Μήνυμα για γλωσσολόγοιεν συντομία σας πω πολλά ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣπερί γλωσσολόγων. Η έκθεση για τους γλωσσολόγους θα κατονομάσει επίσης διάσημους γλωσσολόγους που έχουν συμβάλει τεράστια στην ανάπτυξη της γλωσσολογίας.

Μήνυμα για γλωσσολόγους

Τι είναι η γλωσσολογία;

Η γλωσσολογία ή γλωσσολογία είναι η επιστήμη της ανθρώπινης φυσικής γλώσσας και όλων των γλωσσών του κόσμου. Αυτή μαθαίνει γενικούς νόμουςτη δομή και τη λειτουργία της. Η επιστήμη άρχισε να αναπτύσσεται στην Αρχαία Ανατολή και πιο συγκεκριμένα στη Συρία, τη Μεσοποταμία, τη Μικρά Ασία, την Αίγυπτο και αρχαία Ινδίαήδη από τον 5ο-4ο αιώνα π.Χ.

Ποιοι είναι οι γλωσσολόγοι;

Ένας γλωσσολόγος ή γλωσσολόγος είναι ένας ειδικός στη γλωσσολογία, ένας επιστήμονας. Οι πιο διάσημοι γλωσσολόγοι στον κόσμο:

• Duclos Charles Pinault(1704-1772) - Γάλλος ιστορικός, συγγραφέας και γλωσσολόγος.
• Λεμπέντεφ Γερασίμ Στεπάνοβιτς(1749 - 15 Ιουλίου (27), 1817) - Ρώσος θεατρικός τύπος, μουσικός, μεταφραστής, Ινδολόγος, γλωσσολόγος. Τα κύρια έργα είναι «Γραμματική της καθομιλουμένης της Καλκούτας της γλώσσας Ινδουστάνι», καθώς και ένα έργο αφιερωμένο στην οικονομία, τη γεωγραφία και τον πολιτισμό της Ινδίας. Ήταν ο πρώτος που άνοιξε τυπογραφείο στην Ευρώπη, το οποίο εξόπλισε με μηχανήματα με το ινδικό αλφάβητο.
• Οζέγκοφ Σεργκέι Ιβάνοβιτς(1900-1964) - καθηγητής, διδάκτωρ φιλολογικών επιστημών, γλωσσολόγος, λεξικογράφος. Είναι συγγραφέας του Λεξικού της Ρωσικής Γλώσσας. Μελέτησε την ιστορία της λογοτεχνικής γλώσσας.
• Rosenthal Ditmar Elyashevich(19 Δεκεμβρίου (31), 1900 - 29 Ιουλίου 1994) - Σοβιετικός και Ρώσος γλωσσολόγος. Έγραψε πολλά έργα για τη ρωσική γλώσσα.
• (3 Ιανουαρίου 1892 - 2 Σεπτεμβρίου 1973) - Άγγλος γλωσσολόγος, συγγραφέας, φιλόλογος. Είναι περισσότερο γνωστός ως συγγραφέας της τριλογίας The Lord of the Rings και The Hobbit.
• (1711-1765). Ο επιστήμονας δημιούργησε την πρώτη επιστημονική ρωσική γραμματική, καθιερώνοντας ορθοεπείς και γραμματικούς κανόνες. Χώρισε τη γλώσσα σε 3 στυλ - υψηλό (για τη συγγραφή ηρωικών ποιημάτων, ωδών, επίσημων λέξεων), μέτριο (προορίζεται για τη συγγραφή σάτιρων, θεατρικών έργων, ποιητικών επιστολών), χαμηλό (προορίζεται για τη συγγραφή τραγουδιών, κωμωδιών, περιγραφή καθημερινών υποθέσεων). Το πιο διάσημο έργο είναι η «Ρωσική Γραμματική».
• Α. Χ. Ανατολή(1781-1864). Ασχολήθηκε με τη μελέτη της ιστορίας των σλαβικών γλωσσών. Είναι ο θεμελιωτής της σλαβικής φιλολογίας. Το κύριο έργο του είναι η Ρωσική Γραμματική.
• V. I. Dal(1801-1872) - αξιωματικός του ναυτικού, γιατρός, περιηγητής-εθνογράφος, συγγραφέας. Συνέταξε ένα μοναδικό Λεξικόζωντανή μεγάλη ρωσική γλώσσα», στην οποία εργάστηκε για 50 χρόνια. Το λεξικό περιέχει 200 ​​χιλιάδες λέξεις, τη σημασία των οποίων ο Dahl ερμήνευσε εύστοχα, μεταφορικά και καθαρά.
• A. A. Potebnya(1835-1891) - Ρώσος και Ουκρανός φιλόλογος. Το κύριο έργο "Από σημειώσεις για τη ρωσική γραμματική", συγκεντρωμένο σε 4 τόμους. Σε αυτό, ο επιστήμονας συνέταξε μια ανάλυση της ουκρανικής και ρωσικής γλώσσας, ανέλυσε την ιστορία των κύριων γραμματικών κατηγοριών, μελέτησε τη σύνταξη των ανατολικών σλαβικών γλωσσών. Έγραψε επίσης τη μονογραφία «Σκέψη και γλώσσα», στην οποία διερεύνησε τη σχέση σκέψης και γλώσσας.
• V. V. Vinogradov(1895-1969) - ένας εξαιρετικός φιλόλογος που δημιούργησε 2 γλωσσικές επιστήμες: την επιστήμη της γλώσσας της φαντασίας και την ιστορία της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. Το κύριο έργο «Ρωσική γλώσσα. Το γραμματικό δόγμα της λέξης.
• A. A. Shakhmatov(1864-1920) - εξαιρετικός φιλόλογος. Μελέτησε την ιστορία και τη διαλεκτολογία των σλαβικών γλωσσών. Το πιο θεμελιώδες έργο "Σύνταξη της ρωσικής γλώσσας".
• D. N. Ushakov(1873-1942) - γλωσσολόγος, συντάκτης και εκδότης του Επεξηγηματικού Λεξικού της Ρωσικής Γλώσσας, Λεξικό Ορθογραφίας. Ασχολήθηκε με ζητήματα ορθοψίας και ορθογραφίας. Έγραψε πολλά διδακτικά βοηθήματακαι βιβλία ορθογραφίας.
• A. M. Peshkovsky(1878-1933). Έγραψε τη μονογραφία «Ρωσική σύνταξη στην επιστημονική κάλυψη». Ήταν ο πρώτος που έδειξε ότι ο τονισμός είναι ένα γραμματικό εργαλείο που βοηθά στην έκφραση της σημασίας των λέξεων.
• L. V. Shcherba(1880-1944) - Ρώσος γλωσσολόγος. Το κύριο έργο "Σχετικά με τα μέρη του λόγου στα ρωσικά". Ξεχώρισε ένα νέο μέρος του λόγου - τα λόγια της κατηγορίας του κράτους. Ονομάζεται ιδρυτής της φωνολογικής σχολής του Λένινγκραντ.

Ελπίζουμε ότι η έκθεση για τους γλωσσολόγους σας βοήθησε να προετοιμαστείτε για το μάθημα και μάθατε πολλές χρήσιμες πληροφορίες για αυτούς. Και το δικό σου διήγημασχετικά με τους γλωσσολόγους μπορείτε να αφήσετε μέσω της παρακάτω φόρμας σχολίων.

