русия. Въпреки реакцията, полицейското потисничество и автократичната цензура, в страната се разпространява недоволството от политическия климат, расте самосъзнанието на прогресивните слоеве от населението.

Крепостничеството се пука по всички шевове, във въздуха витаят идеи за народно освобождение, гняв и отмъщение. По това време се водят остри дебати сред представителите на творческата интелигенция. „Поетът и гражданинът“ - стихът на Некрасов - ясно отразява тяхната същност. Представителите на така нареченото „чисто изкуство“ (от тяхно име поетът спори в творбата) смятат, че поезията, литературата, както и музиката и живописта, трябва да говорят за „вечното“. Че истинското изкуство е над социално-политическите проблеми и Като пример за такава позиция Некрасов цитира цитат от произведението на Пушкин („Поет и гражданин“, стих „Ние сме родени за вдъхновение / За сладки звуци и молитви...“) . Гражданинът се явява в стихотворението като пламенен противник на тази гледна точка и защитник в изкуството. Отразява възгледите и идеите на самия автор, демократичните тенденции и стремежи.

Тема и идея на стихотворението

Некрасов никога не е разделял своята поезия на чисто лирическа, интимна и гражданска. Тези две посоки, на пръв поглед напълно различни, хармонично се съчетават в творчеството му в един общ поток. „Поетът и гражданинът“ (анализът на поемата доказва това твърдение) е програмно произведение в смисъл, че разкрива най-важните концепции за автора и засяга наболели проблеми.

Некрасов ясно и открито изрази своето творческо и обществено-политическо кредо: няма значение кой си по професия или по убеждения. Важно е да си син на своята страна и следователно гражданин, който е длъжен да се бори за нея, за по-добър живот, просперитет, както икономически, така и духовен. За съжаление много малко хора са съгласни с него. Затова Гражданинът с горчивина възкликва: “Срещу добрите сърца / За които е свята родина.” Във „време на скръб и тъга“ талантливи, честни, образовани хора нямат право да седят отстрани и да пеят за „красотите на природата“ и „обичта на любимата“. Творците, особено писателите, са надарени с особена дарба - да въздействат на умовете и сърцата на хората, да ги водят към подвиг. Да изпълни дълга си, да се посвети на служба на родината и народа - това е, което Некрасов вижда като цел на творческата личност. „Поетът и гражданинът”, който анализираме, е стихотворение-манифест, стихотворение-призив, който открито призовава всички писатели колеги да застанат на страната на народа: „Няма да има достоен гражданин / Студен- сърдечен към отечеството / Няма по-лош укор...” .

Композиция на произведението и стилови особености

И така, темата на стихотворението е поетът и поезията, тяхната роля в обществено-политическото движение на страната. Основната идея и основната мисъл са изразени в следните редове: „Бъди гражданин... / Живей за доброто на ближния...”. За да го изрази по-ясно и по-ясно, по-ясно, за да го предаде на читателите, Некрасов избира оригинална форма за лирическото

произведенията са драматизиран диалог, идеен спор. Репликите на героите се пресичат със страстните монолози на Гражданина и са пълни с възклицания, което прави изказванията му изключително емоционални. В същото време поетът пише и по свой собствен начин: голям брой повелителни глаголи, социално-политическа лексика и апелативни интонации създават у читателите това много активно настроение, към което Некрасов се стреми. „Поетът и гражданинът” е стихотворение, с което той напълно успява да докаже на майсторите на словото, че тяхната задача не е „хубавата словесност” и да радват ушите на нейните любители, не празнословието, а служенето на народа. Въпросната работа не е загубила своята актуалност и днес.

Гражданин(включени)
Отново сам, отново суров
Лежи и нищо не пише.

поет
Добави: натъжен и едва дишащ -
И моят портрет ще бъде готов.

Гражданин
Хубав портрет! Без благородство
Няма красота в него, повярвай ми,
Това е просто вулгарна глупост.
Диво животно знае как да лежи...

поет
Какво от това?

Гражданин
Срамота е за гледане.

поет
Е, тогава си тръгвай.

Гражданин
Слушай: засрами се!
Време е за ставане! Вие познавате себе си
Какво време дойде;
В когото чувството за дълг не е охладнело,
Който е непокварен по сърце,
Който има талант, сила, точност,
Том не трябва да спи сега...

поет
Да кажем, че съм такава рядкост
Но първо трябва да дадем работа.

Гражданин
Ето я новината! Вие се занимавате
Заспа само временно
Събудете се: смело разбивайте пороците...

поет
А! Знам: "Виж, къде го хвърли!"
Но аз съм птица с черупка.
Жалко, не искам да говоря.
(Взема книга)
Спасител Пушкин! - Ето страницата:
Прочетете го - и спрете да упреквате!

Гражданин(чете)
„Не за ежедневни грижи,
Не за печалба, не за битки,
Родени сме да вдъхновяваме
За сладки звуци и молитви."

поет(с наслада)
Неподражаеми звуци!..
Винаги с моята муза
Бях малко по-умен
Кълна се, не бих взел химикалка!

Гражданин
Да, звуците са прекрасни... ура!
Силата им е толкова невероятна
Това дори сънливият блус
Изплъзна се от душата на поета.
Искрено се радвам - време е!
И аз споделям твоята наслада,
Но признавам, вашите стихове
Приемам го повече присърце.

