10 σωματίδια στα ρωσικά. Σωματίδια στα ρωσικά: ταξινόμηση και ορθογραφία

Δημιουργική εργασία με θέμα:

"Σωματίδια στα ρωσικά"

Εκτελέστηκε:

μαθητής της 7ης τάξης "Α"

Μπαλάσοβα Σβετλάνα

Μορφολογικά χαρακτηριστικά

Ένα μόριο είναι ένα υπηρεσιακό μέρος του λόγου που χρησιμεύει για να εκφράσει διάφορες σημασιολογικές αποχρώσεις οποιουδήποτε μέλους μιας πρότασης ή μιας πρότασης στο σύνολό της, καθώς και να σχηματίσει διαθέσεις. Το μόριο εισάγει πρόσθετες σημασιολογικές αποχρώσεις στην πρόταση και χρησιμεύει για να σχηματίσει μορφές λέξεων. Αμετάβλητο μέρος του λόγου. Το μόριο δεν είναι μέλος της πρότασης.

Μορφολογικά χαρακτηριστικά: μορφοποίηση, αρνητικό, τροπικό. Οι σχηματισμοί χρησιμεύουν για να σχηματίσουν την υπό όρους και την προστακτική διάθεση του ρήματος. Αυτά περιλαμβάνουν: ναι, έλα, ας, θα (β), ας, ας. Τα αρνητικά χρησιμεύουν για να εκφράσουν την άρνηση, να ενισχύσουν την άρνηση ή να δώσουν στην πρόταση θετικό νόημα σε περίπτωση διπλής άρνησης. Αυτά περιλαμβάνουν: όχι, όχι. Τα Modal χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν διάφορες σημασιολογικές αποχρώσεις και συναισθήματα σε μια πρόταση. Αυτά περιλαμβάνουν: είναι πραγματικά, είναι, τι είδους, πώς, εδώ, μόνο, μόνο, πραγματικά, κ.λπ.

Τα τροπικά σωματίδια συμβάλλουν στις ακόλουθες σημασιολογικές αποχρώσεις:

1) ερώτηση: είναι, είναι όντως, για παράδειγμα: Έχετε ετοιμάσει την προηγούμενη ύλη για το σημερινό μάθημα; Δεν το έχεις κάνει σωστή επιλογήσυνεχιζόμενη εκπαίδευση?

2) ένδειξη: εδώ, έξω, για παράδειγμα: Εδώ απαραίτητα εργαλείαΓια πρακτική συνεδρία;

3) διευκρίνιση: ακριβώς, ακριβώς, για παράδειγμα: Είναι αυτός ο ειδικός που θα έχει ζήτηση για να εργαστεί στην εταιρεία μας.

4) κατανομή, περιορισμός: μόνο, μόνο, αποκλειστικά, για παράδειγμα: Μόνο όσοι πέρασαν θα επιτρέπεται να λάβουν μέρος στις εξετάσεις. Ένας ιατρικός εργαζόμενος πρέπει να είναι ένα εξαιρετικά ευγενικό, συμπαθητικό, ελεήμων άτομο.

5) θαυμαστικό: τι είδους, πώς, για παράδειγμα: Τι ωραίο που είναι για τον δάσκαλο να βλέπει την επιτυχία των μαθητών του!

6) αμφιβολία: σχεδόν, δύσκολα, για παράδειγμα: Είναι απίθανο να αντεπεξέλθετε στο έργο αν δεν καταβάλετε προσπάθειες.

7) ενίσχυση: ακόμη, πραγματικά, τελικά, τελικά, για παράδειγμα: Πόσες φορές έχουν επαναληφθεί οι βασικοί όροι;

8) μετριασμός, απαίτηση: - ka, για παράδειγμα: Επαναλάβετε αυτό το θέμα ξανά.

