Επιχειρηματικές συντομογραφίες στα αγγλικά. Συντομογραφίες στην επιχείρηση και άλλα Συντομογραφία της λέξης χίλια

Η συστολή είναι ένας συνδυασμός δύο ή περισσότερων λέξεων σε ένα σύνολο, ενώ γράμματα, όπως τα φωνήεντα, αφαιρούνται από τις λέξεις. Στη γραφή γράφεται απόστροφος αντί για γράμματα που λείπουν. Συντομογραφίες στα αγγλικά, κατά κανόνα, χρησιμοποιούνται σε ανεπίσημες ρυθμίσεις (σε συνομιλία, γραπτώς). Στόχος τους είναι να απλοποιήσουν την προφορική γλώσσα. Εξοικονομούν χρόνο στη σύγχρονη κοινωνία.

Αγγλικές συντομογραφίες- Πρόκειται για συντετμημένες μορφές τμημάτων του λόγου. Είναι πολύ δύσκολο να φανταστεί κανείς μια σύγχρονη ξένη γλώσσα χωρίς αυτά. Οι νέοι βρήκαν αυτές τις συντομογραφίες για γρήγορη επικοινωνία και μεταφορά δεδομένων. Απολύτως όλοι τα χρησιμοποιούν τώρα. Αν συγκρίνουμε την αλληλογραφία στο Διαδίκτυο ενός Άγγλου εφήβου και του μαθητή μας, τότε οι έφηβοι στο εξωτερικό χρησιμοποιούν συντομογραφίες εκατοντάδες φορές περισσότερες. Υπήρχε ακόμη και μια τέτοια περίπτωση που ένα κορίτσι παρασύρθηκε τόσο από τις συντομογραφίες που έγραψε ένα ολόκληρο δοκίμιο με τη μορφή ειδικών συντομογραφιών και συμβόλων, τα οποία δεν μπορούσαν να διαβαστούν αμέσως χωρίς βοηθητικές αποκωδικοποιήσεις. Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να εξοικειωθούμε περισσότερο με αυτήν την ενδιαφέρουσα γλώσσα.

Λίστα αγγλικών συντομογραφιών

b - be - to be

ν - και - και, α

r - are (μορφή του ρήματος to be)

γ - δείτε - για να δείτε

u - εσύ - εσύ, εσύ, εσύ

IC - βλέπω - βλέπω

CU - σε βλέπω - σε βλέπω

BF - φίλος - φίλος

GF - φίλη - φίλος

BZ - απασχολημένος - απασχολημένος

CYT - τα λέμε αύριο - τα λέμε αύριο

κλπ - κ.λπ. - και ούτω καθεξής

RUOK - είσαι καλά; - είσαι καλά?

HRU - πώς είσαι; - Πώς είσαι?

MU - μου λείπεις - μου λείπεις

NP - κανένα πρόβλημα - κανένα πρόβλημα

ASAP - το συντομότερο δυνατό - το συντομότερο δυνατό

TNX, THX, TX - ευχαριστώ - ευχαριστώ

YW - καλώς ήρθατε - επικοινωνήστε

PLS, PLZ - παρακαλώ - παρακαλώ

BTW - παρεμπιπτόντως - παρεμπιπτόντως

BFF - καλύτερος φίλος για πάντα - καλύτερος φίλος για πάντα

ΧΕΡΙ - καλή μέρα - καλή μέρα

IDK - Δεν ξέρω τώρα - δεν ξέρω

MSG - μήνυμα

CLD - θα μπορούσε - να είναι σε θέση, να μπορεί

GD - καλό - καλό

VGD - πολύ καλό - πολύ καλό

RLY - πραγματικά - πραγματικά

TTYL - μιλάμε αργότερα - ας μιλήσουμε αργότερα

LOL - laughing out loud - laughing out loud

IMHO - κατά την ταπεινή μου γνώμη - κατά την ταπεινή μου γνώμη

ROFL - κυλιόμενος στο πάτωμα γελώντας - κυλιόμενος στο πάτωμα γελώντας

BRB - επιστρέψτε αμέσως - θα επιστρέψω σύντομα

GTG - πρέπει να φύγω - φεύγω (πρέπει να φύγω)

XOXO - αγκαλιές και φιλιά - αγκαλιές και φιλιά

2u - σε σένα - εσύ

2u2 - και σε σένα - κι εσύ

2 ημέρες - σήμερα - σήμερα

2moro - αύριο - αύριο

2 βράδυ - απόψε - το βράδυ

b4 - πριν - πριν

4 πάντα - για πάντα - για πάντα

gr8 - υπέροχο - υπέροχο

f8 - μοίρα - μοίρα

l8 - αργά - αργά

l8r - αργότερα - αργότερα

10q - ευχαριστώ - ευχαριστώ

Πού χρησιμοποιούνται οι αγγλικές συντομογραφίες;

Χρησιμοποιούνται κυρίως κατά τη σύνταξη μηνυμάτων σε κοινωνικά δίκτυα, σε φόρουμ, σε δωμάτια συνομιλίας και σε ειδικούς πόρους ανταλλαγής γλωσσών. Στην αρχή, μόνο οι προγραμματιστές επικοινωνούσαν με αυτόν τον τρόπο, τώρα όλος ο κόσμος. Αυτό είναι ένα ολόκληρο σύστημα γραμμάτων και σημείων που πρέπει να μάθουμε για απλή επικοινωνία. Θυμίζουν κάπως ιερογλυφικά, όταν ένα σημάδι σημαίνει ολόκληρη πρόταση. Τα βοηθητικά και τροπικά ρήματα και το αρνητικό μόριο δεν υπόκεινται σε συστολή.