поет
Не говори глупости!
Вие сте ревностен читател, но див критик.
Така че, според вас, аз съм страхотен,
Поет по-висок от Пушкин?
Кажете моля?!.

Гражданин
О, не!
Твоите стихове са глупави
Вашите елегии не са нови,
Сатирите са чужди на красотата,
Неблагородно и обидно
Стихът ти е вискозен. Вие сте забележими
Но без слънце звездите се виждат.
В нощта, която е сега
Живеем страшно
Когато звярът се разхожда свободно,
И човекът се лута плахо, -
Ти държеше факела си здраво,
Но небето не беше доволно
Така че да гори под бурята,
Осветяване на пътя публично;
Трептяща искра в мрака
Изгоря леко, примигна и се втурна.
Молете се да дочака слънцето
И се удави в лъчите му!
Не, ти не си Пушкин. Но за сега
Слънцето не се вижда отникъде,
Жалко е да спиш с таланта си;
Още по-срамно е във време на скръб
Красотата на долините, небето и морето
И пейте за сладка обич...
Гръмотевичната буря е тиха, с бездънна вълна
Небесата спорят в сиянието,
А вятърът е нежен и сънлив
Платната едва пърхат, -
Корабът върви красиво, хармонично,
И сърцата на пътниците са спокойни,
Сякаш вместо кораб
Под тях има твърда земя.
Но гръмът удари; бурята стене,
И разкъсва такелажа, и накланя мачтата, -
Това не е времето за игра на шах,
Не е време за пеене на песни!
Ето едно куче - и то знае опасността
И лае яростно на вятъра:
Той няма какво друго да прави...
Какво би направил, поете?
Наистина ли е в далечна кабина?
Вие ще станете вдъхновена лира
Да радва ушите на ленивците
И да заглуши рева на бурята?
Нека бъдеш верен на целта си,
Но по-лесно ли е за родината ти,
Където всички са отдадени на богослужението
Вашата единствена личност?
Срещу добрите сърца,
За които родината е свята.
Господ да им е на помощ!.. а останалите?
Целта им е плитка, животът им е празен.
Някои са грабители на пари и крадци,
Други са сладки певци,
А трети... трети са мъдреци:
Тяхната цел е разговор.
Защитавайки вашата личност,
Те бездействат, повтаряйки:
„Нашето племе е непоправимо,
Не искаме да умрем за нищо,
Чакаме: може би времето ще помогне,
И се гордеем, че не вредим!“
Хитро крие арогантен ум
Егоистични мечти
Но... брат ми! който и да си
Не вярвайте на тази долна логика!
Бой се да не споделиш съдбата им,
Богат на думи, беден на дело,
И не отивайте в лагера на безобидните,
Когато можеш да си полезен!
Синът не може да гледа спокойно
В скръбта на моята скъпа майка,
Няма да има достоен гражданин
Имам студено сърце за родината си,
Няма по-голям упрек за него...
Влез в огъня за честта на отечеството си,
За убеждение, за любов...
Върви и загини безупречно.
Няма да умрете напразно: материята е силна,
Когато отдолу тече кръв...
И ти, поете! избраник на небето,
Вестител на вековни истини,
Не вярвайте, че който няма хляб
Не си струва пророческите ви струни!
Не вярвайте, че хората ще паднат напълно;
Бог не е умрял в душите на хората,
И вик от вярваща гръд
Винаги ще бъде на разположение за нея!
Бъди гражданин! изкуство на сервиране,
Живей за доброто на ближния си,
Подчиняване на вашия гений на чувството
Всеобхватна любов;
И ако си богат на дарове,
Не си правете труда да ги излагате:
Те самите ще блеснат в работата ви
Техните животворни лъчи.
Вижте: масивен камък на фрагменти
Горкият работник мачка
И изпод чука излита
И пламъкът изплува сам!

поет
Свършихте ли?.. Почти заспах.
Къде ни интересуват такива гледки!
Стигнахте твърде далеч.
Нужен е гений, за да учиш другите,
Изисква се силна душа
И ние с нашата ленива душа,
Горд и плах,
Не струваме нито стотинка.
В бързаме да постигнем слава,
Страх ни е да не се заблудим
И вървим по пътеката,
И ако се обърнем настрани -
Изгубен, дори да бягаш от света!
Колко си жалка, ролята на поетеса!
Блажен е мълчаливият гражданин:
Той, чужд на музите от люлката,
Господар на действията си,
Води ги до възнаграждаваща цел,
И работата му е успешна, спорът...

Гражданин
Не много ласкателно изречение.
Но твой ли е? ти ли го каза?
Можете да прецените по-правилно:
Може и да не си поет
Но трябва да си гражданин.
Какво е гражданин?
Достоен син на Отечеството.
о! Ще бъдем търговци, кадети,
Буржоа, чиновници, благородници,
Дори поетите са ни достатъчни,
Но имаме нужда, имаме нужда от граждани!
Но къде са те? Кой не е сенатор?
Не писател, не герой,
Не лидер, не плантатор,
Кой е гражданин на родната страна?
Къде си? отговори! Без отговор.
И дори чужд на душата на поета
Неговият могъщ идеал!
Но ако той е между нас,
Какви сълзи плаче!!
Тежък жребий падна върху него,
Но той не иска по-добър дял:
Носи го на тялото си като своя
Всички язви на твоята родина.
__________________
Гръмотевичната буря вдига шум и се движи към пропастта
Нестабилната лодка на свободата,
Поетът ругае или поне стене,
А гражданинът мълчи и продължава
Под главата си.
Когато... Но аз мълча. Поне малко
И сред нас се появи съдбата
Достойни граждани... Знаете
Съдбата им?.. На колене!..
Мързелив човек! мечтите ти са смешни
И несериозни наказания!
Сравнението ти няма смисъл.
Ето една безпристрастна истина:
Блажен е бъбривият поет,
А мълчаливият гражданин е жалък!

