През януари 1972 г. написва „Честта на шахматната корона“, баладична песен в две части – „Подготовка“ и „Игра“. Изпълнявана е от него няколко пъти и добива голяма популярност.
От интервю с известния режисьор Станислав Сергеевич Говорухин (списание „Шах в СССР”, № 10, 1990 г.):
„Володя всъщност не играеше шах (точно както, да речем, билярд. Във филма „Мястото на срещата не може да се промени“ го научихме да държи щека - за дуела между Жеглов и Копчени). Веднъж, малко преди мача Спаски-Фишер, релаксирахме с него в Болшево, в Дома на творчеството на кинематографистите. Започнахме да пишем детективска история, но сюжетът вървеше зле и накрая всичко се разпадна.
Оплюхме сценария - всеки се занимаваше с работата си: аз отидох на ски, а той сутринта седна да пише хартия. На масата има кутия Winstons, любимите му цигари, и той пише. Това беше цялата му почивка... След известно време Володя измърмори:
— Разкажи ми за шаха.
„Аха“, помислих си, „скоро ще има песен за любимия ми шах.“ Той просто беше в спортната зона на своето творчество.
Започнах да обяснявам: играта започва с началото... има различни начала... например Кралският гамбит, Кралската индианска защита... За да го предупредя за грешки в бъдещата песен, му казах, че аматьорите , за разлика от професионалистите, наричайте топа тур, епископа офицер...
— Стига — каза Володя. - Това е достатъчно!
Бях обиден - с такъв шахматен багаж да започнете песен за шах?
Замълча за ден и половина, написа нещо със светли едри букви, хвана китарата и драсна струните. Точно така - той не е избрал мелодия, а просто е скупал струна, гледайки някъде в една точка. На втория ден до вечерта песента беше готова. Наричаше се „Честта на шахматната корона“. Тя ме разочарова в началото. Не знам какво очаквах, помня, че дори бях обиден от шаха. Абе що за глупости са наистина:
Изиграхме десет игри с Тал - Преферанс, точка и билярд - Тал каза: „Тази няма да те разочарова!“?Седмица по-късно с Володя се качихме на влака. Аз отивах в Одеса, той в Киев. Имаше два концерта там. Разбира се, останах в Киев и отидох с него на концерта. Именно там той решава да изпробва за първи път публично „Шахматната корона“. Какво се случваше с обществото! Хората се гърчеха от смях - и аз заедно с тях - свличайки се от столовете си на пода...
Забавните неща не могат да се показват на един човек; забавните неща трябва да се тестват пред голяма и приятелска публика. След историята с „Шахматната корона” разбрах това добре.
И разбира се, не му трябваше да знае нищо за шаха. Защото тази песен не е за шах, а за живота. Висоцки няма песни за морето, за небето, за земята. Всички те са за нашия живот. За нас".
През втората половина на 60-те години Робърт Джеймс Фишер (САЩ) става един от най-силните шахматисти в света. Съветският съюз подцени новата изгряваща звезда. Това беше „Homo novus” в шахматния свят, който трябваше да промени отношението към древната игра. Талантливият младеж с необикновена лекота разчупи установените традиции и бързо се доближи до границите на „Царство-64“, където царуваха съветските гросмайстори, водени от 10-ия световен шампион Борис Спаски. Фишер пое ръководството през 1969 г., въпреки факта, че съветските майстори пророкуваха, че Боби - както беше прякорът му в покровителствено умалително - ще бъде само спомен, веднага щом попадне под обстрела на съветската шахматна машина.
Междувременно Боби спокойно се приближи до трона, той взе една награда след друга и в много престижни турнири: Хавана (1965), Санта Монико (1966), Охрид и Монте Карло (1967) ... Шахматната федерация на САЩ постави младежа на 1-ю дъска на моя олимпийски отбор. Притежавайки статут на играч ╧ 1, на Световните шахматни олимпиади (които се провеждат на всеки две години), той се бори на първата дъска на отбора срещу най-силните шахматисти в света.
На Олимпиадата през 1960, 1962, 1966, 1970 г. той спечели 40 победи, завърши 18 игри наравно и загуби само седем игри.
В Kingdom 64 се притесниха - започна поредният цикъл от мачове между претенденти за шахматния трон. Заплахата идваше от помрелия Боби – искаше да пробва шампионската корона. „Страхът на Фишер“ започна: анализират се игрите на американеца, подготвят се „изненади“ в любимите му дебюти, „напомпват се мускули“ във физическата подготовка...
Забавен? Сега ще бъде. Той победи известните гросмайстори М. Тайманов и Б. Ларсен, застанали на пътя му, с еднакъв резултат - 6:0!
Но оптимистите не паднаха духом. Те вярваха, че триумфалното шествие на Фишер ще бъде спряно от Тигран Петросян, наричан „железния човек“, защото рядко губеше. Уви! Единственото, което Петросян можеше да направи, беше да наложи твърда позиционна игра на устремения към шампионските лаври американец. Фишер бързо разбира ситуацията и започва да диктува собствените си правила. Противникът загуби с резултат 6,5:2,5. В съответствие с правилата на ФИДЕ Фишер получи правото да играе мач със световния шампион Борис Спаски. Имаше раздвижване...
..."Извънземно" от американския Нов свят се появява в Рейкявик (Исландия) през първата половина на юли 1972 г. Той пристига за мача с 9 дни закъснение. Спаски вече го чакаше.
Извиках: „Зашеметен ли си?
Шахматният престиж е загубен!“
„Да! - казаха в нашия спортен отдел. —
Това е страхотно, ще го защитите.
Но имайте предвид, че Фишер е много ярък,
Дори спи с дъска, силата е в него.
Играе чисто, без грешки..."
Всичко е наред, и аз не съм подарък,
Остава ми конски ход.
О, вие, мускули от стомана,
Пръстите ми са упорити.
О, издълбан, рисуван,
Дървени лодки.
Героят на стиховете на Висоцки винаги е в ситуация, която го изпита. От него се изисква не само интелигентност, благородство и човечност, но и способност да действа в много области на спортната дейност с пълно усилие, за да преодолее всичко. Любимият образ на Висоцки е кон, а в поетичната система - преодоляване на трудности и препятствия, понякога комфорт, ползите от съответствието. Отхвърлянето на съществуващия ред на нещата е ясно изразено, например, в „Лов на вълци“ (1968). Песента-стихотворение се събра мигновено, като зряла реакция на злонамерените статии по негов адрес. Силата на въздействие на този поетичен документ на епохата е толкова голяма, че засенчва всички самиздатски стихове и песни на „лентовата литература”...