Τύποι συντομογραφιών

Υπάρχουν 4 τύποι συντομογραφιών στα αγγλικά:

• γραφικό (βρίσκεται σε γραπτές πηγές - βιβλία, επιστολές, λεξικά).
  Η παλαιότερη ομάδα τέτοιων συντομογραφιών είναι λέξεις λατινικής προέλευσης. Τέτοιες λέξεις γράφονται συντομευμένα, αλλά στον προφορικό λόγο διαβάζονται πλήρως.
• λεξιλογικά - συντομογραφίες. Με τη σειρά τους χωρίζονται στις ακόλουθες υποομάδες:
  α) αρχικά - κεφαλαία γράμματα χωρών, εταιρειών.
  β) συλλαβική - συντμήσεις που βασίζονται στις αρχικές συλλαβές σύνθετων λέξεων.
  γ) μερικώς συντομευμένη - συντομογραφίες που περιλαμβάνουν 2 λέξεις: η μία είναι συντομευμένη, η δεύτερη χρησιμοποιείται πλήρως.
• συγχωνεύσεις·
• ψηφιακό.

Αντίλογος ή συντομογραφία λέξεων υπάρχει σε κάθε ζωντανή γλώσσα. Αυτό συχνά προκαλεί πρόβλημα σε όσους μόλις άρχισαν να μαθαίνουν, για παράδειγμα, αγγλικά. Συχνά είναι στα τραγούδια που μπορεί κανείς να εντοπίσει την αντίθετη αίσθηση, όταν προσπαθεί να καταλάβει το νόημα, αλλά λόγω της συντομογραφίας των λέξεων, τίποτα δεν είναι ξεκάθαρο. Επομένως, πρέπει να μάθετε να κατανοείτε τις συντομογραφίες που γνωρίζουν και χρησιμοποιούν οι γηγενείς ομιλητές αυτής της γλώσσας στην καθημερινή ομιλία.

Οι συντομογραφίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του αγγλικού λεξιλογίου. Διάφορες συντομογραφίες είναι πανταχού παρούσες στην αγγλική ομιλία σε μια μεγάλη ποικιλία τομέων, είτε πρόκειται για επαγγελματικό λεξιλόγιο είτε για αλληλογραφία στο Διαδίκτυο. Πολλές αγγλικές συντομογραφίες είναι τόσο κοινές που με την πάροδο του χρόνου έχουν μετακινηθεί σε άλλες γλώσσες. Για παράδειγμα, η αγγλική συντομογραφία PR, που σημαίνει Δημόσιες Σχέσεις, είναι τόσο σταθερά ριζωμένη στη ρωσική γλώσσα που δεν χρησιμοποιείται πλέον ως συντομογραφία, αλλά σύμφωνα με τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας, απορρίπτεται όπως ένα συνηθισμένο ουσιαστικό και μπορεί να συμμετέχει ακόμη και στο σχηματισμό νέων λέξεων.


Όταν επικοινωνείτε με ξένους επιχειρηματικούς εταίρους, μπορείτε συχνά να συναντήσετε μια συντομογραφία της οποίας η σημασία είναι άγνωστη σε εμάς. Η δυσκολία έγκειται στο γεγονός ότι, σε αντίθεση με έναν κανονικό όρο, η έννοια του οποίου μπορεί να είναι εικασίααπό τα συμφραζόμενα, πρέπει πρώτα να αποκρυπτογραφηθούν οι συντομογραφίες.
Λοιπόν, ας δούμε μερικές από τις πιο συχνά χρησιμοποιούμενες συντομογραφίες στο αγγλικό επιχειρηματικό λεξιλόγιο.

AP(Accounts Payable) - πληρωτέοι λογαριασμοί - λογαριασμοί που πρέπει να πληρώσει η εταιρεία υπέρ προμηθευτή ή άλλου πιστωτή

Διευθύνων Σύμβουλος(Chief Executive Officer) - διευθύνων σύμβουλος - το ανώτατο στέλεχος της εταιρείας

CFO(Chief Financial Officer) - chief Financial Officer - το πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για τη διαχείριση των οικονομικών, τον οικονομικό προγραμματισμό και τον έλεγχο της εταιρείας
οικονομικούς κινδύνους

CAO(Chief Accounting Officer) - προϊστάμενος λογιστής - ένας από τους κορυφαίους διευθυντές της εταιρείας, υπεύθυνος για όλες τις πτυχές της λογιστικής εργασίας

ΕΡΩΤΟΛΟΓΩ(Chief Operating Officer) - Chief Operating Officer - υπεύθυνος για τις καθημερινές λειτουργίες, στα ρωσικά που συχνά αναφέρεται ως "αντιπρόεδρος"