Επιφανείς Ρώσοι μελετητές (γλωσσολόγοι) και τα έργα τους

Νταλ Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς (1801 - 1872)

Ρώσος συγγραφέας, εθνογράφος, γλωσσολόγος, λεξικογράφος, γιατρός. Ο Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς Νταλ γεννήθηκε στις 22 Νοεμβρίου (σύμφωνα με το παλιό στυλ - 10 Νοεμβρίου), 1801 στο Λούγκανσκ της επαρχίας Αικατερινοσλάβ. Ο πατέρας - Johann Dahl - ένας Δανός που αποδέχθηκε τη ρωσική υπηκοότητα, ήταν γιατρός, γλωσσολόγος και θεολόγος. μητέρα - Maria Khristoforovna Dal (née Freitag) - μισή Γερμανίδα, μισή Γαλλίδα από οικογένεια Ουγενότων.

Το 1814 μπήκε στο Ναυτικό Σώμα Δοκίμων της Αγίας Πετρούπολης. Μετά την αποφοίτησή του από το μάθημα το 1819, ο Βλαντιμίρ Νταλ υπηρέτησε στο ναυτικό στο Νικολάεφ για περισσότερα από πέντε χρόνια. Έχοντας λάβει προαγωγή, μετατέθηκε στη Βαλτική, όπου υπηρέτησε για ενάμιση χρόνο στην Κρονστάνδη. Το 1826 συνταξιοδοτήθηκε, εισήλθε στην ιατρική σχολή του Πανεπιστημίου Dorpat, αποφοίτησε το 1829 και έγινε χειρουργός οφθαλμίατρος. Το 1831, ο Βλαντιμίρ Νταλ συμμετείχε σε μια εκστρατεία κατά των Πολωνών, διακρίνοντας τον εαυτό του όταν ο Ρίντιγκερ διέσχισε τον Βιστούλα κοντά στο Γιουζέφοφ. Ο Dahl έκανε πρώτη αίτηση ηλεκτρική ενέργειαστην επιχείρηση ναρκοεκρηκτικών, έχοντας ναρκοθετήσει τη διάβαση και την υπονόμευσε μετά την υποχώρηση της ρωσικής μεραρχίας πέρα ​​από το ποτάμι. Σχετικά με την αναφορά στις αρχές για τις αποφασιστικές ενέργειες του γιατρού του τμήματος Dahl, ο διοικητής του σώματος, στρατηγός Ridiger, επέβαλε ένα ψήφισμα: "Για το κατόρθωμα, υποβάλετε τη διαταγή. Επίπληξη για μη εκπλήρωση και διαφυγή των άμεσων καθηκόντων τους." Ο αυτοκράτορας Νικόλαος Α' απένειμε στον Βλαντιμίρ Νταλ το παράσημο - τον Σταυρό Βλαντιμίρ στην κουμπότρυπα του. Στο τέλος του πολέμου, ο Dahl εισήλθε στο Στρατιωτικό Χειρουργικό Νοσοκομείο της Αγίας Πετρούπολης ως ασκούμενος, όπου εργάστηκε ως οφθαλμίατρος.

Ο Dahl άρχισε να συλλέγει λέξεις και εκφράσεις της ρωσικής λαϊκής γλώσσας το 1819. Το 1832, δημοσιεύτηκαν τα Ρωσικά Παραμύθια. Τα πρώτα πέντε, που επιμελήθηκε ο Βλαντιμίρ Νταλ. Σύμφωνα με την καταγγελία του Bulgarin, το βιβλίο απαγορεύτηκε, ο συγγραφέας στάλθηκε στο III τμήμα. Χάρη στη μεσολάβηση του Ζουκόφσκι, ο Βλαντιμίρ Νταλ απελευθερώθηκε την ίδια μέρα, αλλά δεν μπορούσε να δημοσιευτεί με το όνομά του: στη δεκαετία του 30-40 δημοσιεύτηκε με το ψευδώνυμο Cossack Lugansky. Ο Νταλ υπηρέτησε για επτά χρόνια στο Όρενμπουργκ, υπηρετώντας ως αξιωματούχος ειδικές εργασίεςυπό τον στρατιωτικό κυβερνήτη της Επικράτειας του Όρενμπουργκ V. Perovsky, γνωστός γνώστης της τέχνης που γνώριζε τον A.S. Πούσκιν και που σεβόταν τις λογοτεχνικές αναζητήσεις του Νταλ. Το 1836, ο Βλαντιμίρ Νταλ ήρθε στην Αγία Πετρούπολη, όπου ο Αλεξάντερ Σεργκέεβιτς Πούσκιν ήταν παρών στο θάνατο, από τον οποίο ο Νταλ έλαβε το δαχτυλίδι του φυλαχτό. Το 1838, για τη συλλογή συλλογών για τη χλωρίδα και την πανίδα της περιοχής του Όρενμπουργκ, ο Βλαντιμίρ Νταλ εξελέγη αντεπιστέλλον μέλος της Ακαδημίας Επιστημών της Αγίας Πετρούπολης στην τάξη των φυσικών επιστημών. Το 1841-1849 έζησε στην Αγία Πετρούπολη (Πλατεία Θεάτρου Αλεξάνδρειας, νυν Πλατεία Οστρόφσκι, 11), υπηρέτησε ως υπάλληλος για ειδικές αποστολές στο Υπουργείο Εσωτερικών. Από το 1849 έως το 1859, ο Βλαντιμίρ Νταλ υπηρέτησε ως διευθυντής του συγκεκριμένου γραφείου του Νίζνι Νόβγκοροντ. Αφού συνταξιοδοτήθηκε, εγκαταστάθηκε στη Μόσχα, στο δικό του σπίτι στην οδό Bolshaya Gruzinskaya. Από το 1859 ήταν πλήρες μέλος της Εταιρείας Εραστών της Ρωσικής Λογοτεχνίας της Μόσχας. Το 1861, για τις πρώτες εκδόσεις του Επεξηγηματικού Λεξικού της Ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής Γλώσσας, ο Βλαντιμίρ Νταλ έλαβε το Μετάλλιο Κωνσταντίνου από την Αυτοκρατορική Γεωγραφική Εταιρεία, το 1863 (σύμφωνα με άλλες πηγές - το 1868) του απονεμήθηκε το Βραβείο Λομονόσοφ της Ακαδημίας Επιστημών και του απονεμήθηκε ο τίτλος του επίτιμου ακαδημαϊκού. Ο πρώτος τόμος του «Λεξικού...» τυπώθηκε με δάνειο 3.000 ρούβλια που δόθηκε στον Νταλ από την Εταιρεία Λάτρης της Ρωσικής Λογοτεχνίας της Μόσχας. ΣΤΟ τα τελευταία χρόνιαΖωή Ο Νταλ ήταν λάτρης του πνευματισμού και του Σουηδοβοργιανισμού. Το 1871 ο Λουθηρανός Νταλ προσηλυτίστηκε στην Ορθοδοξία. Ο Βλαντιμίρ Νταλ πέθανε στις 4 Οκτωβρίου (σύμφωνα με το παλιό στυλ - 22 Σεπτεμβρίου), 1872 στη Μόσχα. Τάφηκε στο νεκροταφείο Vagankovsky.