поет
Не е чудно да постигнете това,
Няма нужда да довършвате никого.
Прав си: за поета е по-лесно да живее -
Има радост в свободата на словото.
Но аз участвах ли в това?
Ах, в годините на моята младост,
Тъжно, безкористно, трудно,
Накратко - много безразсъдно -
Колко ревностен беше моят Пегас!
Не рози - плетах коприва
В размаханата му грива
И гордо си тръгна от Парнас.
Без отвращение, без страх
Отидох в затвора и на мястото на екзекуцията,
Ходих по съдилища и болници.
Няма да повтарям какво видях там...
Кълна се, че го мразех!
Кълна се, наистина обичах!
И какво?.. чувайки звуците ми,
Смятаха ги за черна клевета;
Трябваше смирено да скръстя ръце
Или плати с главата си...
Какво трябваше да се направи? Безразсъдно
Обвинявайте хората, обвинявайте съдбата.
Само ако можех да видя битка
Бих се борил, колкото и да е трудно,
Но... загиват, загиват... и кога?
Тогава бях на двадесет години!
Животът лукаво тече напред,
Като свободни потоци на морето,
И любов нежно обещана
Моите най-добри благословии -
Страшно се отдръпна душата...
Но без значение колко причини,
Не крия горчивата истина
И аз плахо навеждам глава
При думата "честен гражданин".
Този фатален, суетен пламък
И до ден днешен гори гърдите ми,
И се радвам, ако някой
Ще хвърли камък по мен с презрение.
Беден човек! и от това, което е стъпкал
Вие сте свещен дълг на човек?
Какъв подарък взехте от живота?
Син ли си на болен човек от болен век?..
Само ако знаеха живота ми,
Моята любов, моите грижи...
Мрачен и пълен с горчивина,
Стоя пред вратата на ковчега...
Ах, моята прощална песен
Тази песен беше първата!
Музата наведе тъжното си лице
И тихо хлипайки си тръгна.
Оттогава има редки срещи:
Крадешком, блед ще дойде
И шепне пламенни речи,
И пее горди песни.
Обажда се ту към градовете, ту към степта,
Пълен със съкровени намерения,
Но изведнъж веригите дрънчат -
И тя ще изчезне в миг.
Не бях напълно отчужден от нея,
Но колко ме беше страх! колко ме беше страх!
Когато съседът ми се удави
Във вълни от съществена скръб -
Ту гръмотевиците на небето, ту яростта на морето
— изпях добродушно.
Измиване на малки крадци
За удоволствието на големите,
Чудех се на дързостта на момчетата
И той се гордееше с тяхната похвала.
Под игото на годините душата се огъна,
Тя е хладна към всичко
И Музата се обърна напълно,
Пълен с горчиво презрение.
Сега напразно се обръщам към нея -
Уви! изчезна завинаги.
Подобно на светлината, аз самият не я познавам
И никога няма да разбера.
О, Музо, случаен гост
Явил ли си се на душата ми?
Или песните са необикновен дар
Съдбата е предназначена за нея?
Уви! кой знае? суров рок
Всичко беше скрито в дълбок мрак.
Но имаше един венец от тръни
За твоята мрачна красота...

Анализ на стихотворението "Поет и гражданин" на Некрасов

Повечето от произведенията на Некрасов са написани в жанра на гражданската лирика. Освен това в много от тях той директно изразява убежденията си за ролята на поета в обществото, за неговия граждански дълг. Тези възгледи са изложени най-подробно в стихотворението "Поетът и гражданинът" (1855).

Стихотворението е диалог между поета и гражданина, който е отражение на мислите на автора.

Творбата започва с граждански упреци към поета, който си прекарва безделно. Поетът оправдава бездействието си с факта, че осъзнава своята незначителност пред гения на Пушкин и вярва, че никога няма да достигне същите висоти в творчеството. Гражданинът потвърждава това, но казва, че когато слънцето залезе (Пушкин), звездите проблясват в небето и задържат мрака до следващата зора. Колкото и несъвършени да са стиховете на поета, той все пак е длъжен да ги създаде, защото пази в душата си частица божествен огън. Поетът като „избраник на небето” трябва да се погрижи преди всичко за родината и народа си.

В отговор на тази възвишена реч поетът заявява, че целта му е да постигне слава. Всички дела и постъпки на поета са подчинени на тази цел. Изпълнението на гражданския дълг би довело до отклонение от набелязания път. Възражението на гражданина е централната фраза на произведението, превърнала се в крилата фраза - „Може да не си поет, но трябва да си гражданин“. Той заявява, че социалното положение и статус на човек не означават нищо, ако той е безразличен към съдбата на страната си. Той с горчивина признава, че сред неговите съвременници няма такива. И тези, които виждат тежкото положение, се страхуват да говорят думите на истината.