...„Честта на шахматната корона” предизвика нова сензация. Тя насърчи съветските фенове на шаха и когато Фишер загуби две поредни партии в началото, феновете бяха напълно вдъхновени, отхвърляйки „капризния Боби“ като сериозен претендент за световната корона...
Моят приятел, футболист, учи: „Не се страхувай,
Той не е свикнал с такива партньори.
Не се притеснявайте за задната и централната част,
И играй право по ръба...”
Натиснах се силно на 100 метра.
Отслабнах във ваната, спя добре,
Имаше тренировки по хокей...
Накратко, след тази подготовка
Ще го смачкам, без да го ругая.
О, вие силни длани,
Силни мускули на гърба.
О, моите коне, моите коне,
О, вие, сладки слончета.
Проявява голям интерес към конвенционалните, фантастични форми на изображение. Ясно е, че това е реакция на въвежданите в съветската поезия „предварително зададени теми на творбите“, декоративността и ежедневието на официалното правдоподобие. Започва ясно да се проявява след публикуването на „Майстора и Маргарита” от М. А. Булгаков, когото той нарича свой любим писател.
В стихотворението „Честта на шахматната корона” иронията и фантазията оставят настрана скучните „реалности” и разкриват стереотипите на мислене. Поетът усеща моралната низост на класовите постулати на социалистическия реализъм, зашеметява го с гротескно-фантастичен въпрос: може ли герой, който се стреми да замени шаха с бокса, да влезе в мач с Фишер?
„Не бързайте и, най-важното, не се прегърбвайте“,
Ето как боксьорът ми говори, -
Не влизайте в близък бой, работете в тялото,
Помни, че короната ти е права.
Чест на шахматната корона на картата,
Той няма да избегне поражението.
Изиграхме десет мача с Тал
В предпочитание, точка и билярд.
Тал каза: „Този няма да те разочарова.“
О, облекчение на мускулите!
Делтите са силни.
Защо ми трябват светлинни фигури?
Тези коне и слонове?
Героят на литературата на социалистическия реализъм от 60-70-те години беше актуализиран, за да „самоотвержено се бори срещу недостатъците, да преодолее проблемите, възникнали поради моралните несъвършенства на хората“. Новото поколение съветски хора израснаха в социалистическо общество и тезата за борба с остатъците от капитализма се оказа несъстоятелна. Но се появиха останки от социализма. Имаше спешна нужда от образа на морално несъвършения конформист, адаптирал се към социалистическия начин на живот. „За инженери човешките души„Беше необходимо да го разобличим.
И в бюфета, затворен за другите,
Готвачът успокои: „Не се страхувайте,
Да, с такъв прекрасен апетит
Ще глътнеш всичките му коне.
И така, ето, вземете шишчетата си със себе си,
Основното нещо е храненето, старче.
Но не яжте тежки парчета:
За стомаха тези цифри са глупави.
„Слоновете са добри за барбекю.“
Всичко ще бъде тихо и глухо,
И само в случай, че има времеви натиск
Има сили на духа
И хубав ъперкът.
Пародийният готвач-конформист на Висоцки изобщо не е този, който се адаптира към режима на властта. Неговото кредо е жизненоважно и неразрушимо и може да се обобщи с две думи: благополучие и просперитет. Не е ли това, за което мечтаеше всеки съветски човек?
Моралната безизходица на сатиричния готвач не е, че той работи в бюфет, „затворен за другите“, където е въплътен раят на Пантагрюел. Трагедията е, че той трябва да прави всичко предпазливо, да се храни със слухове за това как светът живее извън неговите хоризонти.
...Неслучайно бившият световен шампион Михаил Тал фигурира в „Честта на шахматната корона”. Той беше един от елита на съветския спорт, но нямаше своите честно спечелени долари, въпреки че беше спечелил хиляди в чуждестранни турнири в продължение на десетилетия.
След като получи пакет с долари и плик с банков чек, той се върна в хотела си и трябваше да отиде направо в стаята си, където нетърпеливо го чакаше „служител“, който взе до 90 процента (!) от хонорара му към държавата.
Тази чудовищна система показа първата си пукнатина, след като Тал твърдо реши да напусне плика, който му принадлежеше. Подвигът на бившия шампион се хареса на Висоцки...
Тал свирил ли е с Висоцки? Гросмайсторът остави следните спомени, които хвърлят светлина върху този въпрос: „Никога не бих могъл да си представя, че срещите ми с Владимир Висоцки, запознанството ми с този удивителен човек ще представляват интерес за читателя, иначе още тогава, в дните на нашия познат, щях да напиша всичко по-подробно. Но кой знаеше...
Запознахме се с него при следните обстоятелства. Беше през пролетта на 1963 г. Малко преди това ми предложиха да участвам в мача за световно първенство Ботвиник-Петросян в ролята на шахматен колумнист на вестник „Съветски спорт“. Те решиха да ми дадат възможност да се реванширам, тъй като предишният мач Ботвиник-Тал беше коментиран от Петросян.
Тогава името на младия художник Владимир Висоцки вече беше доста известно. Естествено, с добавяне на много легенди, но името беше на устните на всички.
Както се оказа, коментаторът на мача има повече свободно време от неговия участник и когато ми предложиха да отида в някаква компания и ми казаха, че Володя ще бъде там, аз, разбира се, намерих време.
Бяхме представени един на друг и след две минути имах чувството, че се познаваме от хиляда години. Нямаше абсолютно никаква натрапчивост. Просто човек дойде при вас като много стар приятел и беше заразително и изключително взаимно.
Имаше много хора, не помнех всички. Независимо дали Володя иска или не, той винаги е бил в центъра на вниманието. С упоритостта на провинциалец почти всеки, който влезе на третата, петата, десетата минута, помоли Володя да изпее нещо. И Володя категорично не отказа на никого. Спомних си напълно някои песни от онова време.
Понякога Володя „напускаше“. Той присъстваше, но абсолютно „ляво“. Поглед изпод веждите, най-вероятно насочен навътре. Той гледа, но не вижда. Една дума отговаря. Казаха ми: човекът е зает. Е, през нощта или на следващата сутрин се появи нова песен.
Той не потискаше, а приближаваше хората до себе си. Нямаше потискане. Изглежда, че неговата бравада понякога е от мимикричен характер. Изглеждаше срамежлив човек.
