Речник по езикознание. Речник на лингвистичните термини

Други книги от автора:

Вижте и други речници:

Виж: лингвистика. Съдържание 1 Речници 1.1 Едноезични речници (с тълкувания на руски) ... Wikipedia

Речник, който дава обяснение на значението и употребата на думите (за разлика от енциклопедичния речник, който предоставя информация за съответните реалности на обекти, явления, събития). Диалектен (районен) речник. Речник, съдържащ ... ... Речник на лингвистичните термини

Граматичен речник N.N. Дурново в кръга на руските лингвистични речници на XX век- Идеята за написването на "Речника" дойде от Н.Н. Дърново, изглежда в началото на 20-те години на ХХ век. По същото време първите му големи произведения върху съвременния руски език, например „Повторен курс на граматиката на руския език“ (брой I. M., 1924) ... Граматичен речник: Граматика и лингвистични термини

Предговор- Това помагало е първото издание на образователната учебни материаликъм лекционния курс по практическа стилистика на руския език, четен на студенти от катедрите по журналистика и филология на Факултета по хуманитарни науки на НГУ. Авторът на наръчника има за цел... Учебен речникстилистични термини

- (от друг гръцки ἀνακόλουθον „непоследователен“, „неподходящ“) реторична фигура, състояща се в неправилно граматично съгласуване на думите в изречение, направено чрез пропуск или като стилистично средство (стилистичен ... ... Wikipedia

Litota, litotes (от друг гръцки λιτότης простота, дребност, умереност) на троп, който има значението на подценяване или умишлено смекчаване ... Уикипедия Педагогическа наука за речта

В Wikipedia има статии за други хора с това фамилно име, вижте Тихонов, Александър Николаевич. Александър Николаевич Тихонов Дата на раждане: 20 ноември 1931 г. (1931 11 20) Място на раждане: пос. Поташевка, Аургазински район Дата на смъртта ... Wikipedia

1. Ахманова О.С. Речник на лингвистичните термини / O.S. Ахманов. - M. : Editorial URSS, 2007. - 567p.

2. Голям обяснителен речник на руския език / гл. изд. S.A. Кузнецов. - Санкт Петербург. : Норинт, 2010. - 1536 с.

3. Голям ортоепичен речник / Comp. Е. Н. Зубкова. - М. : ООО "Дом на славянската книга", 2012. - 928 с.

4. Култура на руската реч: енциклопедичен речник- справочник / Изд. Л. Ю. Иванова, А. П. Сковородникова, Е. Н. Ширяева; РАН. Институт по руски език. В.В. Виноградов. – М.: Флинта; Наука, 2003. – 840 стр.

5. Ожегов С.И. Речник на руския език / S.I. Ожегов; изд. Н.Ю. Шведова. – М.: Флинта: Наука, 2008. – 797с.

6. Розентал Д.Е., Теленкова М.А. Речник-справочник на лингвистични термини / D.E. Rosenthal, M.A. Теленкова. - М.: Астрел: AST, 2009. - 624 с.

7. Руски език: Енциклопедия / Изд. Ю.Н. Караулова. - М .: Велика руска енциклопедия, 2008. - 704 с.

8. Речник чужди думии изрази / Авт.-стат. Е. С. Зенович. - М.: AST: Олимп, 2006. - 784 с.

9. Речник на чуждите думи. - Минск: Модерен писател, 2006. - 608-и.

10. Речник на структурните думи на руския език / В. В. Морковкин, Н. М. Луцкая, Г. Ф. Богачева и др. - М .: Лазур, 2007. - 420 с.

11. Стилистичен енциклопедичен речник на руския език / Изд. М.Н. Кожина. – М.: Флинта: Наука, 2008. – 696s.

12. Тихонов А. Н. Морфемичен и правописен речник на руския език / А. Н. Тихонов. – М.: Астрел, АСТ, Жътва, 2007. - 704-ти.