FIFO(First In First Out) - first to come, first to go - μέθοδος διαχείρισης αποθεμάτων κατά την οποία τα αγαθά που αγοράστηκαν προηγουμένως εξαντλούνται πρώτα

HR(Ανθρώπινο Δυναμικό) - ανθρώπινο δυναμικό - ένα τμήμα (ή μεμονωμένους υπαλλήλους του) που εμπλέκεται στη διαχείριση, την πρόσληψη και την εκπαίδευση του προσωπικού της εταιρείας

HQ(κεντρικά γραφεία) - κεντρικό γραφείο, έδρα - το κύριο διοικητικό κέντρο του οργανισμού. συχνά στελεχώνεται από μέλη της ανώτατης διοίκησης της εταιρείας

κ- συντομογραφία για χιλιάδες, για παράδειγμα: $550K = $550.000

LLC(Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) - ένα ανάλογο της ρωσικής LLC (εταιρεία περιορισμένης ευθύνης), μια οργανωτική και νομική μορφή στην οποία οι συμμετέχοντες της εταιρείας δεν φέρουν προσωπική ευθύνη για τις ζημίες της εταιρείας

MBA(Master of Business Administration) - Master of Business Administration - Μεταπτυχιακό στη Διοίκηση Επιχειρήσεων

MOQ(Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας) - ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας - ο ελάχιστος όγκος συγκεκριμένου προϊόντος/υπηρεσίας που μπορεί να παραγγελθεί από την εταιρεία

NAV(Καθαρή αξία ενεργητικού) - καθαρή αξία ενεργητικού - η συνολική αξία των περιουσιακών στοιχείων της εταιρείας μείον τις χρεωστικές υποχρεώσεις

NYSE(Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης) - Το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης είναι το μεγαλύτερο χρηματιστήριο στον κόσμο, το οποίο βρίσκεται στη Νέα Υόρκη στη Wall Street

PR(Δημόσιες σχέσεις) - δημόσιες σχέσεις - ένα τμήμα (ή μεμονωμένους υπαλλήλους του) που ασχολείται με τη διάδοση πληροφοριών σχετικά με την εταιρεία και τις δραστηριότητές της, διαμορφώνοντας κοινή γνώμη

Π& μεγάλο(Κέρδη και ζημία) - κέρδη και ζημίες - μια οικονομική κατάσταση που συνοψίζει όλα τα έσοδα, τα έξοδα και τις ζημίες μιας εταιρείας κατά τη διάρκεια μιας ορισμένης χρονικής περιόδου

R& ρε(Έρευνα και Ανάπτυξη) - τμήμα έρευνας - τμήμα που ασχολείται με την έρευνα για την περαιτέρω ανάπτυξη και δημιουργία νέων προϊόντων

ROI(Return on Investment) - απόδοση επένδυσης / απόδοση επένδυσης - ένας οικονομικός δείκτης που δείχνει το επίπεδο κέρδους / ζημίας για μια εταιρεία λαμβάνοντας υπόψη μια συγκεκριμένη επένδυση

USP(Unique Selling Proposition) - μια μοναδική πρόταση πώλησης - εστιάζει στις μοναδικές ιδιότητες ενός συγκεκριμένου προϊόντος, με αποτέλεσμα οι αγοραστές να θέλουν να το αγοράσουν

ΔΕΞΑΜΕΝΗ(Φόρος Προστιθέμενης Αξίας) - φόρος προστιθέμενης αξίας / ΦΠΑ - φόρος σε ορισμένους τύπους αγαθών ή υπηρεσιών (που χρησιμοποιούνται στην Ευρώπη)

WO(παραγγελία εργασίας) - μια παραγγελία για εκτέλεση εργασίας - μια παραγγελία που λαμβάνεται από μια εταιρεία από έναν πελάτη για τη δημιουργία ενός συγκεκριμένου προϊόντος ή την παροχή μιας υπηρεσίας

YTD(Έτος έως Ημερομηνία) - η περίοδος από την αρχή του έτους έως την τρέχουσα ημερομηνία - χρησιμοποιείται συχνά για τον υπολογισμό των κερδών και ζημιών ή της παραγωγικότητας

Στη σύγχρονη εποχή, που είναι κορεσμένη από πληροφορίες, υπάρχει όλο και λιγότερος χρόνος για επικοινωνία και αλληλογραφία. Όσο παράδοξο κι αν ακούγεται, όσο περισσότερες πληροφορίες έχει ένας άνθρωπος, τόσο περισσότερους τρόπους ψάχνει για να τις μειώσει και να τις μεταδώσει σε πιο συμπυκνωμένη μορφή. Ένας από τους καλύτερους τρόπους για να συντομεύσετε λέξεις και εκφράσεις είναι να χρησιμοποιήσετε συντομογραφίες.