Мисля, че Володя имаше много приятели. Но въпреки цялата си, ако искате, публичност, той се държеше дистанцирано. Допускаше много малко хора вътре. Не мисля, че ме пусна там. Неговата доминираща черта е колосалната добронамереност. За него всеки човек беше добър, много добър, докато не успя да докаже обратното.
За какво бяха разговорите ни... А за какво са неговите песни? Буквално всичко. В тези случаи, както казват шахматистите, той охотно играеше черни. Всеки разговор, на всяка тема, беше подкрепен, подхванат, развит. Той имаше абсолютно великолепна дарба - да се навива красиво. Ако е бил очарован от нещо - а той е бил очарован от много неща - тогава разговорът се е водил на колосален нерв. Не от крясъци, а от нерви.
По време на участия често ми задават въпроса как попаднах в песента му и дали е вярно, че съм играл с него „десет игри на преферанс, точка и билярд“. Вероятно влязох в песента заради римата, защото „свирихме с Флор...“ вероятно не звучеше така. Ние с Висоцки не сме играли всички игри, споменати в него. Но малко хора знаят, че ние с него изиграхме две партии шах. Спомням си добре, че във втория винаги се опитвах да предложа равенство...
Мисля, че чух песента малко след като беше написана. Фишер и Спаски още не бяха седнали на масата за шах. Реакцията е колосална!
След това срещите ни станаха много по-редки. А Володя беше по-зает и аз не идвах често в Москва. Звънях му няколко пъти. Бил на представления.
Когато слушах нови песни - а записите се разпространяваха с голяма скорост - винаги откривах в тях топлина и абсолютно невероятно доверие, което беше толкова очевидно в нашите отношения през пролетта на 1963 г."
Преди да изпълни цикъла „Честта на шахматната корона“, той каза от сцената: „Всички очакваме изхода от двубоя между Спаски и Фишер - ако се състои, разбира се. Всички сме нервни дали тази среща ще се състои или не. Всички имаме мисли за това. Всеки си мисли: „Ех, ако само аз!..” Някои хора дори мечтаят. Един човек ми разказа как сънувал как играе с Фишер. Това ми даде идеята да напиша песен."
И тогава дойде дълбокото разочарование.
...Борис Спаски загуби мача за световното първенство. Робърт Фишер го победи с резултат 12,5:8,5 (седем победи, единадесет равенства и само три загуби). Спаски се съпротивляваше яростно, опитвайки се да вземе инициативата в играта. Но напразно!
От екипа, придружаващ Фишер, обясниха, че са закъснели за мача в Рейкявик заради финансови затруднения. Това извади противника му от седлото и постави в шок съдиите и организаторите на битката. Тогава се случи нещо невероятно: Фишер загуби първата игра и не се появи за втората (поради шума на телевизионните камери в игралната зала - оплакването на Фишер) - това също е "нула точки"...
Песента на Висоцки отразява увереността на феновете в превъзходството на Спаски: „Неспособността ми ще ми помогне“, „О, благодарение на фабричен приятел, научих те да ходиш...“ и „Оказа се, че и аз бях уплашен“. и изигра класическо отваряне!“
Последният ред казва, че познава добре сатиричния роман на И. Илф и Е. Петров „12 стола“. В него се описва как веселият измамник О. Бендер, представящ се за гросмайстор, дава едновременна игра в село Васюки. Оказа се, че той е имал осемнадесет „испански игри“, а в дванадесет отваряния е формирал защитата на Филидор. И играе шах за втори път в живота си.
Същото е и с Висоцки, но той е взел този литературен прием от живота. Как жаргонът на любителите на шаха в московските дворове е взет от живота. Например: „кралица“ - дама, „вилица“ - двоен удар, „турове“ - топове, „офицери“ - епископи, „чипове“ - пешки, „Шисти“ - Фишер и др.
Стана обичайно да се казва за Висоцки, че в песните си той възпроизвежда „мигновения отговор на „улицата“ на случилото се“ и то в бърза, ритмично твърда и богата интонационна форма. Умишлено е просто и близко до разговорна реч, на жаргона на средата, в която живее героят. Импровизираната обработка на неговия монолог обаче е измамна. Зад него се крие лицето на „плебейски” обаятелен автор – умен, клоунски лукав и доверчив. За Висоцки поезията е не толкова поетична визия за събитие, колкото израз на човешката същност. В последния стих репликата „Ех, ще доведем крава“ не е толкова неутрална. Това е алюзия към историята на борбата между А. Алехин и М. Юве. Петият световен шампион Юве царува от 1935-37 г., печелейки мача срещу Алехин с резултат 15,5:14,5. За да си върне короната, Алехин спря да пие. Подготвяйки се за реванша, спазвах режим, задоволявах се с мляко от крава и си върнах шампионската титла - 15,5:9,5...
Редове „На него му се падна да ходи, побойник, Казват, че е майстор на белите. Направих ход от e2 на e4, Нещо познато за мен... добре, добре!..“ потвърди казаното. Факт е, че в първата игра Спаски игра с белите и направи първия ход не e2 - e4, а d2 - d4. Това беше неочаквано за Фишер. Но не това е важното. Фишер загуби първата партия поради прибързан 29-ти ход:... Cd2:h2?? Поставяме две въпросителни - в шахматната нотация това означава груба грешка.
Борис СПАСКИ – Робърт ФИШЕР
1. d4 Nf6 2. c4 e6 3. Nf3 d5 4. Nc3 Bb4 5. e3 O-O 6. Bd3 c5 7. O-O Nc6 8. a3 Ba5 9. Ne2 dc4 10. Bc4 Bb6 11. dc5 Qd1 12. Rd1 Bc5 13. b4 Be7 14. Bb2 Bd7 15. Rac1 Rfd8 16. Ned4 Nd4 17. Nd4 Ba4 18. Bb3 Bb3 19. Nb3 Rd1 20. Rd1 Rc8 21. Kf1 Kf8 22. Ke2 Ne4 23. Rc1 Rc1 24. Bc1 f6 25. Na5 Nd6 26. Kd3 Bd8 27. Nc4 Bc7 28. Nd6 Bd6 29. b5 Bh2 30. g3 h5 31. Ke2 h4 32. Kf3 Ke7 33. Kg2 hg3 34. fg3 Bg3 35. Kg3 Kd6 36. a4 Kd5 37. Ba3 Ke4 38. Bc5 a6 39. b6 f5 40. Kh4 f4 41. ef4 Kf4 42. Kh5 Kf5 43. Be3 Ke4 44. Bf2 Kf5 45. Bh4 e5 46. Bg5 e4 47. Be3 Kf6 48. Kg4 Ke5 49. Kg5 Kd5 50. Kf5 a5 51. Bf2 g5 52. Kg5 Kc4 53. Kf5 Kb4 54. Ke4 Ka4 55. Kd5 Kb5 56. Kd6
Успешният старт на Спаски скоро се превърна в капан, с който Фишер подмами световния шампион по непроходима пътека...