Поетът, трогнат от тези думи, разказва своята история. В младостта си той не се страхуваше от нищо и свободно изобличаваше социалните пороци в стиховете си. Музата го придружаваше по този въпрос. Но вместо човешка благодарност, той преживява присмех и преследване. Никой не се нуждаеше от неговата истина. Страхът от обществено осъждане кара поета да избягва чувствителните теми, възхвалявайки незначителни действия и дела. Това осигуряваше средства за препитание и спокоен живот. Но поетът загуби благоволението на Музата, която го напусна завинаги. Едва с годините той разбира, че Музата не толерира фалшивите бижута. Красотата й се подчертава най-много от „венеца от тръни“.

Стихотворението „Поет и гражданин“ е много важно за разбирането на централната идея на Некрасов. Поднасянето на „чисто изкуство” е не само безполезно, но и вредно. Поетът трябва да съзнава своята гражданска отговорност. Само това ще му помогне да развие и укрепи творческия си талант.

Стихотворението „Поет и гражданин” е написано от Н.А. Некрасов през 1856 г. По това време колекцията от стихове на поета вече е преминала цензурата и е напечатана. Некрасов може да включи произведението в края на колекцията или в началото. Поставих го в началото, като по този начин му придадох програмен характер.
Творбата е изградена под формата на диалог между поета и гражданина. Нека тук отбележим наличието на драматично начало. Основната тема е ролята на поезията в обществения живот. Стихотворението можем да причислим към гражданската поезия.
Диалогът започва с реплика на Гражданина към Поета. Той се опитва да отвлече вниманието на събеседника си от блуса и безделието:


Слушай: засрами се!
Време е за ставане! Вие познавате себе си
Какво време дойде;
В когото чувството за дълг не е охладнело,
Който е непокварен по сърце,
Който има талант, сила, точност,
Том не трябва да спи сега...

Поетът е завладян от съмнения - в таланта си, в силата на душата си, в самата роля на твореца в обществото. Какво отговаря Гражданинът на това? Известният му:


Бъди гражданин! изкуство на сервиране,
Живей за доброто на ближния си,
Подчиняване на вашия гений на чувството
Всеобхватна любов...

Той отбелязва, че е невъзможно „във времена на скръб да пееш за красотата на долините, небето и морето И сладката обич…“. Това е основният смисъл на стихотворението, неговата идея. Обръща се към всички хора, като ги призовава да не вярват в „презраната логика“, да се разделят с илюзиите си и да останат верни на убежденията си, да натрупат необходимата сила на духа в борбата. „Гражданин, достоен за родината си, няма да изстине в душата си...“ и „Може да не си поет, но трябва да бъдеш гражданин“ - това са двете фрази, които съставляват лайтмотив на творбата. Гражданинът призовава поета към героизъм:


Влез в огъня за честта на отечеството си,
За убеждение, за любов...
Върви и загини безупречно.
Няма да умрете напразно: материята е силна,
Когато отдолу тече кръв.

Поетът на Некрасов е недоволен както от себе си, така и от света. Той се съмнява в собствения си талант:


О, Муза, случаен гост
Явил ли си се на душата ми?

Както точно отбелязват изследователите, „душевното състояние на поета, който е в дълбок блус, болен, е първоначално състояние, близко до самия Некрасов.<…>Некрасов е едновременно и поет, и гражданин... стихотворението е неговата душа, разкрита пред читателите.” Тази работа за първи път отразява вътрешния диалог, спора със себе си, който Некрасов води през цялата си кариера. Противоречия има както в душата на Поета, така и в душата на Гражданина. Единствената абсолютна истина в този диалог е „Спасителят Пушкин“. Не само поетът, но и самият Некрасов го харесва. Така това произведение представлява спор между два гласа в едно лице: поетът искрено говори за своите съмнения, за трудностите на избрания път, за желанието за идеал.
Стихотворението е наситено с литературни реминисценции. Самият диалог между поета и гражданина възпроизвежда формата на „Разговор между книжар и поет” от А.С. Пушкин. Мотивът за „изгаряне“ с граждански идеали ни напомня за писмото на Пушкин „До Чаадаев“ и стихотворението „Пророкът“ („Изгаряйте сърцата на хората с глагола“). Апел - „И ти, поете! избранник на небето...” - това е цитат от стихотворението на Пушкин „Поетът и тълпата”. Известният афоризъм „Може да не си поет, но трябва да си гражданин“ се връща към посвещението на К.Ф. Рилеев към стихотворението „Войнаровски“: „Аз не съм поет, а гражданин“.
Композиционно можем да разграничим две части в творбата. В първата част Гражданинът разкрива пред читателите своите възгледи, принципи и идеали. Поетът тук само за кратко парира опонента си. Във втората част се разкрива вътрешният свят на поета, пред очите ни минават неговата съдба, неговите съмнения, терзания („Не е чудно да го довършиш...”).
Стихотворението е написано в ямбичен пентаметър, римата е кръстосана и пръстеновидна. Поетът използва различни художествени изразни средства: епитет („звуци неподражаеми”, „вятър нежен и сънлив”), метафора и риторичен въпрос („Че и сънната меланхолия се е изплъзнала от душата на поета”, „Какъв данък имаш”). взети от живота? Ти си син на болен човек на болна възраст” ?”), анафора и синтактичен паралелизъм („Кълна се, честно мразех! Кълна се, искрено обичах!”), алитерация („И нежно обеща любов...”, „Не крия горчивата истина...”), асонанс („И шепне пламенни речи...”).
Така стихотворението разкрива вътрешните противоречия на поета Некрасов.