Σήμερα τα βρίσκουμε παντού στα γενικά αγγλικά, στην επαγγελματική αλληλογραφία, σε μηνύματα SMS και συνομιλίες και σε διεθνείς όρους. Πολλά από αυτά χρησιμοποιούνται αρκετά συχνά, επομένως όχι μόνο οι μαθητές της αγγλικής γλώσσας, αλλά και ένας συνηθισμένος σύγχρονος άνθρωπος θα πρέπει να κατακτήσουν μερικά από τα πιο κοινά.

Συντομογραφία(Ιταλικά abbreviatura από το λατινικό brevis - σύντομη) είναι μια λέξη που σχηματίζεται από μια συντομογραφία μιας λέξης ή φράσης και διαβάζεται από το αλφαβητικό όνομα των αρχικών γραμμάτων ή από τους αρχικούς ήχους των λέξεων που περιλαμβάνονται σε αυτήν.

Οι συντομογραφίες βρίσκονται σε κάθε γλώσσα στον κόσμο και παίζουν τεράστιο ρόλο. Μερικές φορές η άγνοια ή η εσφαλμένη χρήση μιας συγκεκριμένης συντομογραφίας στα αγγλικά μπορεί να οδηγήσει σε μια μάλλον άβολη κατάσταση ή σε παρανόηση του τι θέλει να εκφράσει ο συνομιλητής με μια συγκεκριμένη φράση.

Ας δούμε ένα παράδειγμα λανθασμένης χρήσης μιας αρκετά γνωστής συντομογραφίας χαχαχα(γελώντας δυνατά - γελάστε δυνατά, δυνατά).

Μηνύματα
Μαμά: Η αγαπημένη σου θεία μόλις πέθανε. χαχαχα
Ι: Γιατί είναι αστείο;
Μαμά: Δεν είναι αστείο, Ντέιβιντ!
Ι: Μαμά, LOL σημαίνει “γελώντας δυνατά”.
Μαμά: Ωχ Θεέ μου! Νόμιζα ότι σημαίνει «πολλή αγάπη»...το έστειλα σε όλους! Πρέπει να τηλεφωνήσω σε όλους…

Μηνύματα
Μαμά: Η αγαπημένη σου θεία μόλις πέθανε. χαχαχα
Εγώ: Τι είναι τόσο αστείο σε αυτό;
Μαμά: Δεν είναι αστείο, Ντέιβιντ!
Εγώ: Μαμά, LOL σημαίνει "γελάω δυνατά".
Μαμά: Θεέ μου! Νόμιζα ότι σήμαινε πολλή αγάπη...
Το έστειλα σε όλους! Πρέπει να καλέσουμε όλους πίσω...

Οι πιο δημοφιλείς συντομογραφίες

Αυτή η λίστα συντομογραφιών μπορεί να βρεθεί παντού και πιθανότατα είστε εξοικειωμένοι με τις περισσότερες από αυτές οπτικά, αλλά ας δώσουμε προσοχή στη σωστή μετάφραση και χρήση τους.

• ΠΟΛΥ ΣΠΟΥΔΑΙΟ ΠΡΟΣΩΠΟ. (πολύ σημαντικό πρόσωπο)- πολύ σημαντικό πρόσωπο;
• ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ.(από τα λατινικά "post scriptum") - μετά από αυτό που γράφεται.
• ΕΝΑ Δ.(από τα λατινικά "Anno Domini") - η εποχή μας.
• ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ. / B.C.E. -προ Χριστού- προ Χριστού / πριν από την Κοινή Εποχή- ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ;
• ASAP (το συντομότερο δυνατό)- Οσο το δυνατόν συντομότερα;
• ΟΗΕ (Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών)- ΟΗΕ
• UNESCO (Εκπαιδευτικός, Επιστημονικός και Πολιτιστικός Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών)- UNESCO
• είμαι.(προ μεσημβρίας, το πρωί)- το πρωί;
• μετα μεσημβριας.(μετά μεσημβρίας, το απόγευμα)- Το απόγευμα;
• δηλ. (δηλαδή , αυτό είναι)- σημαίνει;
• π.χ. (υποδειγματική χάρη , για παράδειγμα)- Για παράδειγμα;
• u (εσείς)- Εσείς;
• και τα λοιπά.(από τα λατινικά et cetera) - και ούτω καθεξής.
• 2G2BT (πάρα πολύ καλό για να είναι αληθινό)- πάρα πολύ καλό για να είναι αληθινό;
• 2μωρο (αύριο)- Αύριο
• 2 ημέρες (σήμερα)- Σήμερα
• BDή BDAY (γενέθλια)- γενέθλια
• 2 νιτ (απόψε)- Το απόγευμα;
• 4 ποτέ (για πάντα)- για πάντα;
• ΑΦΑΪΚ (απ'όσο γνωρίζω)- απ'όσο γνωρίζω;
• BTW (παρεμπιπτόντως)- Παρεμπιπτόντως;
• RLY (Πραγματικά)- αλήθεια αλήθεια;
• BRB (επιστρέφω αμέσως)- Θα είμαι πίσω σύντομα;
• TTYL (τα λέμε αργότερα)- θα μιλήσουμε αργότερα, "πριν έρθουμε σε επαφή"
• IMHO (κατά την ειλικρινή μου γνώμη)- κατά τη γνώμη μου, κατά τη γνώμη μου.
• AKA (γνωστός και ως)- γνωστός και ως;
• TIA (ευχαριστώ εκ των προτέρων)- ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Ας δούμε τη χρήση των συντομογραφιών που δίνονται παραπάνω σε παραδείγματα:

• Σύμφωνα με το πρόγραμμα εργασίας μου πρέπει να έρθω στη δουλειά στις 8 είμαι.-Σύμφωνα με το πρόγραμμα εργασίας μου, πρέπει να έρθω στη δουλειά στις 8 το πρωί.
• ΑΦΑΪΚθα πραγματοποιηθεί αυτή η συναυλία 2 ημέρες.-Από όσο γνωρίζω η συναυλία θα γίνει σήμερα.
• Όλα αυτά τα γεγονότα συνέβησαν το 455 ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ.- Όλα αυτά τα γεγονότα έγιναν το 455 π.Χ.
• προσκαλώ uστο δικό μου BD 2nite.- Σε προσκαλώ στα γενέθλιά μου απόψε.
• BTWήταν RLYκαλός στα Μαθηματικά στο σχολείο. - Παρεμπιπτόντως (παρεμπιπτόντως) ήταν πολύ καλή στα μαθηματικά όταν ήταν στο σχολείο.
• Λυπάμαι, βιάζομαι. TTYL.-Συγγνώμη, βιάζομαι. Ας μιλήσουμε αργότερα.

Οι αγγλικές συντομογραφίες γενικής χρήσης περιγράφονται αρκετά ενδιαφέροντα σε αυτό το βίντεο:

Επαγγελματικές επιστολές και συντομογραφίες

Η σύνταξη επαγγελματικών επιστολών και η σύνταξη επαγγελματικής αλληλογραφίας σήμερα απαιτεί μελέτη υψηλής ποιότητας και προσεκτική προσέγγιση. Όταν έρχεται αντιμέτωπος για πρώτη φορά με το σχεδιασμό και την αποκωδικοποίηση των συντομογραφιών στα επαγγελματικά αγγλικά, μερικές φορές ένας αρχάριος βιώνει σύγχυση και αμηχανία ως προς το τι σημαίνει όλο αυτό. Η δυσκολία έγκειται στη σωστή χρήση αυτής ή αυτής της συντομογραφίας, καθώς και στις ιδιαιτερότητες του επαγγελματικού λεξιλογίου. Ωστόσο, όπως σε κάθε τομέα εκμάθησης γλώσσας, η γνώση και λίγη εξάσκηση θα σας βοηθήσουν να ξεπεράσετε τυχόν δυσκολίες.

Ορισμένες συντομογραφίες χρησιμοποιούνται μόνο γραπτώς, αλλά στον προφορικό λόγο προφέρονται οι πλήρεις μορφές της λέξης:

• Κύριος. (κύριος)- Κύριος;
• Κυρία. (ερωμένη)- Κυρία.
• Ο Δρ. (Γιατρός)- γιατρός;
• Αγ. (Saint/Street)- Άγιος ή δρόμος
• Blvd. (λεωφόρος)- λεωφόρος
• Λεωφ. (λεωφόρος)- Λεωφόρος
• πλ. (τετράγωνο)- τετράγωνο;
• Rd. (δρόμος)- δρόμος
• Bldg. (Κτίριο)- Κτίριο;
• B.Sc. (Πτυχίο Επιστημών)- Πτυχίο Επιστημών
• Μ.Α. (Master of Arts)- Master of Arts
• Ph.D. (Γιατρός της Φιλοσοφίας)- PhD;
• M.D. (Γιατρός)- Διδάκτωρ Ιατρικών Επιστημών.

Οι πιο δημοφιλείς επιχειρηματικές συντομογραφίες των αγγλικών λέξεων δίνονται παρακάτω:

• Co (εταιρεία)- Εταιρία;
• PA (προσωπικός βοηθός)- προσωπικός βοηθός;
• Appx. (παράρτημα)- εφαρμογή;
• Σχετικά με. (απάντηση)- Απάντηση
• Π. (σελίδα)- σελίδα
• smth. (κάτι)- κάτι?
• smb. (κάποιος)- κάποιος
• εναντίον (λατ. εναντίον)- κατά;
• και τα λοιπά. (λατ. και τα λοιπά)- Και ούτω καθεξής.

Δημοφιλή ακρωνύμια τριών γραμμάτων ( TLAή Ακρωνύμια τριών γραμμάτων) στον επιχειρηματικό τομέα:

• CAO (Chief Administrative Officer)- Διευθυντής Διοίκησης
• Διευθύνων Σύμβουλος (Διευθύνων Σύμβουλος)- Διευθύνων Σύμβουλος (CEO)·
• exp. (εξαγωγή)- εξαγωγή - απομάκρυνση εμπορευμάτων εκτός των συνόρων της χώρας.
• HR (ανθρώπινο δυναμικό)- Υπηρεσία ανθρώπινου δυναμικού της επιχείρησης.
• Αρχηγείο (Έδρα)- το κύριο τμήμα της εταιρείας.
• LLC (εταιρεία περιορισμένης ευθύνης)- εταιρεία περιορισμένης ευθύνης (LLC)·
• Ε&Α (έρευνα και ανάπτυξη)- Ερευνα και ανάπτυξη;
• IT (τεχνολογία πληροφοριών)- ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ της ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ.