1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nf3 c5 4.d5 exd5 5.cxd5 d6 6.Nc3 g6 7.Nd2 Nbd7 8.e4 Bg7 9.Be2 0–0 10.0–0 Re8 11.Qc2 ((по-силен )11 .a4) 11...Nh5 (Невероятен ход! Черните доброволно развалят собствената си структура, получавайки в замяна предимството на двама офицери и активността на фигурите от страната на краля.) 12.Bxh5 gxh5 13.Nc4 ((най-силната маневра за белите) 13.a4 Ne5 14 .Nd1! (открит малко по-късно от Светозар Глигорич; това е единственият начин да се борим за предимство)) 13...Ne5 14.Ne3 Qh4 15.Bd2 ((по-внимателно) 15.f3! ) 15...Ng4 16.Nxg4 hxg4 (Черните не само изправиха пешките си, но и значително ограничиха белите.) 17.Bf4 Qf6 18.g3? (сериозно отслабване на белите полета; трябваше да се играе) (18.Bg3 h5 19.f3! (19.Nb5)) 18...Bd7 19.a4 b6! (19...a6?! 20.a5!) 20.Rfe1 a6 21.Re2 b5! 22.Rae1 ((Слабостта на белите полета близо до белия цар се отразява в) 22.axb5 axb5 23.Rxa8 Rxa8 24.e5 dxe5 25.Rxe5 b4 26.Ne4 (26.Ne2 Qg6!) 26...Ra1+ 27.Kg2 Qa6! ) 22...Qg6 23.b3 Re7 (натискът върху пешката e4 поставя белите в критична позиция) 24.Qd3 Rb8 25.axb5 axb5 26.b4 (застрашени b5-b4 и Bd7-b5) 26 ...c4 (26. ..cxb4 27.Na2) 27.Qd2 Rbe8 28.Re3 h5 29.R3e2 Kh7 30.Re3 Kg8 31.R3e2 (Време е да берем зрелите плодове) 31...Bxc3 32.Qxc3 Rxe4 33.Rxe4 Rxe4 34.Rxe4 Qxe4 (слабостта на белия цар и силата на подадената пешка c4 определят оценката на позицията) 35.Bh6 Qg6 36.Bc1 Qb1 37.Kf1 Bf5 38.Ke2 Qe4+ 39.Qe3 Qc2+ 40.Qd2 (40.Ke1 c3! 41.Qg5+ Bg6) 40.. .Qb3 41.Qd4? ((Много по-упорито) 41.Ke1(, след което е възможно) 41...Qf3 42.Qg5+ Bg6 43.Qe3 (43.Be3 c3!) 43...Qh1+ 44.Kd2 Qxd5+ 45.Ke1(, и без две пешки все още може да се устои Противоположният цвят е противоположен цвят.)) 41...Bd3+! След 42.Ke3 Qd1 (Белите губят епископа си. И отстъпването към e1 не е добро поради улавянето на b4 с шах. Белите се примириха.)
Едуар Меднис, американски гросмайстор, който коментира мача, написа: „Феноменът Фишер не може да се счита за нещо замразено. Точно когато изглеждаше, че може да използва неограничено ограничения си репертоар в мача срещу Спаски, той направи сензационни промени в него. С хитростта на Алехин той изненада Спаски...
Виждам го да насочва вилицата си,
Той иска да яде. И бих изял кралицата...
Ех, с тази закуска и бутилка!
Но не можете да пиете по време на мача.
Написал и изпял повече от 600 песни. Обръщайки се към вечните въпроси на битието, той излиза от познати, понякога тривиални ситуации и издига значението им до вечното...
Някои „отговорни работници“ от съветската култура се отнасяха към работата на Висоцки с презрение и арогантност. Не е бил орденоносец, не е имал званието „Заслужил” или „Народен”. Едва след смъртта му е удостоен с Държавна награда...
Минават години, но текстописът му продължава да вълнува, тъй като уникалният му глас докосва с неразривността, която свързва чувство и слово. Романтичен поет, безкомпромисен максималист, той търсеше в шахматния цикъл „Честта на шахматната корона” не тълкуването на отворите след хода e2 - e4, а израза на времето в конкретно събитие, което тревожеше хората. „Владимир рядко играеше шах... и то зле. Но той се отнасяше към шаха с благоговение и беше наясно с основните състезания. В шаха, както винаги и навсякъде, той се интересуваше от човека“, спомня си неговият близък приятел, актьорът от Таганския театър Всеволод Абдулов.
Шахът изобщо нямаше огромно значение за него. Изглежда, че не е трябвало да знае нищо задълбочено за тях. Защо му трябваше, например, да разбира сложния дебют на Понциани или контрагамбита на Алдин, защитата на Бенони или английското отваряне... В крайна сметка той пееше не за шаха, а за живота.
Бащата на Марина Влади е бил страстен шахматист. Той, Владимир Поляков-Байдаров, е пилот доброволец, дошъл във Франция през първите години световна войнас руската експедиционна сила той обичаше шаха, виждайки в него отражение на тактическите и стратегическите планове на воюващите страни. Той се бие в армията на генерал дьо Гол срещу нацистите, а в тихи часове играе шах, опитвайки се да разтовари напрежението.
Марина не е наследила тази дарба от баща си, но се научи да играе и понякога прекарваше време на дъската. През 1957 г., когато за първи път пристига в Русия, тя купува елегантен шахматен комплект от уралски камък - почит към баща й и спомен за страната, в която открива своя приятел.
Въпреки това, в къща в Maisons-Laffite (Франция), занаятите на уралските майстори не станаха причина за шахматни битки, но се вписват добре в уютния интериор на хола. Вярно, моментът на семейна среща на дъската беше записан, не без помощта на репортер. Снимката, изобразяваща Висоцки и Влади на шахматната дъска, обиколи френските списания: читателите на клюкарските рубрики отчаяно искаха да знаят какво са намислили звездите...