Μεταξύ των έργων του Βλαντιμίρ Νταλ είναι δοκίμια, άρθρα για την ιατρική, τη γλωσσολογία, την εθνογραφία, ποιήματα, μονόπρακτες κωμωδίες, παραμύθια, μυθιστορήματα: "Τσιγγάνος" (1830; ιστορία), "Ρωσικά παραμύθια. Πρώτες πέντε" (1832), " Υπήρχαν και μύθοι» (σε 4 τόμους· 1833-1839), ένα άρθρο για την υπεράσπιση της ομοιοπαθητικής (ένα από τα πρώτα άρθρα για την υπεράσπιση της ομοιοπαθητικής· δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Sovremennik το 1838), Midshipman Kisses, 1841· η ιστορία του Θάλασσα σώμα δόκιμων), "Μία και μισή λέξη για την τρέχουσα ρωσική γλώσσα" (άρθρο; δημοσιεύθηκε στο περιοδικό "Moskvityanin" το 1842), "Οι ελεύθεροι χρόνοι του στρατιώτη" (1843, δεύτερη έκδοση - το 1861; ιστορίες), "Οι περιπέτειες του X.X. Ο Violdamur and his Arshet" (1844; ιστορία), "Σχετικά με τις πεποιθήσεις, τις δεισιδαιμονίες και τις προκαταλήψεις του ρωσικού λαού" (δημοσιεύτηκε το 1845-1846, 2η έκδοση - το 1880, άρθρο), "Έργα του Κοζάκου Λούγκανσκ" (1846), "Σχετικά με τις διαλέκτους της ρωσικής γλώσσας" (1852, άρθρο), "Οι ελεύθεροι ναυτικοί" (1853, ιστορίες, γραμμένες για λογαριασμό του μεγάλου δούκα Konstantin Nikolayevich), "Pictures from Russian Life" (1861, συλλογή 100 δοκιμίων), "Tales" (1861; συλλογή), "Proverbs of the Russian people" (1853, 1861-1862, μια συλλογή που περιελάμβανε περισσότερες από 30.000 παροιμίες, ρητά, αστεία, αινίγματα), "Two σαράντα χόμπι για τους αγρότες" (1862), "Επεξηγητικό Λεξικό της Ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής Γλώσσας" (σε 4 τόμους, συντάχθηκε σε 50 χρόνια, δημοσιεύθηκε το 1863-1866, περιείχε περίπου 200.000 λέξεις, ο Νταλ τιμήθηκε με το βραβείο Lomonosov της Ακαδημίας Επιστημών και το 1863 του απονεμήθηκε ο τίτλος του επίτιμος ακαδημαϊκός), εγχειρίδια βοτανικής και ζωολογίας. Δημοσιεύτηκε στα περιοδικά "Sovremennik", "Notes of the Fatherland", "Moskvityanin", "Library for Reading".

Η εγχώρια γλωσσολογία δεν μπορεί να φανταστεί χωρίς έναν τόσο σημαντικό επιστήμονα όπως ο Viktor Vladimirovich Vinogradov. Γλωσσολόγος, κριτικός λογοτεχνίας, άνθρωπος εγκυκλοπαιδικής εκπαίδευσης, άφησε σημαντικό σημάδι στη διδασκαλία της ρωσικής γλώσσας, έκανε πολλά για την ανάπτυξη των σύγχρονων ανθρωπιστικών επιστημών και ανέδειξε έναν γαλαξία ταλαντούχων επιστημόνων.

Η αρχή του δρόμου

Ο Viktor Vladimirovich Vinogradov γεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 1895 στο Zaraysk, στην οικογένεια ενός κληρικού. Το 1930, ο πατέρας μου καταπιέστηκε και πέθανε εξόριστος στο Καζακστάν. Πέθανε και η μητέρα, που πήγε στην εξορία για να πάρει τον άντρα της. Η οικογένεια κατάφερε να σχηματίσει στον Βίκτωρ μια έντονη λαχτάρα για εκπαίδευση. Το 1917, αποφοίτησε από δύο ινστιτούτα στην Πετρούπολη ταυτόχρονα: ιστορικά και φιλολογικά (Zubovsky) και αρχαιολογικά.

Ο δρόμος προς την επιστήμη

Ο Βίκτορ Βλαντιμίροβιτς Βινογκράντοφ, ενώ ήταν ακόμη μαθητής, έδειξε λαμπρές επιστημονικές κλίσεις. Αμέσως μετά την αποφοίτησή του από το ινστιτούτο, προσκλήθηκε να συνεχίσει τις σπουδές του στο Ινστιτούτο της Πετρούπολης, αρχικά σπούδασε ιστορία εκκλησιαστικό σχίσμα, γράφει Εκείνη την εποχή, έγινε αντιληπτός από τον ακαδημαϊκό A. Shakhmatov, ο οποίος είδε μεγάλες δυνατότητες στον αρχάριο επιστήμονα και άσκησε πιέσεις ώστε ο Vinogradov να γίνει δεκτός ως υπότροφος για την εκπόνηση διατριβής για τη ρωσική λογοτεχνία. Το 1919, υπό την καθοδήγηση του A. Shakhmatov, γράφει για την ιστορία του ήχου [b] στη βόρεια ρωσική διάλεκτο. Μετά από αυτό, του δίνεται η ευκαιρία να γίνει καθηγητής στο Ινστιτούτο της Πετρούπολης, στη θέση αυτή εργάστηκε για 10 χρόνια. Μετά τον θάνατό του το 1920, ο Βίκτορ Βλαντιμίροβιτς βρίσκει έναν νέο μέντορα στο πρόσωπο του εξαιρετικού γλωσσολόγου L. V. Shcherba.

Επιτεύγματα στη λογοτεχνική κριτική

Ο Vinogradov ασχολήθηκε ταυτόχρονα με τη γλωσσολογία και τη λογοτεχνική κριτική. Τα έργα του έγιναν γνωστά σε ευρύτερους κύκλους της διανόησης της Πετρούπολης. Γράφει μια σειρά από ενδιαφέροντα έργα για το ύφος των μεγάλων Ρώσων συγγραφέων A.S. Πούσκιν, F.M. Ντοστογιέφσκι, Ν.Σ. Λέσκοβα, Ν.Β. Γκόγκολ. Εκτός από τη τεχνοτροπία, ενδιαφερόταν για την ιστορική πτυχή στη μελέτη λογοτεχνικών έργων. Αναπτύσσει τη δική του ερευνητική μέθοδο, η οποία βασίζεται στην ευρεία εμπλοκή του ιστορικού πλαισίου στη μελέτη των χαρακτηριστικών λογοτεχνικό έργο. Θεώρησε σημαντικό να μελετήσει τις ιδιαιτερότητες του ύφους του συγγραφέα, κάτι που θα βοηθούσε να διεισδύσει βαθύτερα στην πρόθεση του συγγραφέα. Αργότερα, ο Vinogradov δημιούργησε ένα αρμονικό δόγμα της κατηγορίας της εικόνας του συγγραφέα και του ύφους του συγγραφέα, το οποίο βρισκόταν στη διασταύρωση λογοτεχνικής κριτικής και γλωσσολογίας.

Χρόνια διώξεων

Το 1930, ο Viktor Vladimirovich Vinogradov έφυγε για τη Μόσχα, όπου εργάστηκε σε διάφορα πανεπιστήμια. Όμως το 1934 συνελήφθη για τη λεγόμενη «υπόθεση των Σλαβιστών». Σχεδόν χωρίς έρευνα, ο Vinogradov εξορίζεται στη Vyatka, όπου θα περάσει δύο χρόνια, στη συνέχεια του επιτρέπεται να μετακομίσει στο Mozhaisk και ακόμη και να διδάξει στη Μόσχα. Έπρεπε να ζήσει με τη γυναίκα του παράνομα, θέτοντας και τους δύο σε κίνδυνο.

Το 1938, του απαγόρευσαν τη διδασκαλία, αλλά αφού ο Βίκτορ Βλαντιμίροβιτς γράφει μια επιστολή στον Στάλιν, του δίνεται πίσω η άδεια παραμονής στη Μόσχα και το δικαίωμα να εργαστεί στη Μόσχα. Δύο χρόνια πέρασαν σχετικά ήρεμα, αλλά όταν ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος, ο Vinogradov, ως αναξιόπιστο στοιχείο, στάλθηκε στο Tobolsk, όπου θα μείνει μέχρι το καλοκαίρι του 1943. Όλα αυτά τα χρόνια, παρά την καθημερινή αταξία και τον συνεχή φόβο για τη ζωή του, ο Βίκτορ Βλαντιμίροβιτς συνεχίζει να εργάζεται. Γράφει την ιστορία μεμονωμένων λέξεων σε μικρά κομμάτια χαρτιού· πολλές από αυτές βρέθηκαν στο αρχείο του επιστήμονα. Όταν τελείωσε ο πόλεμος, η ζωή του Vinogradov βελτιώθηκε και, επιστρέφοντας στη Μόσχα, άρχισε να εργάζεται σκληρά και καρποφόρα.