Интернет ресурси:

1. Диплома. Ru: справочно-информационен портал "Руски език". − Режим на достъп: http:// www.gramota.ru

2. Колекция "Диктовки - руски" на Руския общообразователен портал. − Режим на достъп: http://language.edu.ru

3. Култура писане. − Режим на достъп: http://www.gramma.ru

4. Светът на руската дума. − Режим на достъп: http://www.rusword.org

5. Национален корпус на руски език: информационна и справочна система. − Режим на достъп: http://www.ruskorpora.ru

6. Реторика, руски език и култура на речта, лингвокултурология: електронни лингвокултурологични курсове. − Режим на достъп: http://gramota.ru/book/ritorika/

7. Филологически портал Philology.ru. − Режим на достъп: http://www.philology.ru

Учебно издание

Олга Василиевна Бондаренко

Ирина Василиевна Кострулева

Елена Павловна Попова

Руски език и култура на речта

Урок

(лекционен курс)

Редактор

Подписано за печат _______

Формат ____________ т. л. – ____ Уч.-изд. л. – ____.

Хартия _______. Тюлен ________. Поръчка Тираж ____ бр

Макар че речници на лингвистичните терминиса включени в широк набор от терминологични речници, които, както е отбелязано в предговора, не са разгледани в това ръководство, правят кратък прегледСчитаме, че този тип лексикографски издания са необходими, тъй като те са необходимото учебно-методическо средство за овладяване на всички лингвистични дисциплини, включително дисциплината "Съвременен руски език". Речниците на лингвистичните термини ви позволяват да се ориентирате по-свободно в специални издания. Взети заедно, речниците на лингвистичните термини представляват метаезик на лингвистичната наукав развитието и съвременното му състояние [Лесников 2012].

На първо място е необходимо да се назоват основните публикации - "Лингвистика: голям енциклопедичен речник" (Главен редакторВ.Н. Ярцева) и "Руски език: енциклопедия"(първото издание, редактирано от Ф. П. Филин, второто, значително преработено и допълнено, редактирано от Ю. Н. Караулов), в създаването на което видни местни лингвисти(Всички речникови статии в тези издания са защитени с авторски права). Тези енциклопедични речници дават триизмерна картина на лингвистичната наука (създадена през 90-те години на ХХ век) в нейното развитие и сегашно състояние.

Най-пълният и активно използван терминологичен речник от повече от половин век е "Речник на лингвистичните термини" O.S. Ахманова.Съдържа и обяснява термините на всички лингвистични дисциплини. Термините са придружени от преводи на английски език, както и френски, немски и испански аналози. Речниковите статии съдържат тълкувания на термини, илюстрации за тяхното използване и примери. В приложението са дадени основните понятия от теорията на стихосложението. Говорейки за това издание, трябва да се има предвид, че то отразява терминологичния апарат на лингвистичната наука от 50-те и 60-те години на ХХ век. 20-ти век

« Кратък речниклингвистични термини” Н.В. Василиева,

В. А. Виноградов, А. М. Шахнарович съдържа термините на традиционната и съвременната лингвистика, включително термините на новите лингвистични дисциплини, които преди това не са били представени в речниците на лингвистичните термини (например термините на психолингвистиката, контрастивната лингвистика и др.). Речникът отразява възможната двусмисленост на някои термини, техните производни. Речниковите записи съдържат термини, които са противоположни на заглавната дума (вж.: динамика - статика , парадигматика – синтагматика ), както и свързаните с тях ( семасиология , вж. ономасиология). Коментарите към статията в речника съдържат примери за това езиково явлениепо отношение на руския език или това езиково понятие се разкрива с помощта на примери.

Формирането на когнитивната наука като нова, активно развиваща се интердисциплинарна наука доведе до живот на „Кратък речник на когнитивните термини“, създаден под общата редакция на E.S. Кубрякова. Това издание е първият речник на когнитивните термини на руски език. Той предоставя систематично описание на ключовите концепции на когнитивната наука, активно използвани в лингвистиката (т.е. асоциация, знание, когнитивна психология , концепция, предложение, препратка, рамка и др.), обяснява характеристиките на тяхното използване, дава английски и немски аналози, съдържа препратки към обширна библиография. Речникът е предназначен предимно за лингвисти и преподаватели по чужди езици.

"Голям лингвистичен речник" V.D. Старицата включва тълкуване на най-разпространените лингвистични термини и понятия в научната, учебната и методическата литература. Представени са традиционни (утвърдени) и нови термини и понятия, възникнали в края на ХХ – началото на ХХІ век. и свързани с напредъка в когнитивната лингвистика, прагмалингвистиката, херменевтиката и др.