По време на турнето на Таганка във Франция през есента на 1977 г. Хамлет е показан в Марсилия, наред с други представления. Първото представление почти се провали поради закъснението на Висоцки. Любимов е в паника... Най-накрая някой си спомни, че Владимир Семенович похвали крайбрежна кръчма-кръчма, където се сприятели с пристанищни работници и чуждестранни моряци. Тичаме към механата - и наистина: глъч от много гласове, а в центъра с китара! Около него има насилствена стихия, където властва „пълният глас на „руския Вийон“. Същата вечер той изигра спектакъла блестящо, получи възторжени овации от благодарни зрители и строго, неподлежащо на печат мъмрене от своя главен режисьор...
Имаше и препълнена зала в Париж, в „Елиз Монмартър“, където без превод беше ясно за какво пее Владимир на висока емоционална нотка. Парижаните възприеха песенния монолог на съветския поет и Париж - този театър на улиците - стана за него негов град.
Марина започна опасна игра със сила. Започнаха совалки между къщи, разположени в Москва и Париж, и чуждестранни турнета. Всичко това приятно усложни творческия живот и причини „зъбобол” на „съветските идеолози”, които губеха контрол над барда, който внезапно отпи глътка свобода без тяхно позволение...
Времето, в което той живее и работи, не познава исторически обрати - социализмът е „подобрен“. Обществото беше покрито с кал, превръщайки се в застояло блато.
Висоцки имаше нужда от свеж вятър. Размирникът на стагнацията веднага попадна в категорията на хората, които бяха наречени „забранено да пътуват в чужбина“. Когато тази бариера беше прекъсната и той посети „джунглата на Запада“, той формира собствено мнение за хората, които емигрираха от страната.
Той не избягваше срещи със своите съплеменници - емигранти от Русия, защото разбираше сложността на преплитането на човешките съдби. В един от най-успешните си филми "Служиха двама другари" (1968) той участва в ролята на бял офицер, който след кървави битки с червените решава да напусне Русия завинаги на кораб. Всеотдайният красив кон остава на брега, но когато вижда, че собственикът му плува, се втурва в морето след парахода.
Офицерът, който е стигнал до точката на отчаяние, че животът губи смисъл, внезапно осъзнава, че животът без Русия е невъзможен, и завършва своите партитури с нея. „Какви песни й изпях за далечния Север! Помислих си: „Само малко и ще бъдем в приятелски отношения“, но напразно пеех за неутралната зона - всъщност не се интересува какви цветя има. Тези редове на Висоцки отговаряха на един провокативен въпрос: трябва ли да отидем на Запад?
Той разбра, че самият Запад няма да промени радикално нищо в живота му и без Русия той ще има непознати досега отговорности. Най-лошото е, че дори там той ще бъде изгнаник, но ще е загубил корените си и следователно неспособен за творчество. За Висоцки, поетът-певец, това е фатално. Той разбира, че това ще бъде съдбата на коня, който не може да понесе загубата на своя любим човек. живееше във „вътрешна емиграция“, бидейки с душата си от едната страна и сърцето си от другата страна на изкуствено разделена планета...
В песента „Игра“ от цикъла „Честта на шахматната корона“ дуелът с Фишер завърши наравно. В действителност резултатът беше различен. И не защото го е съставил в навечерието на мача и естествено не е могъл да предвиди изхода му. Въпреки че в Съветския съюз вярваха, че Фишер е обречен.
Вътрешно поетът не се съмняваше кой да предпочете, но душата му искаше мир, любов и хармония...
Запознат с теорията: песента споменава индианската защита на краля. Но не се споменава, за да се дешифрира каква игра (отваряне) са играли противниците. По времето на Висоцки отново се разгоря индо-пакистанският конфликт за Кашмир. Започна много отдавна, беше трудно и никога не стигна до край - точно като индийската защита на краля в шах. Той стана популярен на практика и уместен на теория. Изобретен в края на 19 век и получил името си през 20-те години на миналия век от С. Тарковер, той заема стабилно място в репертоара на майстори и гросмайстори. Използва се за игра на сложни маневриращи игри с цел надиграване на врага...
Както е известно, Фишер спечели мача. След две поражения той изигра следващите 11 мача (!) силно и уверено. Повеждайки, американецът завърши с преднина от 4 точки!
***
...Двадесет години по-късно през 1992 г., когато вече всички се бяха успокоили и започнаха да забравят този мач, гръмна гръм от ясно небе. По време на царуването на Каспаров, легендарният Фишер, нарушавайки обета си за мълчание, се съгласи да играе мач със същия Спаски за голяма сума. Намериха се спонсори. Но това вече е фарс: детрениран Фишер и Спаски, който е загубил много от това, което е знаел... Фишер „разтърси старото” и показа, че е съвсем на нивото на „новия шах”. Спаски загуби редица важни партии, а след това и мача - 5:10.
***
...Висоцки беше обхванат от актьорските страсти. Той създава в творчеството си този нов герой „Homo novus“, нуждата от който е започнала да назрява още през 60-70-те години на миналия век. Времето, в което е живял и творил поетът, е било враждебно за него със своите застояли мисли, когато „Страстите се изливат под луната в обикновената въздушна течност...” И самото изобилие в цикъла „Честта на шахматната корона” на разн. ролеви героинай-необичайните предмети на речта, съседни на традиционните, се оказва, че той има общ принципреакции към съветската действителност, достигнали обикновената човешка възраст, след която започва забравата.
Извиках: „Зашеметен ли си?“
Шахматният престиж е загубен!"
В нашия спортен отдел ми казаха:
„Да, страхотно – ще го защитиш!
Но имайте предвид, че Фишер е много умен, -
Той дори спи с дъска - силата е в него,
Играе чисто, без грешки..."
Всичко е наред, аз също не съм подарък, -
Имам в наличност конски ход.
О, вие сте мускули от стомана,
Пръстите ми са упорити!
Ех, резбовани, рисувани
Дървени лодки!
Моят приятел, футболист, учи: „Не се страхувай,“
Той не е свикнал с такива партньори.
Не се притеснявайте за задната и централната част,
И играй по ръба - направо!.."
Облегнах се силно на бягане, стометрови удари,
Отслабнах във ваната, спя добре,
Имаше тренировки по хокей...
Като цяло, след тази подготовка -
Ще го смачкам без псувни!
О, вие сте силни длани,
Силни гръбни мускули!
О, моите коне, моите коне,
О, вие сладки слончета!
„Не бързайте и, най-важното, не се прегърбвайте“,
Ето как боксьорът ми говори.-
Не влизайте в близък бой, работете в тялото,
Помни, че короната ти е права."