Гражданин (включен)

Отново сам, отново суров
Той лежи и не пише нищо.
Добави: натъжен и едва дишащ -
И моят портрет ще бъде готов.

Гражданин

Хубав портрет! Без благородство
Няма красота в него, повярвай ми,
Това е просто вулгарна глупост.
Дивото животно знае как да лъже...
Какво от това?

Гражданин

Срамота е за гледане.
Е, тогава си тръгвай.

Гражданин

Слушай: засрами се!
Време е за ставане! Вие познавате себе си
Какво време дойде;
В когото чувството за дълг не е охладнело,
Който е непокварен по сърце,
Който има талант, сила, точност,
Том не трябва да спи сега...
Да кажем, че съм такава рядкост
Но първо трябва да дадем работа.

Гражданин

Ето я новината! Вие се занимавате
Заспа само временно
Събудете се: смело разбивайте пороците...
А! Знам: "Виж, къде го хвърли!"
Но аз съм птица с черупка.
Жалко, не искам да говоря.

(Взема книга.)

Спасител Пушкин! — Ето страницата:
Прочетете го - и спрете да упреквате!

Гражданин (четене)

„Не за ежедневни грижи,
Не за печалба, не за битки,
Родени сме да вдъхновяваме
За сладки звуци и молитви."

Поет (с възторг)

Неподражаеми звуци!..
Винаги с моята муза
Бях малко по-умен
Кълна се, не бих взел химикалка!

Гражданин

Да, звуците са прекрасни... ура!
Силата им е толкова невероятна
Това дори сънливият блус
Изплъзна се от душата на поета.
Искрено се радвам - време е!
И аз споделям твоята наслада,
Но признавам, вашите стихове
Приемам го повече присърце.
Не говори глупости!
Вие сте ревностен читател, но див критик.
Така че, според вас, аз съм страхотен,
Поет по-висок от Пушкин?
Кажете моля?!.

Гражданин

О, не!
Твоите стихове са глупави
Вашите елегии не са нови,
Сатирите са чужди на красотата,
Неблагородно и обидно
Стихът ти е вискозен. Вие сте забележими
Но без слънце звездите се виждат.
В нощта, която е сега
Живеем страшно
Когато звярът се разхожда свободно,
И човекът се лута плахо, -
Ти държеше факела си здраво,
Но небето не беше доволно
Така че да гори под бурята,
Осветяване на пътя публично;
Трептяща искра в мрака
Изгоря леко, примигна и се втурна.
Молете се да дочака слънцето
И се удави в лъчите му!
Не, ти не си Пушкин. Но за сега
Слънцето не се вижда отникъде,
Жалко е да спиш с таланта си;
Още по-срамно е във време на скръб
Красотата на долините, небето и морето
И пейте за сладка обич...
Гръмотевичната буря е тиха, с бездънна вълна
Небесата спорят в сиянието,
А вятърът е нежен и сънлив
Платната едва пърхат,
Корабът върви красиво, хармонично,
И сърцата на пътниците са спокойни,
Сякаш вместо кораб
Под тях има твърда земя.
Но гръмът удари; бурята стене,
И разкъсва такелажа и накланя мачтата, -
Това не е времето за игра на шах,
Не е време за пеене на песни!
Ето едно куче - и то знае опасността
И лае яростно на вятъра:
Той няма какво друго да прави...
Какво би направил, поете?
Наистина ли е в далечна кабина?
Вие ще станете вдъхновена лира
Да радва ушите на ленивците
И да заглуши рева на бурята?
Нека бъдеш верен на целта си,
Но по-лесно ли е за родината ти,
Където всички са отдадени на богослужението
Вашата единствена личност?
Срещу добрите сърца,
За които родината е свята.
Господ да им е на помощ!.. а останалите?
Целта им е плитка, животът им е празен.
Някои са грабители на пари и крадци,
Други са сладки певци,
А трети... трети са мъдреци:
Тяхната цел е разговор.
Защитавайки вашата личност,
Те бездействат, повтаряйки:
„Нашето племе е непоправимо,
Не искаме да умрем за нищо,
Чакаме: може би времето ще помогне,
И се гордеем, че не вредим!“
Хитро крие арогантен ум
Егоистични мечти
Но... брат ми! който и да си
Не вярвайте на тази долна логика!
Бой се да не споделиш съдбата им,
Богат на думи, беден на дело,
И не отивайте в лагера на безобидните,
Когато можеш да си полезен!
Синът не може да гледа спокойно
В скръбта на моята скъпа майка,
Няма да има достоен гражданин
Имам студено сърце за родината си,
Няма по-голям упрек за него...
Влез в огъня за честта на отечеството си,
За убеждение, за любов...
Върви и загини безупречно.
Няма да умрете напразно: материята е силна,
Когато кръвта тече отдолу...
И ти, поете! избраник на небето,
Вестител на вековни истини,
Не вярвайте, че който няма хляб
Не си струва пророческите ви струни!
Не вярвайте, че хората ще паднат напълно;
Бог не е умрял в душите на хората,
И вик от вярваща гръд
Винаги ще бъде на разположение за нея!
Бъди гражданин! изкуство на сервиране,
Живей за доброто на ближния си,
Подчиняване на вашия гений на чувството
Всеобхватна любов;
И ако си богат на дарове,
Не си правете труда да ги излагате:
Те самите ще блеснат в работата ви
Техните животворни лъчи.
Вижте: масивен камък на фрагменти
Горкият работник мачка
И изпод чука излита
И пламъкът изплува сам!
Свършихте ли?.. Почти заспах.
Къде ни интересуват такива гледки!
Стигнахте твърде далеч.
Нужен е гений, за да учиш другите,
Изисква се силна душа
И ние с нашата ленива душа,
Горд и плах,
Не струваме нито стотинка.
В бързаме да постигнем слава,
Страх ни е да не се заблудим
И вървим по пътеката,
И ако се обърнем настрани -
Изгубен, дори да бягаш от света!
Колко си жалка, ролята на поетеса!
Блажен е мълчаливият гражданин:
Той, чужд на музите от люлката,
Господар на действията си,
Води ги до възнаграждаваща цел,
И работата му е успешна, спорът...