Παραδείγματα επαγγελματικής αλληλογραφίας με χρήση συντομογραφίες :

• αγαπητός Κύριος. Braun, το δικό μας Coθα χαρούμε να σας προσφέρουμε τη θέση του CAO.- Αγαπητέ κύριε Brown, η εταιρεία μας θα χαρεί να σας προσφέρει τη θέση του προϊσταμένου λογιστή της εταιρείας.
• αγαπητός Κυρία.Πέτρα, μου PAσίγουρα θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για αλλαγές exp.διαδικασία - Αγαπητή Μις Στόουν, η προσωπική μου γραμματέας θα επικοινωνήσει μαζί σας σχετικά με αλλαγές στη διαδικασία εξαγωγής.

Συνομιλίες και SMS

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, στα αγγλικά υπάρχουν τρία ακρωνύμια γραμμάτων ( TLAή Ακρωνύμια τριών γραμμάτων), που βοηθούν στη συντόμευση και τη συμπύκνωση αρκετά μεγάλων φράσεων σε 3 γράμματα. Σήμερα, αυτός είναι ένας αρκετά δημοφιλής τρόπος εξοικονόμησης χρόνου κατά την αλληλογραφία στα κοινωνικά δίκτυα.

• BFN (αντίο προς το παρόν)- τα λέμε αργότερα, γεια
• BTW (παρεμπιπτόντως)- Παρεμπιπτόντως
• FYI (για ενημέρωσή σας)- προς ενημέρωσή σας
• JIT (ακριβώς έγκαιρα)- στη διάρκεια
• IOW (με άλλα λόγια)- με άλλα λόγια, με άλλα λόγια
• NRN (δεν απαιτείται απάντηση)- δεν απαιτείται απάντηση
• OTOH (από την άλλη πλευρά)- στην άλλη πλευρά

Όσο για τις συντομογραφίες SMS, υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός από αυτές.
Η ιδιαιτερότητα τέτοιων συντομογραφιών είναι ότι μπορεί να είναι σχεδόν αδύνατο να αποκρυπτογραφηθούν χωρίς λεπτομερή ανάλυση.

• GL (καλή τύχη)- Καλή τύχη!
• GB (αντίο)- Αντίο
• DNO (δεν ξέρω)- Δεν ξέρω
• ASAYGT (μόλις το πάρετε αυτό)- μόλις το παραλάβετε
• B4 (πριν)- πριν
• π.Χ. (γιατί)- επειδή
• BON (το πιστεύεις ή όχι)- είτε το πιστεύεις έιτε όχι
• BW (τις καλύτερες ευχές)- Τις καλύτερες ευχές μου
• BZ (απασχολημένος)- απασχολημένος
• CYT (τα λέμε αύριο)- τα λέμε αύριο

• Σου εύχομαι G.L.στις εξετάσεις σας. Μαμά. - Σου εύχομαι καλή επιτυχία στις εξετάσεις. Μητέρα.
• Συγνώμη. Β Ζ. C.Y.T.- Λυπάμαι. Απασχολημένος. Τα λέμε αύριο.
• θα γίνω JIT. ΓΙΓΑΜΠΑΪΤ.- Θα είμαι στην ώρα μου. Αντίο.

Για μια λεπτομερή επισκόπηση των αγγλικών συντομογραφιών για λέξεις σε SMS, συνιστούμε να επισκεφθείτε, το οποίο περιέχει 2000+ συντομογραφίες.

Όπως μπορούμε να δούμε, το θέμα είναι αρκετά εκτενές, αλλά μην φοβάστε! Αφού συναντήσετε αρκετές φορές ακρωνύμια και συντομογραφίες στα αγγλικά, απλά δεν μπορείτε παρά να τα ερωτευτείτε για την πρωτοτυπία τους και σας βοηθούν να εξοικονομήσετε χρόνο. Και μόλις αγαπήσεις κάτι, σίγουρα και εύκολα θα το θυμηθείς!

Σας προτείνουμε να επιλέξετε μερικές συντομογραφίες για τον εαυτό σας αυτή τη στιγμή και να εκπλήξετε τους αγαπημένους σας με βελτιωμένη επικοινωνία! BFN και προσέξτε το βήμα σας ενώ στέλνετε μηνύματα!

Μεγάλη και φιλική οικογένεια EnglishDom

Κάθε Άγγλος χρήστης που εργάζεται σε επιχειρήσεις έπρεπε να ασχοληθεί με τη μετάφραση εγγράφων, το επαγγελματικό λεξιλόγιο και τις συντομογραφίες των επιχειρήσεων. Τέτοιες συντομογραφίες συναντώνται συνεχώς στον επιχειρηματικό τομέα. Υπάρχουν για ευκολία και συντομία της επιχειρηματικής γλώσσας. Χρήση συντομογραφιών και συντομογραφιών στα επαγγελματικά αγγλικά

Οι συντομογραφίες βοηθούν να γίνει ο επιχειρηματικός διάλογος σύντομος, συνοπτικός και συγκεκριμένος, βοηθούν επίσης στην εξοικονόμηση χρόνου, κάτι που είναι πολύ σημαντικό για έναν επιχειρηματία. Φέρνουμε στην προσοχή σας τις κύριες αγγλικές συντομογραφίες του επιχειρηματικού λεξιλογίου, την αποκωδικοποίησή τους, τη μετάφραση και παραδείγματα προτάσεων με αυτές τις συντομογραφίες.