Честта на шахматната корона е на картата, -
Той няма да избегне поражението:
Изиграхме десет игри с Тал -
В предпочитание, в точка и билярд, -
Тал каза: „Този няма да те разочарова!“
О, облекчение на мускулите!
Делтоидите са силни!
Какво ме интересуват светлинните му фигури?
Тези коне и слонове!
И в бюфета, затворен за другите,
Готвачът успокои: „Не се страхувайте!
Имаш толкова прекрасен апетит -
Ще глътнеш всичките му коне наведнъж!
Сядаш пред далечния път -
И вземете раница с храна.
Пригответе козунак за двама:
Този Slate - макар и гениален, -
И се обзалагам, че не си глупак да ядеш!“
О, ние сме здрави орехи!
Ние ще донесем короната!
Лягам си - като пешка,
Събуждам се - кралица!
Щом пристигнахме, веднага седнахме.
Чиповете са предварително.
Фоторепортери нахлуха -
Те ви заслепяват и искат да ви объркат.
Но кой ще ме настани у дома?
Репортерите не могат да ме съборят от краката!..
Неспособността ми ще ми помогне:
Този Slate никога няма да може
Познайте с какво ще ходя.
На него, насилника, му се падна да ходи -
Казват, че е експерт по белите! -
Направи ход от e2 на e4...
Нещо познато ми... Е, добре!
Следвайте ме - какво да правя!? Необходимо е, Сева, -
На случаен принцип, като през нощта в тайгата...
Помня - кралицата е най-важна:
Ходи напред-назад и наляво-надясно, -
Е, конете изглеждат само във формата на буквата „G“.
Ех, благодарение на фабричен приятел -
Той ме научи как да ходя, как да минавам...
По-късно се оказа - уплаших се
Изигра класическо отваряне!
Уверих се, че няма грешка,
С тъга си спомних за всички готвачи.
Ех, да можех да заменя пешките с очила -
Бързо ще стане по-ясно на дъската!
Виждам го да насочва вилицата си -
Той иска да яде, а аз бих изял кралицата...
Бих искал лека закуска с това и бутилка!
Но не можете да пиете по време на мача.
Гладен съм, преценете сами:
Тук имат само кафе и омлети, -
Клетките са като кръгове пред очите,
Бъркам попове с аса
И аз бъркам дублет с дебют.
Има знак - затова рискувам:
Трябва да имам късмет първия път.
Да, ще го измъчвам, ще го убия -
Просто ми се иска да успея да измамя кралицата!
Не муча, не се отелвам, цял съм като вата.
Трябва да ударим нещо - време е!
С какво да бия? Топ - малко страшен,
Право до челюстта - изглежда малко рано,
Неудобно - първа игра.
Той унищожава моята защита -
Стари индийски - в момента, -
Това ми напомня бегло
Индо-пакистански инцидент.
Напразно се шегува с брат ни,
Имам мярка, дори две:
Ако ме довърши с непристойности,
Аз него - през бедрото с хватка,
Или – конски ход – по главата!
Slate започна да прибягва до трикове:
Ще стане, ще избяга и - обратно;
Той предложи размяна на обиколки, -
Е, само ако не се страхуваше от мен -
Лежа и правя лежанка сто и петдесет!
Измерих фигурата му с окото си,
И когато о
Поздравяваме любителите на шаха с Деня на шегата и ви каним да си спомните песните на Владимир Висоцки, посветени на шаха. Песента се казва „Честта на шахматната корона“. Както каза Владимир Семьонович, песента се състои от две „серии“. Относително казано, първата част се нарича „Подготовка“ - героят на Висоцки се подготвя за турнир със световния шампион Робърт Фишер, а втората част се нарича „Играта“.
Публикуваме както видеоклипове, така и текстове. Освен това ще разберем доколко е вярна фразата „Изиграхме десет игри с Тал“. Играли ли са наистина Висоцки и Тал? Нека получим отговора от устните на самия Михаил Тал.
“Честта на шахматната корона” - част 1 “Подготовка”
“Честта на шахматната корона” - част 2 “Игра”
Михаил Тал за Владимир Висоцки и първата част на песента „Честта на шахматната корона“.
И така, както каза самият Михаил Тал, той изигра няколко игри на шах с Висоцки, но не трябваше да играят „точка“, „предпочитание“ и „билярд“. Тал не беше запален по билярда и не го играеше много добре.
Текстове на песни
"Подготовка" (част 1)
Извиках: „Зашеметен ли си? —
Шахматният престиж е загубен!“
В нашия спортен отдел ми казаха:
„Да, страхотно – ще го защитиш!
Но имайте предвид, че Фишер е много умен, -
Той дори спи с дъска - силата е в него,
Играе чисто, без грешки..."
Всичко е наред, аз също не съм подарък, -
Имам в наличност конски ход.
О, вие сте мускули от стомана,
Пръстите ми са упорити!
Ех, резбовани, рисувани
Дървени лодки!
Моят приятел, футболист, учи: „Не се страхувай,“
Той не е свикнал с такива партньори.
Не се притеснявайте за задната и централната част,
И играй по ръба - направо!..”
Облегнах се силно на бягане, стометрови удари,
Отслабнах във ваната, спя добре,
Имаше тренировки по хокей...
Като цяло, след тази подготовка -
Ще го смачкам без псувни!
О, вие сте силни длани,
Силни гръбни мускули!
О, моите коне, моите коне,
О, вие сладки слончета!
„Не бързайте и, най-важното, не се прегърбвайте“,
Ето как боксьорът ми говори.-
Не влизайте в близък бой, работете в тялото,
Помни, че короната ти е права.
Честта на шахматната корона е на картата, -
Той няма да избегне поражението:
Изиграхме десет игри с Тал -
В предпочитание, в точка и билярд, -
Тал каза: „Този няма да те разочарова!“
О, облекчение на мускулите!
Делтоидите са силни!
Какво ме интересуват светлинните му фигури?
Тези коне и слонове!
И в бюфета, затворен за другите,
Готвачът успокои: „Не се страхувайте!
Имаш толкова прекрасен апетит -
Ще глътнеш всичките му коне наведнъж!
Сядаш пред далечния път -
И вземете раница с храна.
Пригответе козунак за двама:
Този Slate - макар и гениален, -
И се обзалагам, че не си глупак да ядеш!“
О, ние сме здрави орехи!
Ние ще донесем короната!
Лягам си - като пешка,
Събуждам се - кралица!
Игра (част 2)
Щом пристигнахме, веднага седнахме.
Чиповете са предварително.