Η γλωσσολογία ως επάγγελμα

Ο Viktor Vladimirovich Vinogradov κέρδισε την παγκόσμια αναγνώριση στη γλωσσολογία. Το εύρος των επιστημονικών του ενδιαφερόντων βρισκόταν στον τομέα της ρωσικής γλώσσας, δημιούργησε τη δική του επιστημονική σχολή, η οποία βασίστηκε στην προηγούμενη ιστορία της ρωσικής γλωσσολογίας και άνοιξε ευρείες ευκαιρίες για την περιγραφή και τη συστηματοποίηση της γλώσσας. Η προσφορά του στις ρωσικές σπουδές είναι εξαιρετικά μεγάλη.

Ο Vinogradov έχτισε το δόγμα της γραμματικής της ρωσικής γλώσσας, με βάση τις απόψεις του A. Shakhmatov, ανέπτυξε μια θεωρία για τα μέρη του λόγου, η οποία εκτέθηκε στο θεμελιώδες έργο "Modern Russian Language". Ενδιαφέροντα είναι τα έργα του για τη γλώσσα της μυθοπλασίας, που συνδυάζουν τους πόρους της γλωσσολογίας και της λογοτεχνικής κριτικής και σας επιτρέπουν να διεισδύσετε βαθιά στην ουσία του έργου και στο ύφος του συγγραφέα. Σημαντικό μέρος της επιστημονικής κληρονομιάς αποτελούν οι εργασίες για την κειμενολογία, τη λεξικολογία και τη λεξικογραφία, προσδιόρισε τους κύριους τύπους λεξιλογική σημασία, δημιούργησε το δόγμα της φρασεολογίας. Ο επιστήμονας ήταν μέλος της ομάδας για τη σύνταξη του ακαδημαϊκού λεξικού της ρωσικής γλώσσας.

Εξαιρετικά Έργα

Επιφανείς επιστήμονες με ευρύ φάσμα επιστημονικών ενδιαφερόντων συχνά δημιουργούν σημαντικό έργο σε διάφορους τομείς, όπως ο Vinogradov Viktor Vladimirovich. "Ρωσική γλώσσα. Το γραμματικό δόγμα της λέξης», «Για τη γλώσσα της μυθοπλασίας», «Για τη μυθοπλασία» - αυτά και πολλά άλλα έργα έφεραν φήμη στον επιστήμονα και συνδύασαν τις ερευνητικές δυνατότητες της στυλιστικής, της γραμματικής και της λογοτεχνικής ανάλυσης. Σημαντικό έργο είναι το αδημοσίευτο βιβλίο «Η ιστορία των λέξεων», το οποίο ο V.V. Ο Vinogradov έγραψε όλη του τη ζωή.

Τα έργα σχετικά με τη σύνταξη αποτελούν ένα σημαντικό μέρος της κληρονομιάς του, τα βιβλία "From the History of the Study of Russian Syntax" και "Basic Questions of Sentence Syntax" έγιναν το τελευταίο μέρος της γραμματικής του Vinogradov, στο οποίο περιέγραψε τους κύριους τύπους προτάσεων , προσδιόρισε τύπους συντακτικής σύνδεσης.

Τα έργα του επιστήμονα τιμήθηκαν με το Κρατικό Βραβείο της ΕΣΣΔ.

Επιστήμονας καριέρα

Ο Vinogradov Viktor Vladimirovich, του οποίου η βιογραφία ήταν πάντα συνδεδεμένη με την ακαδημαϊκή επιστήμη, εργάστηκε σκληρά και καρποφόρα. Από το 1944 έως το 1948 ήταν κοσμήτορας της φιλολογικής σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου της Μόσχας, όπου διηύθυνε το τμήμα Ρωσικής γλώσσας για 23 χρόνια. Το 1945 εξελέγη ακαδημαϊκός της Ακαδημίας Επιστημών της ΕΣΣΔ, έχοντας περάσει τη θέση του αντεπιστέλλοντος μέλους. Από το 1950, για 4 χρόνια, ηγήθηκε του Ινστιτούτου Γλωσσολογίας της Ακαδημίας Επιστημών της ΕΣΣΔ. Και το 1958, ο ακαδημαϊκός Viktor Vladimirovich Vinogradov έγινε επικεφαλής του Ινστιτούτου Ρωσικής Γλώσσας της Ακαδημίας Επιστημών της ΕΣΣΔ, του οποίου θα ηγηθεί για περισσότερο από ένα τέταρτο του αιώνα. Επιπλέον, ο επιστήμονας κατείχε πολλές δημόσιες και επιστημονικές θέσεις, ήταν αναπληρωτής, επίτιμο μέλος πολλών ξένων ακαδημιών και καθηγητής σε πανεπιστήμια της Πράγας και της Βουδαπέστης.

Μεγάλοι Ρώσοι γλωσσολόγοι. Η εργασία έγινε από μια μαθήτρια της 10ης τάξης Svetlana Kuzmina

Η γλώσσα του λαού είναι αναμφίβολα η πιο σημαντική και ανεξάντλητη πηγή μας. ΣΕ ΚΑΙ. Dal Η ρωσική γλώσσα είναι μια γλώσσα που δημιουργήθηκε για ποίηση, είναι ασυνήθιστα πλούσια και αξιοσημείωτη κυρίως για τη λεπτότητα των αποχρώσεων της. - Π. Μεριμέ

Η γλωσσολογία (γλωσσολογία, γλωσσολογία· από το λατινικό lingua - γλώσσα) είναι μια επιστήμη που μελετά τις γλώσσες. Στην ιστορία της παγκόσμιας γλωσσολογίας, οι γηγενείς γλωσσολόγοι μας έπαιζαν πάντα σημαντικό ρόλο. Σε όλους τους τομείς της επιστήμης της γλώσσας κατάφεραν να πουν τον βαρύ πρωτότυπο λόγο τους.

Η εγχώρια γλωσσική επιστήμη λάμπει με τα ονόματα μεγάλων Ρώσων επιστημόνων: M.V. Lomonosov, V.I. Dal, A.Kh. Vostokov, A.A. Shakhmatov, D.N. Peshkovsky, L.V. Shcherba, V.V. Vinogradov, S.I. Ozhegov και άλλοι. Ας τους γνωρίσουμε καλύτερα.

Mikhail Vasilyevich Lomonosov (1711-1765) «Ο Lomonosov ήταν ένας σπουδαίος άνθρωπος. Δημιούργησε το πρώτο πανεπιστήμιο. Καλύτερα να πούμε ότι ο ίδιος ήταν το πρώτο μας πανεπιστήμιο» Α.Σ. Πούσκιν. Οι επιστημονικές ιδέες του Mikhail Vasilyevich Lomonosov εμπλούτισαν πολλούς κλάδους της γνώσης. Οι ανακαλύψεις του Lomonosov στη γλωσσολογία είναι σημαντικές. Δημοσιεύτηκε το 1757, η "Ρωσική Γραμματική" του M.V. Lomonosov είναι η πρώτη επιστημονική περιγραφή της ρωσικής γλώσσας, η οποία συζητά θέματα μορφολογίας, σύνταξης, παραγωγής λέξεων, συστηματοποιεί ορθογραφικούς κανόνες και ορθοπεδικά πρότυπα. Η αξία του M.V. Lomonosov στην ανάπτυξη της θεωρίας της ευγλωττίας (ρητορικής) είναι τεράστια. Ο Σύντομος Οδηγός Ευγλωττίας του ήταν στην πραγματικότητα το πρώτο βιβλίο του είδους του γραμμένο στα ρωσικά. Πριν από τον Lomonosov, τα εγχειρίδια ευγλωττίας συντάχθηκαν είτε στα εκκλησιαστικά σλαβικά είτε στα λατινικά.