„Кратък речник-справочник на съвременните лингвистични термини“ от В. А. Шаймиев съдържа термини, използвани в съвременната лингвистична литература ( архетип, асертивен, диалогизация , конектор, концепция, илокуция, мода с, подтекст, предпоставка, синтаксема и т.н.). Компилаторът не дава недвусмислено определение на сложни термини, а предлага тяхното разбиране в различни лингвистични произведения под формата на цитати. По този начин книгата е комбинация от терминологичен речник и антология и ви позволява да видите съдържанието на сложни езикови понятия в обем.

„Стилистичен енциклопедичен речник на руския език“ под редакцията на M.N. Кожина, създадена от голям екип лингвисти, е фундаментално издание, което за първи път в руската лексикография представя целия терминологичен апарат на стилистиката на руския език. Всяка авторска речникова статия е подробно тълкуване на езиково понятие (стилистични явления, стилистични речеви похвати, специфични стилове и жанрове), придружено с голям брой примери. Така читателят получава доста пълно представяне на систематичния теоретичен курс на стилистиката на руския език.

В учебника N.N. Романова и А. В. Филипов "Стилистика и стилове" във формата на речник излага систематичен теоретичен курс по стилистика на руския език, представя концепциите за стилистика, описва и илюстрира различни стилистични явления.

Нов тип терминологичен речник е „Експериментален системен тълковен речник на стилистичните термини“

S.E. Никитина и Н.В. Василиева. Това е изследване на лингвистичната терминология под формата на речник. За първи път той съчетава описанието на термин като дума от професионален езиков текст и като член на терминологична система. Речникът съдържа основно термини от лингвистичната поетика. Авторите определят основните задачи на речника, както следва: 1) да изясни системния характер на терминологията, а чрез нея - структурата на съответната предметна област; 2) да помогне на читателя на лингвистична литература да разбере значението на неясен или непознат термин; 3) да научи читателя активно да използва специалния език. По този начин речникът е не само начин за представяне на терминологията, но и начин за нейното изучаване.

Речници A.M. Ломов описва терминологичния апарат на съвременната синтактична теория.

Речник-справочник E.V. Маринова в лексикографски вид е цялостно описание на всички аспекти на теорията за заемането.

Речник-тезаурус Н.С. Болотнова "Комуникативна стилистика на текста" представя система от концепции за стилистика и лингвистика на текста, която се развива в рамките на научната концепция, разработена от автора.

Във връзка със специалната актуализация през последните две десетилетия на проблемите на речевата култура се появиха цяла линияспециални речници, представящи понятията от тази област на лингвистиката.

Енциклопедичен речник-справочник „Култура на руската реч“, създаден под общото ръководство на Л.Ю. Иванова, А.П. Сковородников и E.N. Ширяев, е първото енциклопедично издание за културата на руската реч и отразява съвременното състояние на изследванията в тази област. Речникът съдържа тълкуване на основните понятия от теорията на културата на речта, функционалната стилистика, реториката, както и някои термини от теорията на езиковата комуникация и други специални дисциплини, свързани с културата на речта. Речникът включва информация за повечето от най-авторитетните съвременни речници на руски език от различни видове. Редица статии са посветени на характеристиките на граматическите, произношителни, стилистични и други грешки, както и на начините за тяхното предотвратяване. Речникът, който е научно-практическо издание, необходимо за задълбочено изучаване на теорията на културата на речта и реториката, е адресиран до широк кръг потребители. В много отношения речникът „Ефективна речева комуникация (основни компетенции)“, създаден под редакцията на A.P. Сковородников.

В речника на V.P. Москвин „Изразителните средства на съвременната руска реч“, централният обект на описание бяха понятията на класическата реторика, тропи и фигури.

„Образователен речник: руски език, култура на речта, стил, реторика“ Т.В. Матвеева съдържа понятията и термините на съвременната руска лингвистика и наука за речта, включително основните термини, на които се основава обучението по руски език, култура на речта, стилистика и реторика в гимназията.