Фоторепортери нахлуха -
Те ви заслепяват и искат да ви объркат.
Но кой ще ме настани у дома?
Репортерите не могат да ме съборят от краката!..
Не умението ще ми помогне:
Този Slate никога няма да може
Познайте с какво ще ходя.
На него, насилника, му се падна да ходи -
Казват, че е експерт по белите! —
Направи ход от e2 на e4.
Нещо познато ми, да, да!
Тръгни след мен, какво да правиш!? Необходимо е, Сева,
На случаен принцип, като през нощта в тайгата,
Помня - кралицата е най-важна:
Върви напред-назад и наляво-надясно,
Е, конете изглеждат само оформени като буквата „G“.
Ех, благодарение на фабричен приятел,
Научен как да ходя, как да предавам -
По-късно се оказа - уплаших се
Изигра класически дубет!
Уверих се, че няма грешка,
С тъга си спомних за всички готвачи.
Ех, да можех да разменя пионки за очила -
Бързо ще стане по-ясно на дъската!
Виждам го да насочва вилицата си -
Той иска да яде, а аз бих изял кралицата...
Бих искал лека закуска с това и бутилка!
Но не можете да пиете по време на мача.
Гладен съм, преценете сами:
Тук имат само кафе и омлети.
Клетките са като кръгове пред очите,
Бъркам попове с аса
И аз бъркам дублет с дебют.
Има знак - затова рискувам:
Трябва да имам късмет първия път.
Да, ще го измъчвам, ще го убия -
Просто ми се иска да успея да измамя кралицата!
Не муча, не се отелвам, цял съм като вата.
Трябва да ударим нещо, време е!
С какво да бия? Топ - малко страшен,
Право до челюстта - изглежда малко рано,
Все още е неудобно - първата игра.
И той унищожава защитата ми -
Староиндийски - в момента,
Това ми напомня бегло
Индо-пакистански инцидент.
Напразно се шегува с брат ни,
Имам мярка, дори две:
Ако ме довърши с непристойности,
Така че го хващам през бедрото,
Или ход с кон - по главата!
И Слейт започна да прибягва до трикове:
Той ще стане, ще избяга и ще се върне,
Той ми предложи да разменим обиколки,
Е, само ако не се страхуваше от мен,
Лежа и правя лежанка сто и петдесет!
Така че измерих фигурата му с окото си,
И когато той ми обяви "чек",
Случайно разкрих бицепса си,
Той дори свали якето си за добро.
И моментално залата стана по-тиха,
Забеляза, че ставам
Очевидно не е имал време за чипс,
И прехваленият небезизвестен Фишер
Той веднага се съгласи на реми.
Извиках: „Зашеметен ли си? -
Шахматният престиж е загубен!“
В нашия спортен отдел ми казаха:
„Да, страхотно – ще го защитиш!
Но имайте предвид, че Фишер е много умен, -
Той дори спи с дъска - силата е в него,
Играе чисто, без грешки..."
Всичко е наред, аз също не съм подарък, -
Имам в наличност конски ход.
О, вие сте мускули от стомана,
Пръстите ми са упорити!
Ех, резбовани, рисувани
Дървени лодки!
Моят приятел, футболист, учи: „Не се страхувай,“
Той не е свикнал с такива партньори.
Не се притеснявайте за задната и централната част,
И играй по ръба - направо!..”
Облегнах се силно на бягане, стометрови удари,
Отслабнах във ваната, спя добре,
Имаше тренировки по хокей...
Като цяло, след тази подготовка -
Ще го смачкам без псувни!
О, силни длани,
Силни гръбни мускули!
О, моите коне, моите коне,
О, вие, сладки слончета!
„Не бързайте и, най-важното, не се прегърбвайте“,
Ето как боксьорът ми говори. -
Не влизайте в близък бой, работете в тялото,
Помни, че короната ти е права.
Честта на шахматната корона е на картата, -
Той няма да избегне поражението:
Изиграхме десет игри с Тал -
В предпочитание, в точка и билярд, -
Тал каза: „Този няма да те разочарова!“
О, облекчение на мускулите!
Делтоидите са силни!
Защо ми трябват светлинни фигури?
Тези коне и слонове!
И в бюфета, затворен за другите,
Готвачът успокои: „Не се страхувайте!
Имаш толкова прекрасен апетит -
Ще глътнеш всичките му коне наведнъж!
Сядаш пред далечния път -
И вземете раница с храна.
Пригответе козунак за двама:
Този Slate - макар и гениален -
И се обзалагам, че не си глупак да ядеш!“
О, ние сме здрави орехи!
Ние ще донесем короната!
Лягам си - като пешка,
Събуждам се - кралица!
Коментари
Чест на шахматната корона
аз Подготовка - Нерв. Опция за заглавие: „Как се случи всичко.“
В ранната версия, след шестата строфа беше:
Няма да кажа, че беше без предимствата:
Имаше анонимни писма и обаждания, -
Просто съм развълнуван от всичко това,
Направо ме сърбяха юмруците.
Уплашиха ме още рано сутринта:
„Фишер можеше да използва левия си крак...
С шах машината Capablanca,
Самият той е като резервоар с часовников механизъм...”
Всичко е наред, аз също съм groovy!
Ето го: вземете шишове със себе си, -
Основното нещо е храненето, старче! -
Но не яжте тежки парчета:
За стомаха тези цифри са глупави, -
Тези слонове са добри за барбекю!
Робърт Фишър (р. 1943 г.) - американски шахматист, световен шампион през 1972-1975 г. През 1972 г. побеждава в кандидатските мачове съветските гросмайстори М. Тайманов и Т. Петросян, а след това печели титлата световен шампион, побеждавайки Борис Спаски. Цикълът „Честта на шахматната корона“ е написан преди мача Спаски-Фишер, „подготовката“ за който се провежда активно от съветската преса, опитвайки се да дискредитира американския гросмайстор. Изиграхме десет мача с Тал. - Михаил Нехемиевич Тал (1936-1992) - гросмайстор, световен шампион по шахмат през 1960-1961 г. Неговият коментар за песента: „По време на изпълнения често ми задават въпроса: как попаднах в песента му и вярно ли е, че съм играл с него „десет игри“ - преференция, точка и билярд. Вероятно влязох в песента заради римата, защото „свирихме с Флор...“ вероятно не звучеше така. Ние с Висоцки не сме играли всички игри, споменати в него. Но малко хора знаят, че ние с него изиграхме две партии шах. Помня добре, че във втория винаги се опитвах да предложа реми... Мисля, че чух песента скоро след като беше написана. Фишер и Спаски още не бяха седнали на масата за шах. Реакцията е колосална!“ (М. Тал. Той охотно играеше с черно // Владимир Висоцки. Четири четвърти от пътя. С. 24).