Alexander Khristoforovich Vostokov (1781-1864). Οι αρχές του 19ου αιώνα στην Ευρώπη σημαδεύτηκαν από την εμφάνιση της γλωσσολογίας ως επιστήμης. Η επιστημονική αυστηρότητα της γλωσσολογίας έχει αποκτήσει μέσα από τη συγκριτική-ιστορική μελέτη των γλωσσών. Στη Ρωσία, ο Alexander Khristoforovich Vostokov βρίσκεται στις απαρχές της συγκριτικής ιστορικής μελέτης των σλαβικών γλωσσών. Στο έργο «Λόγος για τη σλαβική γλώσσα…» (1820), ο A.Kh.Vostokov συνέκρινε τις σλαβικές γλώσσες και καθιέρωσε υγιείς τακτικές αντιστοιχίες μεταξύ τους ως απόδειξη της επιθυμητής εγγύτητας, συγγένειας. Ο Βοστόκοφ δημιούργησε την επιστημονική γραμματική. μελέτησε τα μνημεία της αρχαίας γραφής, μελέτησε το λεξιλόγιο της διαλέκτου, επεξεργάστηκε το "Experience of the Regional Great Russian Dictionary" (1852). ασχολήθηκε με τα προβλήματα της κουλτούρας του λόγου, της μορφολογίας. σπούδασε ρωσική στιχουργία.

Dal Vladimir Ivanovich (1801 - 1872) Ρώσος γιατρός, βιολόγος, γλωσσολόγος - Vladimir Ivanovich Dal. Το 1852 δημοσιεύτηκε η μελέτη του V. Dahl "On the dialects of the Russian language", στην οποία προτάθηκε για πρώτη φορά η ταξινόμηση των ρωσικών διαλέκτων, περιέγραψε τα καθήκοντα της μελέτης των λαϊκών διαλέκτων. Το κύριο έργο της ζωής του Vladimir Ivanovich Dahl ήταν το Επεξηγηματικό Λεξικό της Ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής Γλώσσας, στο οποίο αφιέρωσε πάνω από 50 χρόνια της ζωής του. Το λεξικό περιέχει περίπου 200 χιλιάδες λέξεις. Αυτό το λεξικό έγινε ένα τεράστιο γεγονός στην ιστορία της ρωσικής λεξικογραφίας.

Fyodor Ivanovich Buslaev (1818-1897) Γλωσσολόγος και κριτικός λογοτεχνίας, ερευνητής της λαϊκής λογοτεχνίας και της αρχαίας ρωσικής τέχνης, ο Buslaev ήταν λαμπρός δάσκαλος και λέκτορας, ακαδημαϊκός, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Μόσχας. Ο F.I. Buslaev συνόψισε την επιστημονική του έρευνα στο βιβλίο «On the Teaching of the National Language» (1844), το οποίο δικαίως θεωρείται η πρώτη επιστημονική μέθοδος διδασκαλίας της ρωσικής γλώσσας στη χώρα μας. Η βασική ιδέα αυτού του θεμελιώδους έργου αφορά τη σημασία της εκμάθησης της μητρικής γλώσσας στο σχολείο για την ανάπτυξη του ατόμου.

Alexey Alexandrovich Shakhmatov (1864-1920) A.A. Shakhmatov, μεγάλος Ρώσος γλωσσολόγος, συνέβαλε τεράστια στη μελέτη της σύνταξης και της ιστορίας της γλώσσας. Στο βιβλίο του A.A. Shakhmatov "Σύνταξη της ρωσικής γλώσσας", σύμφωνα με τον V.V. Vinogradov, "για πρώτη φορά συγκεντρώθηκε ένα κολοσσιαίο υλικό, που χαρακτηρίζει την εκπληκτική ποικιλία συντακτικών κατασκευών της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας". Ο A.A. Shakhmatov ήταν ο πρώτος στην ιστορία της επιστήμης μας που ξεχώρισε τους τύπους προτάσεων ενός συστατικού και περιέγραψε τα χαρακτηριστικά της δομής τους. Πολλές συντακτικές ιδέες του Shakhmatov δεν έχουν χάσει ακόμα τη σημασία τους.

Dmitry Nikolaevich Ushakov (1873-1942) Ο Dmitry Nikolaevich Ushakov ήταν Ρώσος γλωσσολόγος. Εργάστηκε στον τομέα της διαλεκτολογίας, της ορθογραφίας, της ορθοηπίας, ήταν ο αρχισυντάκτης του Επεξηγηματικού Λεξικού της Ρωσικής Γλώσσας.Είναι συγγραφέας του Ορθογραφικού Λεξικού, το οποίο οι μαθητές χρησιμοποιούν μέχρι σήμερα.

Alexander Matveevich Peshkovsky (1878-1933) Ο Alexander Matveevich Peshkovsky είναι ένας από τους πιο αξιόλογους γλωσσολόγους του 20ού αιώνα. Εργάστηκε για πολλά χρόνια σε γυμνάσια της Μόσχας και, θέλοντας να γνωρίσει τους μαθητές του με την πραγματική, επιστημονική γραμματική, έγραψε τη μονογραφία Russian Syntax in Scientific Illumination (1914), στην οποία φαίνεται να συνομιλεί με τους μαθητές του. Ο Πεσκόφσκι ήταν ο πρώτος που απέδειξε ότι ο τονισμός είναι ένα γραμματικό εργαλείο, ότι βοηθά εκεί που άλλα γραμματικά μέσα (προθέσεις, σύνδεσμοι, καταλήξεις) δεν είναι σε θέση να εκφράσουν νόημα.

Lev Vladimirovich Shcherba (1880-1944) Lev Vladimirovich Shcherba - Ρώσος γλωσσολόγος, ακαδημαϊκός. Εργάστηκε στον τομέα της φωνητικής, της ορθοψίας, της λεξικολογίας, της λεξικογραφίας, της γραμματικής, έλαβε μέρος στη σύνταξη ενός συνόλου κανόνων ορθογραφίας και στίξης. Για πολλά χρόνια, υπό την επιμέλεια του L.V. Shcherba, εκδόθηκε ένα σχολικό εγχειρίδιο της ρωσικής γλώσσας.

Viktor Vladimirovich Vinogradov (1895-1969) Viktor Vladimirovich Vinogradov - Ρώσος φιλόλογος, ακαδημαϊκός, μαθητής των A.A. Shakhmatov και L.V. Shcherba. Δημιούργησε θεμελιώδη έργα για την ιστορία της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας, για τη γραμματική, έργα για τη γλώσσα της φαντασίας. σπούδασε λεξικολογία, φρασεολογία, λεξικογραφία.

Sergei Ivanovich Ozhegov (1900-1964) Sergei Ivanovich Ozhegov - Ένας αξιόλογος Ρώσος γλωσσολόγος και λεξικογράφος, γνωστός κυρίως ως συγγραφέας του Λεξικού της Ρωσικής Γλώσσας, το οποίο έχει περάσει από περισσότερες από 20 εκδόσεις. Ο S.I. Ozhegov δεν ήταν μόνο γεννημένος λεξικογράφος, αλλά και ένας από τους μεγαλύτερους ιστορικούς της λογοτεχνικής γλώσσας. Έγραψε πολλά άρθρα για τα ζητήματα της κουλτούρας του λόγου, για την ιστορία των λέξεων, για την ανάπτυξη του ρωσικού λεξιλογίου σε ένα νέο στάδιο στην ανάπτυξη της κοινωνίας.