Учебен речник-справочник "Култура на руската реч" под редакцията на В.Д. Черняк (автори А. И. Дунев, В. А. Ефремов, К. П. Сидоренко, В. Д. Черняк) е адресирано предимно до ученици, кандидати и студенти, изучаващи дисциплината „Руски език и култура на речта“. Но кръгът на потенциалните му читатели е много по-широк. Речникът-справочник ще помогне на всеки, който се интересува от език и реч, да усъвършенства собствената си речева култура и ще даде отговори на широк кръг от въпроси, свързани с състояние на техникатаРуски език. Книгата се отличава със съвременен поглед върху теорията на речевата култура (представена преди всичко в самия подбор и тълкуване на основни и актуални понятия на речевата култура). Съдържа обширен илюстративен материал, който до голяма степен определя оригиналността на това издание. Всяка речникова статия съдържа примери за употребата на термина в съвременни текстове с различни стилистични препратки (от художествена литература до наука) и фрагменти, илюстриращи самото речево явление. Тази зона на речниковия запис трябва да фиксира вниманието на читателя „върху един или друг факт на речевата култура, върху свързаната с него езикова рефлексия на автора, върху случаи на езикова игра и върху специално определени и оценени примери за нарушаване на езиковата норма. "

Много от посочените терминологични речници, особено речниците по култура на речта, имат образователен характер и са насочени главно към решаване на приложни проблеми. И така, активно се използва в практиката на училищното и университетското обучение „Речник-справочник на лингвистични термини“ от D.E. Розентал и М.А. Теленкова.

Редица лексикографски публикации са специално насочени към развитието на университета и училището учебни програми. Например, поредица от терминологични речници на В. Н. Немченко описва системата от термини на отделни раздели на лингвистичната наука, свързани с раздели учебна дисциплина„Съвременен руски език“.

„Кратко ръководство по съвременния руски език“ под редакцията на П. А. Лекант е компактно обобщение на основната научна информация за съвременния руски език (в съответствие с университетските програми) и е предназначено за студенти филолози и преподаватели по руски език. Конструкцията на справочника съчетава енциклопедичния принцип на азбучно подреждане на статиите и отделно представяне на информация за лингвистичните дисциплини - лексикология, фонетика и ортоепия, графика и правопис, морфемия и словообразуване, морфология, синтаксис.

Сред образователните речници на лингвистичните термини, „Учебният речник на лингвистичните термини“ на И.С. Куликова и Д. В. Салмина, предназначени предимно за студенти от филологически факултети, овладяващи курса "Въведение в лингвистиката". Самата структура на речника (материалът е подреден в съответствие с нивата на комуникативна асимилация на термините) съдържа механизма за формиране на „вътрешен метаезик“ сред учениците, стабилни идеи за дефиницията на речника като строг езиков жанр. В края на книгата е подробен прегледсъществуващи речници на лингвистични термини.

„Учебен речник-справочник на руските граматически термини“ от В. И. Максимов и Р. В. Одеков съдържа термини, възприети в традиционния, официален и функционално описаниена руския език, както и наименованията на обобщени значения, приети в учебниците по руски език за чужденци.

« Училищна лексикалингвистични термини” Н.А. Николина съдържа тълкувания на най-разпространените лингвистични термини, използвани в училищните учебници по руски език и срещащи се в съвременната научна и научно-популярна литература по лингвистика. Всяка дефиниция на термина е илюстрирана с примери от художествената литература, публицистиката, разговорната реч.

Несъмнено важно за обучението по руски език е справочно ръководство, съставен от петербургски русисти - "Руски език: училищен енциклопедичен речник".

Невъзможно е да не се отбележи компилативността на редица терминологични речници. И така, поредица от книги на Т.В. Жеребило липсва както концептуално единство, така и системност в подбора на описаните единици, в организацията на речниковия запис и в съдържанието на предложените характеристики. В „Речник-справочник на лингвоекологичните термини и понятия“ E.A. Сушченко без никаква вътрешна мотивация и с изключително примитивни тълкувания на една страница са например термините семасиология, семиосфера, семиотика, символично

знаци , синергия , синтаксис , синтетични езици, синхрон. Така

Така читателят не може да получи цялостен поглед върху описаното научно направление.

Лхманова O.S. Речник на лингвистичните термини : [около 7000 термина]. 5-то изд., ст. М.: Librokom: URSS, 2009. 569 с.

Балыкина Т.М. Речник на термините и понятията по тестология. М. : Издателство Моек. състояние Полиграфически университет: Рос. Университет за приятелство на народите, 2000. 160 с.