Πώς να χρησιμοποιήσετε εύκολα συντομογραφίες στη συνομιλία;

Δώστε προσοχή στις ακόλουθες συντομογραφίες και τη θέση τους σε προτάσεις στα αγγλικά:

• @ (= στην πινακίδα)- σημάδι "σκύλος".
  Αυτό το σήμα χρησιμοποιείται συνήθως στη σήμανση του Διαδικτύου και πιο συχνά στις διευθύνσεις ταχυδρομικών ταμείων. Για παράδειγμα: [email προστατευμένο]
• a/c (= λογαριασμός)- λογαριασμός, λογαριασμός
  Δώσε μου το κλιματιστικό σου, σε παρακαλώ. — Δώσε μου τον λογαριασμό σου, σε παρακαλώ
• Ετήσια Γενική Συνέλευση (= ετήσια γενική συνέλευση)— ετήσια γενική συνέλευση
  Μην ξεχνάτε ότι τη Δευτέρα έχουμε την Ετήσια Γενική Συνέλευση της εταιρείας μας. — Μην ξεχνάτε ότι έχουμε την ετήσια γενική μας συνέλευση τη Δευτέρα.
• είμαι. (= ante meridiem)- πριν το μεσημέρι
  Η συνεδρία μας ξεκινά στις 9 π.μ. — Η συνεδρία μας ξεκινά στις εννέα το πρωί (έως το μεσημέρι)
• ΑΤΜ (= αυτόματο ταμειολογικό μηχάνημα)- ΑΤΜ
  Πήρες το μισθό σου; -Πρέπει να δοκιμάσω στο ΑΤΜ. -Έχεις λάβει το μισθό σου; -Να δοκιμάσω στο ΑΤΜ
• attn (= προσοχή, για την προσοχή του)- για την προσοχή κάποιου
  Αυτή η συντομογραφία χρησιμοποιείται συνήθως με γράμματα: Αυτό είναι υπόψιν του αδελφού σας. - Αυτό είναι για την προσοχή του αδερφού σου.
• περίπου. (= περίπου)- κατά προσέγγιση
  Έχουμε περίπου. δύο ώρες για να τελειώσει η εργασία. — Έχουμε περίπου 2 ώρες για να ολοκληρώσουμε τη δουλειά
• Διευθύνων Σύμβουλος (= Διευθύνων Σύμβουλος)- Διευθύνων Σύμβουλος
  Μπορώ να δω τον Διευθύνοντα Σύμβουλο της εταιρείας σας; — Μπορώ να δω τον διευθύνοντα σύμβουλο;
• Συνεργασία (=εταιρεία)- Εταιρία
  Παράγεται από την Andrews and Co. — Παράγεται από τον Andrews και την εταιρεία
• τμήμα (=τμήμα)- τμήμα, τμήμα
  Παρακαλώ, περάστε στο επόμενο τμήμα. — Παρακαλώ πηγαίνετε στο επόμενο τμήμα
• π.χ. (=παράδειγμα δωρεάν)- Για παράδειγμα
  Ολοκληρώστε αυτό το σχήμα, π.χ. όπως σε αυτό το έγγραφο. — Συμπληρώστε αυτό το διάγραμμα, για παράδειγμα, όπως σε αυτό το έγγραφο
• ΕΓΣ (= έκτακτη γενική συνέλευση) - έκτακτη γενική συνέλευση
  Ποια είναι η αιτία της Έκτακτης Γενικής Συνέλευσης; - Νομίζω ότι θα το ανακοινώσει ο αρχηγός. - Ποιος είναι ο λόγος της έκτακτης γενικής συνέλευσης; - Νομίζω ότι το αφεντικό θα το ανακοινώσει
• ETA (= εκτιμώμενη ώρα άφιξης)- Προβλεπόμενη ώρα άφιξης
  Η ΕΤΑ της παραγωγής είναι πέντε-επτά ημέρες. — Εκτιμώμενος χρόνος άφιξης των προϊόντων 5−7 ημέρες
• κλπ (= κ.λπ.)- Και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής
  Συμπληρώστε το ερωτηματολόγιο: γράψτε το όνομά σας, την ημερομηνία γέννησής σας, το επάγγελμά σας κ.λπ. — Συμπληρώστε τη φόρμα: γράψτε το όνομα, την ημερομηνία γέννησης, το επάγγελμά σας κ.λπ.
• ΑΕΠ (= ακαθάριστο εγχώριο προϊόν)— ακαθάριστο εγχώριο προϊόν (= ΑΕΠ)
  Ο επικεφαλής είναι ευχαριστημένος από το ΑΕΠ. — Το αφεντικό είναι ευχαριστημένο με το ΑΕΠ
• ΑΕΠ (=ακαθάριστο εθνικό προϊόν)— ακαθάριστο εθνικό προϊόν (= ΑΕΠ)
  Το ΑΕΠ της χώρας είναι αρκετό. — Το ΑΕΠ της χώρας είναι αρκετά επαρκές
• GMT (=Μέση ώρα Γκρίνουιτς)— Ενδιάμεση ώρα Γκρίνουιτς
  Τι είναι το GMT; — Ποια είναι η μέση ώρα στο Γκρίνουιτς;