II. Игра - Нерв.
В ранната версия вместо шеста строфа имаше:
Той има дами, топове - фигури! -
А слоновете са опасни и силни.
Всичките ми цифри са глупави:
Имам кралици и турнета,
Офицерите не са слонове!
От мемоарите на С. Говорухин:
„...Володя измърмори:
- Разкажи ми за шаха.
„Аха“, помислих си, „скоро ще има песен за любимия ми шах.“ Той просто беше в „спортната зона“ на своето творчество.
Започнах да обяснявам: играта започва с отваряне... има различни начала... например Кралски гамбит, Кралска индианска защита... Володя не е играл шах. За да го предупредя за грешки в бъдещата песен, му казах, че аматьорите, за разлика от професионалистите, наричат топа тур, епископа офицер...
- Достатъчно! - каза Володя. - Това е достатъчно.
Бях обиден - с такъв шахматен багаж да започваш песен за шах?
Замълча ден и половина, пишеше нещо с малки кръгли букви, щипеше струните. Точно така – той не избираше мелодия, а просто дърпаше струните, гледайки някъде в една точка. На втория ден до вечерта песента беше готова” (С. Говорухин. Такъв живот не може да се нарече кратък // Владимир Висоцки. Четири четвърти от пътя. С. 98).
Индо-пакистански инцидент. - Военният конфликт между Индия и Пакистан в Кашмир периодично ескалира през 1960-1970 г. и продължава и до днес.
I. Подготовка
Извиках: „Зашеметен ли си?
Защо загубихте шахматния престиж!
И ми казаха в нашия спортен отдел:
„Да, страхотно – ще го защитиш!
Но имайте предвид, че Фишер е много ярък,
Той дори спи с дъска - силата е в него,
Играе чисто, без грешки..."
Е, няма страшно, и аз не съм подарък,
И имам в наличност конски ход.
О, вие, мускули от стомана,
Пръстите ми са упорити!
Ех, резбовани и рисувани
Дървени лодки!
Моят приятел футболист ме научи: „Не се страхувай -
Той не е свикнал с такива партньори.
Не се притеснявайте за задната и централната част,
И играй по ръба - направо!..”
Е, бях зает с бягане, бягане на 100 метра,
Отслабнах в банята, спя добре,
Имаше тренировки по хокей...
Е, като цяло, след тази подготовка -
Да, ще го смачкам без псувни!
О, вие силни длани,
Силни гръбни мускули!
О, моите коне, моите коне,
О, вие, бели слонове!
„Не бързайте и, най-важното, не се прегърбвайте“,
Ето как боксьорът ми говори.
„Вие“, казва той, „не се намесвайте в близък бой, работете в тялото,
И помни, че короната ти е права.
Честта на шахматната корона е на картата!
И той няма да избегне поражението:
Изиграхме десет игри с Тал -
В предпочитание, точка и билярд.
Тал каза: „Този няма да те разочарова!“
О, облекчение на мускулите!
Делтоидите са силни!
О, вие, леки фигури,
О, вие, коне и слонове!
И в бюфета, затворен за другите,
Готвачът успокои: „Не се страхувайте!
Вие, казва той, имате толкова прекрасен апетит.
Ще глътнеш всичките му коне наведнъж!
Сядаш пред далечния път -
И вземете раница с храна.
Пригответе козунак за двама:
Този Slate - въпреки че е гений,
И предполагам, че не си глупак да пиеш и ядеш!
О, ние сме здрави орехи!
О, ние ще донесем короната!
Лягаме си - като пешка,
Но ние се събуждаме - кралица!
II. Игра
Току-що пристигна -
седна веднага.
Чиповете са предварително.
Фоторепортери нахлуха -
Те ви заслепяват и искат да ви объркат.
Но кой ще ме настани у дома?
Репортерите не могат да ме съборят от краката!..
Неспособността ми ще ми помогне:
Този Slate никога няма да може
Познайте с какво ще ходя.
На него, насилника, му се падна да ходи -
Казват, че е експерт по белите!
Направи ход от e2 на e4...
Нещо познато ми... Е, добре!
Последвай ме - какво да правиш?! Необходимо е, Сева, -
На случаен принцип, като през нощта в тайгата...
Помня: кралицата е най-важна -
Върви напред-назад и наляво-надясно,
Е, конете изглеждат само във формата на буквата „G“.
Ех, благодарение на фабричен приятел -
Поне ме научи как да ходя, как да минавам...
По-късно се оказа - уплаших се
Изигра класическо отваряне!
Уверих се, че няма грешка,
Готвачът си спомни всичко с тъга.
Ех, да можех да заменя пешките с очила -
Бързо ще стане по-ясно на дъската!
Виждам го да насочва вилицата си -
Той иска да яде. И бих изял кралицата...
Ех да можех да хапна така и едно шише!
Но не можете да пиете по време на мача.
Гладен съм, преценете сами:
Тук имат само кафе и омлети.
Клетките са като кръгове пред очите,
Бъркам попове с аса
И аз бъркам дублет с дебют.
Има знак - затова рискувам:
Трябва да имам късмет първия път.
Да, ще го измъчвам, ще го убия -
Просто ми се иска да успея да измамя кралицата!
Не муча, не се отелвам, цял съм като вата.
Трябва да ударим нещо - време е!
С какво да бия? Топ - малко страшен,
Право до челюстта - изглежда малко рано,
Някак си е неудобно - първата игра.
...И той унищожава защитата ми -
Староиндийски - в момента,
Това ми напомня бегло
Индо-пакистански инцидент.
Напразно се шегува с брат ни,
Имам мярка, дори две:
Ако ме довърши с непристойности,
Та аз него - през бедрото с хват
Или конски ход - по главата!
Slate започна да прибягва до трикове:
Ще стане, ще избяга и - обратно;
Той предложи размяна на обиколки,
Е, само ако не се страхуваше от мен,
Когато правя лежанка сто и петдесет!
Така че измерих фигурата му с окото си,
И когато той ми обяви проверка -
Случайно разкрих бицепса си,
Той дори свали якето си за добро.
И моментално залата стана по-тиха,
Забеляза, че ставам...
Явно нямаше време за чипс -
И прехваленият небезизвестен Фишер
Той веднага се съгласи на реми.