Балыкина Т.М. ., Лисякова М.В., Рибаков М.Л. Учебен речник на термините и понятията по речева култура : [около 800 термина]. М. : Изд-во Рос. Университет за приятелство на народите, 2003. 126 с.

Bernshtein S.I. Речник на фонетичните термини / ред. [и с интро. чл.] А.А. Леонтиев; Институт за езици и култури. Л.Н. Толстой. Москва: Източна литература, 1966. 171 с.

Болотнова Н. С. Комуникативен стил на текста: речник-тезаурус: урокза студенти образователни институции. М.: Флинта: Наука, 2009. 381 с.

Брусенская Л.А., Гаврилова Г.Ф., Маличева Н.В. Учебен речник на лингвистичните термини. Ростов n/a: Феникс, 2005. 251 с.

Булахов М.Г. Опитът на историческия речник на руската лингвистична терминология: в 5 тома Минск: Беларус, държав. пед. un-t im. М. Танка, 2002-2005. Т. 1-5.

Василиева Н.В. ., Виноградов В.А., Шахнарович А.М. Кратък речник на лингвистичните термини : [около 1600 термина]. 2-ро изд., доп. М.: Руски език, 2003. 211 с. .

Изразителни средства на руския език и речеви грешкии недостатъци: енциклопедичен справочник / ред. А.П. Сковородников. М.: Флинта: Наука, 2009. 480 с. .

Жеребило Т.В. Методи на изследване във филологията: речник-справочник. Назран: Пилигрим, 2013. 198 с.

Жеребило Т.В. Речник на лингвистичните термини. Изд. 5-то, рев. и допълнителни Назран: Пилигрим, 2010. 485 с.

Жеребило Т.В. Термини и понятия на лингвистиката: лексика, лексикология, фразеология, лексикография: справочен речник. Назран: Пилигрим, 2012. 126 с.

Жеребило Т.В. Термини и понятия на лингвистиката: общо езикознание, социолингвистика: справочен речник. Назран: Пилигрим,

Кратък речник на когнитивните термини : [около 100 ключови понятия на когнитивната наука] / съст. Е.С. Кубрякова, В.З. Демянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузин; под общо изд. Е.С. Кубрякова. Москва: Филол. фак. Моек. състояние ун-та, 1997. 245 с.

Куликова И.С., Салмина Д.В. Учебен речник на лингвистичните термини. Санкт Петербург; М.: Наука: Сага: Съвпадение, 2004. 176 с.

Културата на руската реч: енциклопедичен справочен речник / Рос. акад. наук, Институт по руски език. В. В. Виноградова; респ. изд. Л.Ю. Иванов; под общо ръце Л.Ю. Иванова, А.П. Сковородникова, E.N. Ширяев. 3-то изд., ст. М.: Флинта, 2011. 837 с. .

Лемов А.В. Училищен лингвистичен речник: термини, понятия, коментари [повече от 1000 речникови статии]. 2-ро изд. М.: Airispress, 2007. 384 с.

Лингвистичен енциклопедичен речник / гл. изд. В.Н. Ярцев. 2-ро изд., доп. Москва: Болшая Рос. енциклопедия, 2002. 707 с. .

Ломов А.М. Руски синтаксис по азбучен ред: концептуален справочен речник [повече от 900 статии]. Воронеж: Издателство Воронеж. състояние ун-та, 2004. 400 с.

Ломов А.М. Речник-справочник по синтаксиса на съвременния руски език [повече от 900 статии]. М.: ACT: Изток-Запад, 2007. 416 с.

Максимов В.И., Одеков Р.В. Учебен речник-справочник на руските граматически термини. СПб. : Златоуст, 1998. 304 с.

Маринова Е.В. Теория на заемането в основни понятия и термини: речник-справочник. М.: Флинта: Наука, 2013. 240 с.

Матвеева Т.В. Пълен речник на лингвистичните термини: учебно издание[повече от 1000 термина по стилистика, култура на речта, реторика, лингвокултурология и други лингвистични дисциплини]. Ростов н/Д.: Феникс, 2010. 562 с. (Речници).

Матвеева Т.В. Учебен речник: руски език, култура на речта, стилистика, реторика [повече от 900 термина]. М.: Флинта: Наука, 2003. 432 с.

Москвин В.П. Изразителни средства на съвременната руска реч: тропи и фигури: общи и частни класификации: терминологичен речник. 2-ро изд., създания, преработено. и допълнителни М. : ЛЕНАНД,

2006. 376 стр. .