Οι Ρώσοι γλωσσολόγοι είναι δημιουργοί, δάσκαλοι της μεγάλης ρωσικής λέξης, δημιουργοί της αρχής των απαρχών - η γλώσσα ως επιστήμη, ως ιερό, ως ιδιοκτησία ολόκληρου του λαού.

Κρατικό εκπαιδευτικό ίδρυμα

δευτεροβάθμιας επαγγελματικής εκπαίδευσης

Beloyarsk Technical and Economic College

Αφηρημένη

Ολοκληρώθηκε: μαθητικό γρ. ΑΤ-11

Mukhartov Evgeny Alexandrovich

Έλεγχος: δάσκαλος

Firsova Maria Georgievna

Beloyarsky - 2005.

Εισαγωγή

Ο εξαιρετικός επιστήμονας γλωσσολόγος V.I. Dal

1.1 Βιογραφία του V.I. Dal

1.2 Η συμβολή του επιστήμονα στην επιστήμη της γλώσσας

συμπέρασμα

Βιβλιογραφία

Εισαγωγή

Επέλεξα αυτό το θέμα γιατί ο V.I. Ο Dahl ενδιαφέρθηκε για τα έργα του στον τομέα της λογοτεχνίας, ένα από τα πιο διάσημα έργα του είναι ένα επεξηγηματικό λεξικό. Κατάφερε να κάνει πολλά στη ζωή του για τα οποία οι απόγονοί του τον ευγνωμονούν. Ο Dahl ερμηνεύει τις έννοιες των λέξεων μεταφορικά, εύστοχα, καθαρά. εξηγώντας τη λέξη, αποκαλύπτει τη σημασία της με τη βοήθεια λαϊκών ρήσεων, παροιμιών. Αυτές οι λέξεις χρησιμοποιούνται ακόμα στην εποχή μας για να εξηγήσουμε διάφορες αρχαίες ακατανόητες λέξεις. Αυτές οι λέξεις χρησιμοποιούνται ακόμα και σήμερα και είναι σχετικές. Συνοψίζοντας, βρισκόμαστε αντιμέτωποι με τον στόχο να γνωρίσουμε το έργο ενός εξαιρετικού Ρώσου γλωσσολόγου. Θα λύσουμε τις ακόλουθες εργασίες: 1. Μελετήστε τη βιβλιογραφία με βάση τα δοκίμια του Μπελίνσκι. 2. Να αποκαλυφθεί η συμβολή του επιστήμονα στην επιστήμη της γλώσσας. Ο V. G. Belinsky μελέτησε το έργο του V. I. Dahl. Ο V. G. Belinsky αποκάλεσε τα δοκίμια και τις ιστορίες του «μαργαριτάρια της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνίας». Αλλά πάνω απ 'όλα είναι γνωστός σε εμάς ως ο συντάκτης του μοναδικού Επεξηγηματικού Λεξικού της Ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής Γλώσσας, στο οποίο αφιέρωσε 50 χρόνια από τη ζωή του. Το λεξικό με 200.000 λέξεις διαβάζεται σαν ένα συναρπαστικό βιβλίο

Κύριο μέρος

Βιογραφία του V.I. Dal

Dal Vladimir Ivanovich (11/10/1801 - 9/22/1872) - πεζογράφος, λεξικογράφος, εθνογράφος, δημοσιογράφος.

Οι γονείς του Νταλ ήταν ξένοι: ο πατέρας του, Δανός, ασχολούνταν με τη γλωσσολογία, τη θεολογία και την ιατρική και η μητέρα του, Γερμανίδα, λάτρευε τη ρωσική λογοτεχνία. Ο πρώτος δάσκαλος του μελλοντικού διάσημου γλωσσολόγου ήταν επίσης Γερμανός. Όμως το αγόρι είχε αυτό που λέγεται «γλωσσικό ένστικτο», διέκρινε τέλεια και συνέκρινε τις ιδιαιτερότητες του λόγου των ανθρώπων που το περιέβαλλαν. Με την ηλικία, αυτή η ικανότητα αναπτύχθηκε και έγινε η δεύτερη φύση του Dahl.

Για το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του, ο Dahl συνέλεγε και μελετούσε τη ρωσική λαογραφία. Ήταν ο πρώτος από τους Ρώσους γλωσσολόγους που άρχισε να εξερευνά τα χαρακτηριστικά καθομιλουμένηκαι διαλέκτους. Το αποτέλεσμα σχεδόν μισού αιώνα εργασίας ήταν η δημοσίευση το 1867 του πρώτου επεξηγηματικού λεξικού της ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής γλώσσας. Ακόμα κι αν αυτό το επιστημονικό έργο ήταν το μοναδικό έργο του Βλαντιμίρ Νταλ, το όνομά του θα έμπαινε για πάντα στην ιστορία της ρωσικής επιστήμης. Συμπεριέλαβε στο λεξικό του περίπου 200 χιλιάδες λέξεις, εκ των οποίων οι 80 χιλιάδες καταχωρήθηκαν για πρώτη φορά. Για αυτό το βιβλίο, ο Νταλ τιμήθηκε με τον τίτλο του επίτιμου ακαδημαϊκού. Ρωσική ΑκαδημίαΕπιστήμες. Το «Λεξικό της Μεγάλης Ρωσικής Γλώσσας» εξακολουθεί να ανατυπώνεται και είναι το πιο θεμελιώδες επιστημονικό έργο, που περιέχει διάφορες διαλέκτους και διαλέκτους.

Λογοτεχνική φήμη ήρθε στον Νταλ το 1932, όταν δημοσίευσε τα πρώτα του «Ρωσικά παραμύθια». Έγραψε εθνογραφικά δοκίμια κατά τη διάρκεια της νομαδικής του ζωής στα δυτικά και ανατολικά ρωσικά περίχωρα, ενώ ταξίδευε στην Πολωνία, την Τουρκία και τα σλαβικά εδάφη. Ο Νταλ έδωσε τις συλλεγμένες ιστορίες στον Αφανασίεφ, τραγούδια στον Πίτερ Κιρεέφσκι, δημοφιλείς εκτυπώσεις στον

δημόσια βιβλιοθήκη.

Το 1838, ο V. I. Dal εξελέγη αντεπιστέλλον μέλος της Ακαδημίας Επιστημών για

Τμήμα Φυσικών Επιστημών για τη συλλογή συλλογών για τη χλωρίδα και την πανίδα της περιοχής του Όρενμπουργκ. Συμμετέχει στην ίδρυση της Ρωσικής Γεωγραφικής Εταιρείας και σύντομα γίνεται μέλος.

Λίγο πριν από το θάνατό του, ο Νταλ μεταστράφηκε από τον Λουθηρανισμό στην Ορθοδοξία. Μετά το θάνατό του το 1872, θάφτηκε στη Μόσχα στο νεκροταφείο Vagankovsky.

Είπε για τον εαυτό του και το λεξικό του: «Δεν γράφτηκε από δάσκαλο, αλλά από έναν μαθητή που μάζευε σπιθαμή προς σπιθαμή σε όλη του τη ζωή όσα άκουγε από τον δάσκαλό του, τη ζωντανή ρωσική γλώσσα».