Συντομογραφίες για Business English

Οι ακόλουθοι τύποι συντομογραφιών χρησιμοποιούνται συχνά στην επαγγελματική αλληλογραφία:

• δηλ. (= id est)- αυτό είναι
  Τα κάναμε όλα σωστά, δηλ. έχουμε επιτυχία. - Τα κάναμε όλα σωστά, δηλαδή θα τα καταφέρουμε
• Inc (=incorporated)- συστάθηκε, εγγεγραμμένος ως εταιρεία
  Να είστε σίγουροι ότι η εταιρεία μας είναι inc. — Μπορείτε να είστε σίγουροι ότι η εταιρεία μας έχει συσταθεί
• IPO (= αρχική δημόσια προσφορά)— αρχική δημόσια προσφορά μετοχών
  Θα δω το IPO της τράπεζας. — Θα κοιτάξω την αρχική δημόσια προσφορά της τράπεζας.
• κ- χιλιάδες
• λίβρα- λίβρα (μέτρο βάρους)
• £ - λίρα (νόμισμα)
• Ltd (= περιορισμένη)- εταιρεία περιορισμένης ευθύνης
  Η εταιρεία μας είναι Ε.Π.Ε. — Η εταιρεία μας είναι εταιρεία περιορισμένης ευθύνης
• μην. (= μήνας)- μήνας
• όχι. (= αριθμός)- αριθμός
  Δώστε μου το έγγραφο αρ. 3, παρακαλώ. - Δώστε μου το έγγραφο 3, παρακαλώ.
• Plc. (= ανώνυμη εταιρεία)- ανώνυμη εταιρεία
  Τι γνωρίζετε για την The United Co; Είναι το plc., ξέρετε. — Τι γνωρίζετε για την United Co.; Είναι ανώνυμη εταιρεία
• μετα μεσημβριας. (=post meridiem)- απόγευμα
  Θα συναντηθούμε στις 5 το απόγευμα. — Θα βρεθούμε στις πέντε το απόγευμα
• PR (= δημόσιες σχέσεις)- δημόσιες σχέσεις
  Ποιο είναι το PR σας; — Ποιες είναι οι σχέσεις σας με το κοινό;
• Π. μικρό. (= post scriptum)— επίλογος
  Αυτή η συντομογραφία χρησιμοποιείται με γράμματα: Τα λέμε σύντομα. P.S. Μην ξεχνάτε τα βιβλία. - Τα λέμε. P.S. Μην ξεχνάτε τα βιβλία
• ποσότητα (= ποσότητα)- ποσότητα
  Τι ποσότητα ανθρώπων χρειάζεται; - Πόσα άτομα χρειαζόμαστε;
• σχετικά με- σχετικά, σχετικά (συνήθως χρησιμοποιείται με γράμματα)
  Είναι η υπόθεση μας, ξέρετε τι να κάνετε. - Όσον αφορά την επιχείρησή μας, ξέρετε τι να κάνετε.

Σε τι χρησιμεύουν οι συντομογραφίες;

Η γνώση, η κατανόηση και η χρήση της επαγγελματικής ορολογίας και της επιχειρηματικής αργκό στα αγγλικά είναι απαραίτητη εάν εργάζεστε σε διεθνή εταιρεία, καθώς και σε συνεργασία με ξένους συνεργάτες. Για τους ίδιους σκοπούς, πρέπει να γνωρίζετε αγγλικές συντομογραφίες και συντομογραφίες στην επικοινωνία. Η χρήση συντομογραφιών θα σας βοηθήσει να εξοικονομήσετε χρόνο, κάτι που είναι πολύ σημαντικό στην επιχείρηση.

Σημειώστε τη συντομογραφία ASAP (Όσο πιο γρήγορα γίνεται) — Οσο το δυνατόν συντομότερα. Τέσσερις ολόκληρες λέξεις! Αφαιρούμε όλα τα περιττά πράγματα και παίρνουμε μόνο τέσσερα γράμματα. Ή άλλο παράδειγμα: YTD (Έτος έως σήμερα) — έτος μέχρι σήμερα. Αυτή η συντομογραφία δείχνει την απόδοση μιας επιχείρησης από την αρχή ενός οικονομικού ή ημερολογιακού έτους σε σχέση με την κατάστασή της σήμερα.

Γενικά, μπορείτε να δείτε ότι η χρήση συντομογραφιών είναι πολύ βολική στις επιχειρήσεις. Αυτή η προσέγγιση στο λεξιλόγιο των επιχειρήσεων θα σας βοηθήσει στην επιχείρησή σας.