Немченко В.Н. Основни понятия по лексикология в термините: учебен речник-справочник: за студенти-филолози. Нижни Новгород: Издателство Нижегород. състояние ун-та, 1995. 250 с.

Немченко В.Н. Основни понятия за морфемни термини: кратък речник-справочник. Красноярск: Издателство Краснояр. ун-та, 1985.- 216 с.

Немченко В.Н. Основни понятия за словообразуване в термините: кратък речник-справочник. Красноярск: Издателство Краснояр. ун-та, 1985. 208 с.

Немченко В.Н. Основни понятия по фонетика в термините: учебен речник-справочник. Нижни Новгород: Издателство Нижегород. ун-та, 1993. 251 с.

Николина Н.А. Училищен речник на лингвистичните термини. М. : Руска дума, 2012. 197 с.

Никитина С.Е., Василиева Н.В. Експериментален системен обяснителен речник на стилистични термини: принципи на компилация и избрани речникови статии / Ros. акад. науки, Ин-лингвистика. М.: [б. и.], 1996. 172 с.

Rosenthal D.E., Теленкова M.A. Речник на лингвистичните термини: Ръководство за учители. 3-то издание, рев. и допълнителни Москва: Образование, 1985. 399 с. .

Речник. Култура на речевата комуникация: етика, прагматика, психология. М. : Флинта: Наука, 2009. 304 с.

Романова Н.Н., Филипов А.В. Стилистика и стилове: учебник за студенти от висши учебни заведения: речник. 2-ро изд., ст. М.: Флинта, 2012. 405 с. .

Култура на руската реч: учебен речник-справочник / комп. ИИ Дунев, В.А. Ефремов, К.П. Сидоренко, В.Д. Черняк; под общо изд. В.Д. Черняк. Санкт Петербург: SAGA, Азбука-класика, 2006. 224 с.

Руски език и култура на речта: речник / комп. ИИ Дунев, В.А. Ефремов, К.П. Сидоренко, В.Д. Черняк // Руски език и култура на речта. Работилница. Речник: учебник-практ. помощ за бакалаври / ред. изд. В.Д. Черняк. М.: Юрайт, 2012. С. 169-520.

Руски език: училищен енциклопедичен речник / изд. С. В. Друговейко-Должанская, Д.Н. Чердаков. СПб. : Издателство в Санкт Петербург. състояние ун-та, 2012. 584 с.

Руски език: енциклопедия. 2-ро изд., преработено. и допълнителни / гл. изд. Ю.Н. Караулов. М .: Велика руска енциклопедия: Дропла,

1997. 703 p. .

Речник на лингвистичните термини / съст. П.В. Стецко, Н.Ф. Гулицки, Л.А. Антонюк; изд. Н.В. Бирило, П.В. Стецко. Минск: Висше училище, 1990. 220 с.

Стариченок В.Д. Голям лингвистичен речник: [повече от 3000 термина]. Ростов н / Д .: Феникс, 2008. 811 с.

Стилистичен енциклопедичен речник на руския език: / комп. Л.М. Алексеева [и др.]; изд. М.Н. Кожина; редакционна колегия: E.A. Баженова, М.П. Котюрова, А.П. Сковородников. 2-ро изд., ст. - М. : Флинта: Наука, 2011. 696 с. .

Столярова Л.П., Пристойко Т.С., Попко Л.П. Основен речник на лингвистичните термини [около 1900 термина]. Киев: Държавно издателство. акад. ръководни кадри на културата и изкуството, 2003. 192 с.

Сушченко Е.А. Речник-справочник на лингвоекологичните термини и понятия / Изд. Л.Г. Татарникова. СПб. : Петрополис, 2011. 424 с.

Фролов Н.К. Учебен речник на лингвистичните термини и понятия. Нижневартовск: Издателство Нижневарт. състояние пед. ин-та, 2002. 375 с.

Хазагеров Г.Г. Реторически речник. М.: Флинта, 2011.432 стр.

Шаймиев В.А. Кратък речник на съвременните лингвистични термини в цитати. СПб. : Издателство Рос. състояние пед. ун-та им. ИИ Герцен, 1999. 233 с.

Енциклопедичен речник на един млад езиковед / съст. М.В. Панов. 2-ро изд. М.: Флинта: Наука, 2006. 544 с. .