Στην πόλη του Βόλγα του Νίζνι Νόβγκοροντ, όπου ο Νταλ εργάστηκε για τη σύνταξη του "Λεξικού", αφιερώθηκε στη μνήμη του ένα διεθνές επιστημονικό συνέδριο "Ο Βλαντιμίρ Νταλ και η σύγχρονη φιλολογία", το οποίο συγκέντρωσε κορυφαίους μελετητές ρωσικών σπουδών. Στο συνέδριο συμμετείχαν γλωσσολόγοι από πολλές πόλεις της Ρωσίας, καθώς και από την Πολωνία, το Βέλγιο και τη Γερμανία. Και στην πατρίδα του Νταλ στην ουκρανική πόλη Λούγκανσκ, πραγματοποιήθηκαν τριήμερες εορταστικές εκδηλώσεις, κατά τις οποίες πραγματοποιήθηκαν οι αναγνώσεις Dalev. Παρακολούθησαν όχι μόνο γλωσσολόγοι, αλλά και ιστορικοί, πολιτισμολόγοι, ακόμη και μηχανικοί. Ο Νταλ, στα νιάτα του, συμμετείχε στην κατασκευή μιας διάβασης πάνω από τον Βιστούλα στην Πολωνία. Αλλά η αποθέωση της τιμής του επιστήμονα ήταν το άνοιγμα της προτομής του στην κεντρική βιβλιοθήκη της Ρωσίας - την Κρατική Βιβλιοθήκη της Μόσχας.

«Μελετούμε με μεγάλη ευγνωμοσύνη και θαυμασμό αυτό που έχει κάνει ο Dahl», είπε ο ακαδημαϊκός Yevgeny Chelyshev, μιλώντας στην τελετή έναρξης της προτομής. «Το Λεξικό του έχει γίνει βιβλίο αναφοράς για κάθε φιλόλογο, καθώς και τα εθνογραφικά του έργα και τη μυθοπλασία του. Εκ μέρους της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών, θέλω να πω ότι η κληρονομιά του Νταλ βρίσκεται σε καλά χέρια».

Η συμβολή του επιστήμονα στην επιστήμη της γλώσσας

Ένας εξέχων Ρώσος λόγιος ήταν ο V.I. Dal, ο οποίος δημιούργησε το τετράτομο Επεξηγηματικό Λεξικό της Ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής Γλώσσας (1883-1866), στο οποίο αντανακλούσε όχι μόνο λογοτεχνική γλώσσααλλά και πολλές διαλέκτους.

Το δωμάτιο ενός Ρώσου καλλιεργημένου ατόμου είναι ένα τραπέζι, μια καρέκλα και ο Νταλ. Έτσι μερικές φορές μιλούσαν για εκείνους στους οποίους ήθελαν να τονίσουν την αληθινή, γνήσια ευφυΐα. Και τώρα, όταν μερικές φορές υπάρχουν εκατοντάδες βιβλία στις οικιακές μας βιβλιοθήκες, το Επεξηγηματικό Λεξικό της Ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής Γλώσσας του Vladimir Ivanovich Dahl καταλαμβάνει μία από τις πιο τιμητικές θέσεις ανάμεσά τους.

Το λεξικό του Dahl είναι ένα εξαιρετικό και, ίσως, μοναδικό φαινόμενο. Ο Νταλ συνέταξε το λεξικό του μόνος του, χωρίς βοηθούς. Πενήντα τρία χρόνια ζωής αφιερώθηκαν σε έντονο, πραγματικά ηρωικό έργο. Και δεν ήταν φιλόλογος, επαγγελματίας. Διακατέχονταν όμως από μια αμέριστη και ευγενή αγάπη για τον Ρώσο λαϊκή ζωή, σε μια ζωντανή γηγενή λέξη.

Το 1819 ο νεαρός μεσίτης, καθ' οδόν προς τον τόπο υπηρεσίας, άκουσε μια άγνωστη λέξη - αναζωογονεί. Του εξήγησαν ότι αυτό λέει ο κόσμος όταν ο ουρανός σκεπάζεται με σύννεφα, ο καιρός τείνει να είναι κακός. Από τότε, δεν έχει υπάρξει σχεδόν μια μέρα που ο Νταλ, «αρπάζοντας λαίμαργα στη μύγα», να μην γράψει λαϊκές λέξεις και εκφράσεις. Τις τελευταίες τέσσερις νέες λέξεις που άκουσε από τους υπηρέτες, τις έγραψε ήδη κλινήρης, μια εβδομάδα πριν από το θάνατό του.

Ο Νταλ ήταν παθιασμένος συλλέκτης ρωσικών λέξεων και μεγάλος γνώστης της λαϊκής αγροτικής ζωής. Αναστατώθηκε ως τα βάθη της ψυχής του από τον διαχωρισμό της γραπτής γλώσσας της ρωσικής διανόησης από τη λαϊκή βάση. Στα μέσα του 19ου αιώνα, κατά τη διάρκεια της ακμής της ρωσικής κλασικής λογοτεχνίας, ο ίδιος, όπως και ο Πούσκιν, κάλεσε τους συγχρόνους του να στραφούν στην αποθήκη της λαϊκής σοφίας,

αιώνια και ανεξάντλητη άνοιξη του ζωντανού ρωσικού λόγου. Ο Βλαντιμίρ Νταλ μέσα

Τα ακαδημαϊκά λεξικά, που βασίζονταν σε βιβλίο και γραπτό λόγο, δεν ικανοποιήθηκαν από πολλές απόψεις. Τον κυνηγούσε και τον εμπνεύστηκε η ιδέα της μεταρρύθμισης της λογοτεχνικής γλώσσας, ρίχνοντας μια φρέσκια ροή λαϊκών διαλέκτων σε αυτήν, γονιμοποιώντας την με εικονιστικά και γραφικά χωρικά ρητά και παροιμίες. «Ήρθε η ώρα», έγραψε ο V. Dal στον «Password» του λεξικού του, «να εκτιμήσουμε τη γλώσσα του λαού».

Ταυτόχρονα, ο Dahl δεν παραμέλησε καθόλου τις δραστηριότητες των ακαδημαϊκών που ασχολούνταν με τη σύνταξη λεξικών. Ήταν έτοιμος να παραδώσει στην Ακαδημία Επιστημών τα τότε πραγματικά κολοσσιαία αποθέματα των λέξεων που είχε συλλέξει, ήταν έτοιμος να συμμετάσχει στο λεξιλόγιο, αλλά… Ωστόσο, να τι λέει ο ίδιος ο Dahl για το περίεργο ντροπιαστικό περίπτωση: «Ένας από τους πρώην υπουργούς Παιδείας (ο Πρίγκιπας Σιχμάτοφ), σύμφωνα με φήμες που του είχαν φτάσει, μου πρότεινε να παραδώσω τις προμήθειες μου στην ακαδημία, με την αποδεκτή τότε τιμή: 15 καπίκια για κάθε λέξη που παραλείπεται στο λεξικό της ακαδημίας, και 7,5 καπίκια για προσθήκες και διορθώσεις, σε αντάλλαγμα για αυτήν τη συμφωνία, ένα άλλο: να παραδοθούμε ολοκληρωτικά, με επιφύλαξη, και με όλα τα δυνατά μόρια, στην πλήρη διάθεση της ακαδημίας, χωρίς να απαιτήσουμε ή ακόμα και να θέλουν κάτι άλλο από την απαραίτητη συντήρηση, αλλά δεν συμφώνησαν σε αυτό, αλλά επανέλαβαν την πρώτη πρόταση.Έστειλα 1000 πλεονάζουσες λέξεις και 1000 προσθήκες, με την επιγραφή: χίλια ένα. Με ρώτησαν αν υπήρχαν πολλές από αυτές ακόμα σε απόθεμα; Απάντησα ότι δεν ήξερα σίγουρα, αλλά σε κάθε περίπτωση δεκάδες χιλιάδες Η αγορά μιας τέτοιας αποθήκης εμπορευμάτων αμφίβολης καλοσύνης, προφανώς, δεν περιλαμβανόταν υπολογισμός και η συμφωνία έληξε στις πρώτες χιλιάδες.