Гражданин

Не много ласкателно изречение.
Но твой ли е? ти ли го каза?
Можете да прецените по-правилно:
Може и да не си поет
Но трябва да си гражданин.
Какво е гражданин?
Достоен син на Отечеството.
о! Ще бъдем търговци, кадети,
Буржоа, чиновници, благородници,
Дори поетите са ни достатъчни,
Но имаме нужда, имаме нужда от граждани!
Но къде са те? Кой не е сенатор?
Не писател, не герой,
Не лидер, не плантатор,
Кой е гражданин на родната страна?
Къде си? отговори! Без отговор.
И дори чужд на душата на поета
Неговият могъщ идеал!
Но ако той е между нас,
Какви сълзи плаче!!
Тежък жребий падна върху него,
Но той не иска по-добър дял:
Носи го на тялото си като своя
Всички язви на твоята родина.

........................................................
Гръмотевичната буря вдига шум и се движи към пропастта
Нестабилната лодка на свободата,
Поетът ругае или поне стене,
А гражданинът мълчи и продължава
Под главата си.
Когато... Но аз мълча. Поне малко
И сред нас се появи съдбата
Достойни граждани... Знаете
Съдбата им?.. На колене!..
Мързелив човек! мечтите ти са смешни
И несериозни наказания!
Сравнението ти няма смисъл.
Ето една безпристрастна истина:
Блажен е бъбривият поет,
А мълчаливият гражданин е жалък!
Не е чудно да постигнете това,
Няма нужда да довършвате никого.
Прав си: за поета е по-лесно да живее -
Има радост в свободата на словото.
Но аз участвах ли в това?
Ах, в годините на моята младост,
Тъжно, безкористно, трудно,
Накратко - много безразсъдно -
Колко ревностен беше моят Пегас!
Не рози - плетах коприва
В размаханата му грива
И гордо си тръгна от Парнас.
Без отвращение, без страх
Отидох в затвора и на мястото на екзекуцията,
Ходих по съдилища и болници.
Няма да повтарям какво видях там...
Кълна се, че го мразех!
Кълна се, наистина обичах!
И какво?.. чувайки звуците ми,
Смятаха ги за черна клевета;
Трябваше смирено да скръстя ръце
Или плати с главата си...
Какво трябваше да се направи? Безразсъдно
Обвинявайте хората, обвинявайте съдбата.
Само ако можех да видя битка
Бих се борил, колкото и да е трудно,
Но... загиват, загиват... и кога?
Тогава бях на двадесет години!
Животът лукаво тече напред,
Като свободни потоци на морето,
И любов нежно обещана
Моите най-добри благословии -
Страшно се отдръпна душата...
Но без значение колко причини,
Не крия горчивата истина
И аз плахо навеждам глава
При думата "честен гражданин".
Този фатален, суетен пламък
И до ден днешен гори гърдите ми,
И се радвам, ако някой
Ще хвърли камък по мен с презрение.
Беден човек! и от това, което е стъпкал
Вие сте свещен дълг на човек?
Какъв подарък взехте от живота?
Син ли си на болен човек от болен век?..
Само ако знаеха живота ми,
Моята любов, моите грижи...
Мрачен и пълен с горчивина,
Стоя пред вратата на ковчега...
Ах, моята прощална песен
Тази песен беше първата!
Музата наведе тъжното си лице
И тихо хлипайки си тръгна.
Оттогава има редки срещи:
Крадешком, блед ще дойде
И шепне пламенни речи,
И пее горди песни.
Обажда се ту към градовете, ту към степта,
Пълен със съкровени намерения,
Но изведнъж веригите дрънчат -
И тя ще изчезне в миг.
Не бях напълно отчужден от нея,
Но колко ме беше страх! колко ме беше страх!
Когато съседът ми се удави
Във вълни от съществена скръб -
Ту гръмотевиците на небето, ту яростта на морето
— изпях добродушно.
Измиване на малки крадци
За удоволствието на големите,
Чудех се на дързостта на момчетата
И той се гордееше с тяхната похвала.
Под игото на годините душата се огъна,
Тя е хладна към всичко
И Музата се обърна напълно,
Пълен с горчиво презрение.
Сега напразно се обръщам към нея -
Уви! изчезна завинаги.
Подобно на светлината, аз самият не я познавам
И никога няма да разбера.
О, Музо, случаен гост
Явил ли си се на душата ми?
Или песните са необикновен дар
Съдбата е предназначена за нея?
Уви! кой знае? суров рок
Всичко беше скрито в дълбок мрак.
Но имаше един венец от тръни
За твоята мрачна красота...