Енциклопедичен речник на лингвистичните термини и понятия: Руски език: в 2 тома / изд. изд. А.Н. Тихонова, Р.И. Хашимов. М.: Флинта: Наука, 2008. Т. 1-2.

Ефективна вербална комуникация (основни компетенции): справочен речник / изд. А.П. Сковородников. Красноярск: Сибир. Федерален университет, 2012. 881 с.

Езикознание: голям енциклопедичен речник / гл. изд. В.Н. Ярцев. М.: Велика руска енциклопедия, 1998. 685 с.

Речници на лингвистични термини- вид браншови енциклопедични речници.

Появата на речници от този тип датира от края на 19 век. Преди това лингвистичната терминология беше отразена в по-широки справочници: енциклопедии, тълковни речнициобщ език и др.

Разцветът на лингвистичната лексикография датира от 60-те години. XX век, което е свързано с появата на нови лингвистични дисциплини, школи и направления, представящи нови термини.

Особено място сред речниците на лингвистичните термини заема речникът на О. С. Ахманова (1966; 7000 термина). Това е не само обобщение на целия предишен терминологичен опит, но и нов тип речник, който съчетава едновременно тълкуването на термина, превода му на четири езика, илюстрации на действителното функциониране на термина и други подобни. Съпоставяне на термини с термини на следните езици: английски, френски, немски и испански.

Като ръководство за учители гимназияпубликува "Речник-справочник на лингвистичните термини" от Д. Е. Розентал и М. А. Теленкова (М., 1975), който обяснява термините на лексиката, фразеологията, фонетиката, графиката, правописа, морфологията, синтаксиса, стила, пунктуацията във връзка с училищната практика .

Трябва да се отбележи редица подобни публикации, изготвени от литературни критици и адресирани до учители и студенти: "Речник на литературните термини" (редактор-съставител, Л. И. Тимофеев, С. В. Тураев. М., 1974); Л. Тимофеев, Н. Венгеров "Кратък речник на литературните термини" (под общата редакция на Л. И. Тимофеев. 4-то изд., Изм. и доп. М., 1963); „Кратък речник на литературните термини“ (под редакцията на Л. И. Тимофеев, С. В. Тураев. М., 1978).

Тези книги разкриват основните понятия на теорията на литературата, открояват въпроси, свързани с разбирането на най-разнообразните явления на художествената литература.

В речника на Е. Г. Азимов и А. Н. Шчукин повече от 2000 статии описват методическата терминология в областта на преподаването на езици, родни и специални.

Дурново Н. Н. Граматичен речник. М.; Стр., 1924 г.

• Жирков Л. И. Лингвистичен речник. 2-ро изд. М., 1946.
• Кротевич Е. В., Родзевич Н. С. Речник на лингвистичните термини. Киев, 1957 г.
• Марусо Й. Речник на лингвистичните термини / Пер. от фр. М., 1960.
• Grabie R., Barbare D., Bergmane A. Речник на лингвистичните термини. Рига, 19b3.
• Вахек И. Лингвистичен речник на Пражката школа / Пер. от френски, немски, английски и чешки. М., 1964.
• Хъмп Ерик. Речник на американската лингвистична терминология / Пер. и допълнителни В. В. Иванова; Изд. и с пред. В. А. Звегинцев. М., 1964.
• Розентал Д. Е., Теленкова М. А. Речник-справочник на лингвистичните термини. М., 1975; 2-ро изд. М., 1986.
• Ахманова O.S. Речник на лингвистичните термини. М., 1966; 2-ро изд. М., 1969.
• Челак Т. Речник на лингвистичните термини. Кишинев, 1969 г.
• Кенеебаев С., Жанузаков Т. Руско-казахски речник на лингвистичните термини. Алма-Ата, 1966.
• Никитина С. Е. Тезаурус по теоретична и приложна лингвистика. М., 1978.
• Насиров Д., Бекбергенов А., Жаримбеков А. Руско-каракалпакски речник на лингвистичните термини. Нукус, 1979 г.
• Училищен речник на термините: В 2 часа / Comp., V. Ya. Korovin. М., 1990.
• Азимов Е. Г., Шчукин А. Н. Речник на методическите термини (теория и практика на езиковото обучение). СПб., 1999.