Αλλά το λεξικό Dahl είδε το φως. Το 1866 εκδόθηκε ο τέταρτος και τελευταίος τόμος αυτής της καταπληκτικής, μοναδικής έκδοσης. Και το θέμα δεν είναι μόνο ότι ως προς τον αριθμό των λέξεων που περιλαμβάνονται σε αυτό (πάνω από 200 χιλιάδες), αυτό το λεξικό είναι αξεπέραστο μέχρι σήμερα. Και ούτε στο ότι περιέχει αμέτρητα

ο αριθμός των συνωνύμων, των επιθέτων, των μεταφορικών εκφράσεων, που κάνει ακόμη και τώρα

Μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτό το λεξικό συγγραφέων και μεταφραστών. Το λεξικό Dalev είναι πραγματικά μια εγκυκλοπαίδεια της ρωσικής λαϊκής ζωής στα μέσα του 19ου αιώνα. Περιέχει πολύτιμες εθνογραφικές πληροφορίες. Διαβάζοντας αυτό το λεξικό, θα μάθετε τη γλώσσα, τον τρόπο ζωής και τα έθιμα των προγόνων μας. Από αυτή την άποψη, το λεξικό Dahl δεν έχει ανταγωνιστές.

Το σπουδαίο έργο του V. Dahl δεν θα μπορούσε να περάσει απαρατήρητο. Το ζήτημα της επιλογής του ως ακαδημαϊκού τέθηκε επανειλημμένα. Αλλά δεν υπήρχαν κενές θέσεις στην Ακαδημία Επιστημών. Μια πολύ ασυνήθιστη πρόταση έκανε ο ακαδημαϊκός M.P. Pogodin. Ανέφερε τα εξής:

«Το λεξικό του Νταλ τελείωσε. Τώρα η Ρωσική Ακαδημία είναι αδιανόητη χωρίς τον Νταλ. Αλλά δεν υπάρχουν κενές θέσεις για έναν απλό ακαδημαϊκό. . Ο V. I. Dal τιμήθηκε με το βραβείο Lomonosov της Ακαδημίας Επιστημών και τον τίτλο του επίτιμου ακαδημαϊκού.

Φυσικά, δεν συμμερίζονταν όλες οι απόψεις του Νταλ από τους συγχρόνους του. Ανυψώνοντας το κύρος του λαϊκού λόγου σε ασπίδα, συχνά έφθασε στα άκρα και υποτίμησε τη σημασία μιας τυποποιημένης λογοτεχνικής γλώσσας. Η ιστορία έχει διατηρήσει ένα τέτοιο επεισόδιο της λεκτικής του πολεμικής με τον ποιητή V. A. Zhukovsky. Ο Νταλ του πρόσφερε μια επιλογή από δύο μορφές έκφρασης της ίδιας σκέψης. Η γενική λογοτεχνική μορφή έμοιαζε ως εξής: «Ο Κοζάκος σάλωσε το άλογό του όσο το δυνατόν γρηγορότερα, πήρε τον σύντροφό του, που δεν είχε άλογο ιππασίας, στη φυλή του και ακολούθησε τον εχθρό, κρατώντας τον πάντα στο μάτι, για να του επιτεθεί. υπό ευνοϊκές συνθήκες». Στη λαϊκή διάλεκτο (και θα λέγαμε τώρα «στην τοπική διάλεκτο»), ο Νταλ εξέφρασε το ίδιο νόημα ως εξής: «Ο Κοζάκος σέλανε την παύλα, έβαλε τον απεριόριστο σύντροφο στους γοφούς του και παρακολουθούσε τον εχθρό στη ναζέρκα για να τον χτυπούσε αν τύχαινε». Εγώ ο ίδιος

Ωστόσο, ο Ζουκόφσκι εύλογα σημείωσε μόνο αυτό

με τους Κοζάκους και, επιπλέον, για θέματα κοντά τους.

Ούτε η θέση του Νταλ για τις ξένες λέξεις μπορεί να μας ικανοποιήσει. Είναι αλήθεια ότι απείχε πολύ από τον συντηρητικό-μοναρχικό καθαρισμό του ναύαρχου Shishkov, ο οποίος αναθεματούσε ξένη λέξηπεριλαμβάνονται στη ρωσική γλώσσα. Κι όμως θεωρούσε πολλές ξένες λέξεις «στεγνά μανταλάκια» στο ζωντανό σώμα του μητρικού λόγου του. Συμπεριλαμβάνοντας ξένες λέξεις στο λεξικό του, έψαξε προσεκτικά, και μερικές φορές ο ίδιος εφευρέθηκε, κατάλληλα ρωσικά αντικαταστάσεις για αυτές. Έτσι, αντί για ένστικτο, πρότεινε τη χρήση της λέξης αφύπνιση, αντί του ορίζοντα, προτάθηκε μια ολόκληρη σειρά από ρωσικά (συνήθως διαλεκτικά) συνώνυμα: προοπτική, ουρανός, ουρανός, πέπλα, στενή, κακία, βλέπε. Απορρίπτοντας τη γαλλική λέξη pince-nez, ο Dahl βρήκε μια αστεία αντικατάστασή της - ένα ρύγχος, και αντί για τη λέξη εγωιστής, πρότεινε να πει ένα self-start ή ένα self-starter. Φυσικά, αυτές οι τεχνητές, ψευδορωσικές λέξεις δεν ρίζωσαν στη γλώσσα μας.

Κι όμως, δεν είναι αυτά τα άκρα, που δημιουργούνται, παρεμπιπτόντως, από ένα ειλικρινές αίσθημα πατριωτισμού, που καθορίζουν τη σημασία του έργου του Βλαντιμίρ Νταλ.

Το έργο του V. I. Dal, ο οποίος, όπως λέμε, ανέλαβε τη σκυτάλη της αφοσίωσης στη λαϊκή λέξη από τα χέρια του ετοιμοθάνατου Πούσκιν, έχει διατηρήσει τη σημασία του μέχρι σήμερα. Στο λεξικό Dahl, η εμπειρία αιώνων της ζωής του ρωσικού έθνους αποδείχθηκε ότι ήταν σταθερή. Αυτό το πνευματικό τέκνο ενός ειλικρινούς λάτρη των ανθρώπων έχει γίνει μια γέφυρα σύνδεσης μεταξύ του παρελθόντος της ρωσικής γλώσσας και του παρόντος της.

συμπέρασμα

Μετά από ανασκόπηση της βιβλιογραφίας σχετικά με αυτό το θέμα, καταλήξαμε στα ακόλουθα συμπεράσματα. Μετά από μελέτη της βιβλιογραφίας προέκυψαν τα ακόλουθα συμπεράσματα.

Ο στόχος που θέσαμε στην αρχή της εργασίας επετεύχθη.

Βιβλιογραφία

1. «Νέα στη γλωσσολογία», τόμ. Ι-VII, Μ., 1960-76. «Νέα στην ξένη γλωσσολογία», τόμ. VIII-XIII, Μ., 1978-83

2. V.I. Dal "Ρωσική γλώσσα", Μόσχα, "Διαφωτισμός" 1995.

3. V.I. Dal "Εξηγητικό Λεξικό", Μόσχα, "Drofa" 1996.

4. V. Slavkin "Ρωσική γλώσσα", Μόσχα, "Λόγος" 1995.

5. V.V. Babaitseva "Ρωσική γλώσσα", Μόσχα, "Διαφωτισμός" 1998.