Гражданин (включен)

Отново сам, отново суров
Лежи и нищо не пише.

Добави: натъжен и едва дишащ -
И моят портрет ще бъде готов.

Гражданин

Хубав портрет! Без благородство
Няма красота в него, повярвай ми,
Това е просто вулгарна глупост.
Дивото животно знае как да лъже...

Какво от това?

Гражданин

Срамота е за гледане.

Е, тогава си тръгвай.

Гражданин

Слушай: засрами се!
Време е за ставане! Вие познавате себе си
Какво време дойде;
В когото чувството за дълг не е охладнело,
Който е непокварен по сърце,
Който има талант, сила, точност,
Том не трябва да спи сега...

Да кажем, че съм такава рядкост
Но първо трябва да дадем работа.

Гражданин

Ето я новината! Вие се занимавате
Заспа само временно
Събудете се: смело разбивайте пороците...

А! Знам: „Виж, къде го хвърли!“1
Но аз съм птица с черупка.
Жалко, не искам да говоря.

(Взема книга.)

Спасителят Пушкин! - Ето страницата:
Прочетете и спрете да упреквате!

Гражданин (чете)

„Не за ежедневните грижи,
Не за печалба, не за битки,
Родени сме да вдъхновяваме
За сладки звуци и молитви."

Поет (с наслада)

Неподражаеми звуци!..
Винаги с моята муза
Бях малко по-умен
Кълна се, не бих взел химикалка!

Гражданин

Да, звуците са прекрасни... ура!
Силата им е толкова невероятна
Това дори сънливият блус
Изплъзна се от душата на поета.
Искрено се радвам - време е!
И аз споделям твоята наслада,
Но признавам, вашите стихове
Приемам го повече присърце.

Не говори глупости!
Вие сте ревностен читател, но див критик.
Така че, според вас, аз съм страхотен,
Поет по-висок от Пушкин?
Кажете моля?!.

Гражданин

О, не!
Твоите стихове са глупави
Вашите елегии не са нови,
Сатирите са чужди на красотата,
Неблагородно и обидно
Стихът ти е вискозен. Вие сте забележими
Но без слънце звездите се виждат.
В нощта, която е сега
Живеем страшно
Когато звярът се разхожда свободно,
И човекът се лута плахо, -
Ти държеше факела си здраво,
Но небето не беше доволно
Така че да гори под бурята,
Осветяване на пътя публично;
Трептяща искра в мрака
Изгоря леко, примигна и се втурна.
Молете се да дочака слънцето
И се удави в лъчите му!

Не, ти не си Пушкин. но за сега,
Слънцето не се вижда отникъде,
Жалко е да спиш с таланта си;
Още по-срамно е във време на скръб
Красотата на долините, небето и морето
И пейте за сладка обич...

Гръмотевичната буря е тиха, с бездънна вълна
Небесата спорят в сиянието,
А вятърът е нежен и сънлив
Платната едва пърхат, -
Корабът върви красиво, хармонично,
И сърцата на пътниците са спокойни,
Сякаш вместо кораб
Под тях има твърда земя.
Но гръмът удари; бурята стене,
И разкъсва такелажа, и накланя мачтата, -
Това не е времето за игра на шах,
Не е време за пеене на песни!
Ето едно куче - и то знае опасността
И лае яростно на вятъра:
Той няма какво друго да прави...
Какво би направил, поете?
Наистина ли е в далечна кабина?
Ще станеш вдъхновен от лира
Да радва ушите на ленивците
И да заглуши рева на бурята?

Нека бъдеш верен на целта си,
Но по-лесно ли е за родината ти,
Където всички са отдадени на богослужението
Вашата единствена личност?
Срещу добрите сърца,
За които родината е свята.
Господ да им е на помощ!.. а останалите?
Целта им е плитка, животът им е празен.
Някои са грабители на пари и крадци,
Други са сладки певци,
А трети... трети са мъдреци:
Тяхната цел е разговор.
Защитавайки вашата личност,
Те бездействат, повтаряйки:
„Нашето племе е непоправимо,
Не искаме да умрем за нищо,
Чакаме: може би времето ще помогне,
И се гордеем, че не вредим!“
Хитро крие арогантен ум
Егоистични мечти
Но... брат ми! който и да си
Не вярвайте на тази долна логика!
Бой се да не споделиш съдбата им,
Богат на думи, беден на дело,
И не отивайте в лагера на безобидните,
Когато можеш да си полезен!
Синът не може да гледа спокойно
В скръбта на моята скъпа майка,
Няма да има достоен гражданин
Имам студено сърце за родината си,
Няма по-голям упрек за него...
Влез в огъня за честта на отечеството си,
За убеждение, за любов...
Върви и умри безукорно.
Няма да умрете напразно, материята е силна,
Когато кръвта тече отдолу...

И ти, поете! избраник на небето,
Вестител на вековни истини,
Не вярвайте, че който няма хляб
Не си струва пророческите ви струни!
Не вярвайте, че хората ще паднат напълно;
Бог не е умрял в душите на хората,
И вик от вярваща гръд
Винаги ще бъде на разположение за нея!
Бъди гражданин! изкуство на сервиране,
Живей за доброто на ближния си,
Подчиняване на вашия гений на чувството
Всеобхватна любов;
И ако си богат на дарове,
Не си правете труда да ги излагате:
Те самите ще блеснат в работата ви
Техните животворни лъчи.
Вижте: масивен камък на фрагменти
Горкият работник мачка
И изпод чука излита
И пламъкът изплува сам!

Свършихте ли?.. Почти заспах.
Къде ни интересуват такива гледки!
Стигнахте твърде далеч.
Нужен е гений, за да учиш другите,
Изисква се силна душа
И ние с нашата ленива душа,
Горд и плах,
Не струваме нито стотинка.
В бързаме да постигнем слава,
Страх ни е да не се заблудим
И вървим по пътеката,
И ако се обърнем настрани -
Изгубен, дори да бягаш от света!
Колко си жалка, ролята на поетеса!
Блажен е мълчаливият гражданин:
Той, чужд на музите от люлката,
Господар на действията си,
Води ги към благородна цел,
И работата му е успешна, спорът...

Гражданин

Не много ласкателно изречение.
Но твой ли е? ти ли го каза?
Можете да прецените по-правилно:
Може и да не си поет
Но трябва да си гражданин.3
Какво е гражданин?
Достоен син на Отечеството.
о! Ние ще бъдем търговци, кадети4,
Буржоа, чиновници, благородници,
Дори поетите са ни достатъчни,
Но имаме нужда, имаме нужда от граждани!
Но къде са те? Кой не е сенатор?
Не писател, не герой,
Не лидер5, не плантатор6,
Кой е гражданин на родната страна?
Къде си? отговарям? Без отговор.
И дори чужд на душата на поета
Неговият могъщ идеал!
Но ако той е между нас,
Какви сълзи плаче!!
Тежък жребий падна върху него,
Но той не иска по-добър дял:
Носи го на тялото си като своя
Всички язви на твоята родина.
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
Гръмотевичната буря вдига шум и се движи към пропастта
Нестабилната лодка на свободата,
Поетът ругае или поне стене,
А гражданинът мълчи и продължава
Под главата си.
Когато... Но аз мълча. Поне малко
И сред нас се появи съдбата
Достойни граждани... Знаете
Съдбата им?.. На колене!..
Мързелив човек! мечтите ти са смешни
И несериозни наказания7!
Сравнението ти няма смисъл.
Ето една безпристрастна истина:
Блажен е бъбривият поет,
А мълчаливият гражданин е жалък!

Не е чудно да постигнете това,
Няма нужда да довършвате никого.
Прав си: за поета е по-лесно да живее -
Има радост в свободата на словото.
Но аз участвах ли в това?
Ах, в годините на моята младост,
Тъжно, безкористно, трудно,
Накратко - много безразсъдно,
Колко ревностен беше моят Пегас!
Не рози - плетах коприва
В размаханата му грива
И гордо си тръгна от Парнас.
Без отвращение, без страх
Отидох в затвора и на мястото на екзекуцията,
Ходих по съдилища и болници.
Няма да повтарям какво видях там...
Кълна се, че го мразех!
Кълна се, наистина обичах!
И какво?.. чувайки звуците ми,
Смятаха ги за черна клевета;
Трябваше смирено да скръстя ръце
Или плати с главата си...
Какво трябваше да се направи? Безразсъдно
Обвинявайте хората, обвинявайте съдбата.
Само ако можех да видя битка
Бих се борил, колкото и да е трудно,
Но... загиват, загиват... и кога?
Тогава бях на двадесет години!
Животът лукаво тече напред,
Като свободни потоци на морето,
И любов нежно обещана
Моите най-добри благословии -
Страшно се отдръпна душата...
Но колкото и причини да има,
Не крия горчивата истина
И аз плахо навеждам глава
При думата "честен гражданин".
Този фатален, суетен пламък
И до ден днешен гори гърдите ми,
И се радвам, ако някой
Ще хвърли камък по мен с презрение.
Беден човек! и от това, което е стъпкал
Вие сте свещен дълг на човек?
Какъв подарък взехте от живота?
Син ли си на болен човек от болен век?..
Само ако знаеха живота ми,
Моята любов, моите грижи...
Мрачен и пълен с горчивина,
Стоя пред вратата на ковчега...

о! моята прощална песен
Тази песен беше първата!
Музата наведе тъжното си лице
И тихо хлипайки си тръгна.
Оттогава има редки срещи:
Крадешком, блед ще дойде
И шепне пламенни речи,
И пее горди песни.
Обажда се ту към градовете, ту към степта,
Пълен със съкровени намерения,
Но изведнъж веригите дрънчат -
И тя ще изчезне в миг.
Не бях напълно отчужден от нея,
Но колко ме беше страх! колко ме беше страх!
Когато съседът ми се удави
Във вълни от съществена скръб -
Ту гръмотевиците на небето, ту яростта на морето
— изпях добродушно.
Измиване на малки крадци
За удоволствието на големите,
Чудех се на дързостта на момчетата
И той се гордееше с тяхната похвала.
Под игото на годините душата се огъна,
Тя е хладна към всичко
И Музата се обърна напълно,
Пълен с горчиво презрение.
Сега напразно се обръщам към нея -
Уви! Скрит завинаги.
Подобно на светлината, аз самият не я познавам
И никога няма да разбера.
О, Музо, случаен гост
Явил ли си се на душата ми?
Или песните са необикновен дар
Съдбата е предназначена за нея?
Уви! кой знае? суров рок
Всичко беше скрито в дълбок мрак.
Но имаше един венец от тръни
За твоята мрачна красота...