Τα σωματίδια είναι επίσης μια κατηγορία λέξεων που εκφράζουν διαφορετικές σχέσεις που πραγματοποιούνται σε μια πράξη λόγου ή κειμένου, δηλαδή: η σχέση του αναφερόμενου με τους συμμετέχοντες στην πράξη του λόγου (ομιλία, ακρόαση), καθώς και η μεταξύ τους σχέση. τη στάση του αναφερόμενου στην πραγματικότητα (από την άποψη της πραγματικότητάς του, μη πραγματικότητα, αξιοπιστία, αναξιοπιστία). σχέση μεταξύ των δηλώσεων και των συστατικών τους. Εκφράζοντας αυτές τις σχέσεις, τα σωματίδια συνειδητοποιούν τη σημασία τους. Σε ορισμένες έννοιες του σωματιδίου, παρουσιάζονται σημασιολογικά στοιχεία που τροποποιούν το περιεχόμενο του μηνύματος (μόνο, τα πάντα, ήταν, όχι, ούτε).

Τα σωματίδια, επιπλέον, χρησιμεύουν στο σχηματισμό μορφολογικών και συντακτικών διαθέσεων (αν, ας, ας). Στο "Γραμματική της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνική γλώσσα» Τα σωματίδια ταξινομούνται σε διαφορετική βάση - ανά συνάρτηση. Υπάρχουν τρεις βασικές κατηγορίες: συντακτικά (θα, ας, ναι, έλα κ.λπ.), υποκειμενικά-τροπικά (εξάλλου, ακόμη, ίσως, πραγματικά κ.λπ.) και αρνητικά (όχι, όχι) σωματίδια. Μεταξύ των υποκειμενικών-τροπικών σωματιδίων, τα ενισχυτικά διαφέρουν ως προς το νόημα (κάτι, ακόμη και τελικά, εδώ, εδώ), τα απεκκριτικά (μόνο, μόνο) κ.λπ. Στη Ρωσική Γραμματική, οι κύριες κατηγορίες σωματιδίων διακρίνονται επίσης κατά συναρτήσεις. Χαρακτηρισμός ενός σημείου (ενέργειας ή κατάστασης) ανάλογα με την πορεία του στο χρόνο, σύμφωνα με την πληρότητα ή την ατελή υλοποίηση, ανάλογα με την αποτελεσματικότητα ή όχι (ήταν, συνέβη, συμβαίνει κ.λπ.). Τα σωματίδια σε αυτή τη γραμματική ταξινομούνται επίσης ανάλογα με τη δομή τους: χωρίζονται σε πρωτόγονα και μη, σε απλά (και, ευτυχώς, περισσότερα, κ.λπ.) και σύνθετα. τα σύνθετα σωματίδια χωρίζονται σε τεμαχισμένα (αυτό θα ήταν, αυτό είναι, έτσι, κ.λπ.) και όχι σε τεμαχισμένα (θα ήταν καλό, αν μόνο, ακόμα, κ.λπ.). μέσα στα σύνθετα σωματίδια διακρίνονται φρασεολογικές μονάδες (όχι-όχι και· τι από τι κ.λπ.). Έτσι, το ζήτημα των τάξεων των σωματιδίων και των αρχών της επιλογής τους λύνεται με διαφορετικούς τρόπους. Στη μελέτη των σωματιδίων ως λεξιλογικών μονάδων στο σύστημά τους, εντοπίζεται ένας μεγάλος αριθμός τεμνόμενων υποκατηγοριών, που συνδέονται μεταξύ τους με μια ποικιλία σχέσεων.

Μπορούν να εφαρμοστούν διάφορες ταξινομήσεις στα σωματίδια ως μονάδες μιας γλώσσας, λαμβάνοντας μια ξεχωριστή τιμή ενός σωματιδίου ως μονάδα ταξινόμησης (για παράδειγμα, στην ταξινόμηση που προτείνεται παρακάτω). Οι πιο κατάλληλες για τη γλωσσική πραγματικότητα είναι εκείνες οι ταξινομήσεις που αντικατοπτρίζουν τις σημασιολογικές ιδιότητες των σωματιδίων. Ωστόσο, η ανάλυση της σημασιολογίας των σωματιδίων είναι αδύνατη χωρίς να ληφθούν υπόψη οι ιδιαιτερότητες της λειτουργίας τους. Σύμφωνα με το κύριο χαρακτηριστικό ταξινόμησης - τα σημασιολογικά σωματίδια χωρίζονται σε έντεκα κατηγορίες. Τροπικά σωματίδια που εκφράζουν ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙυποκειμενικές σχέσεις. Με τη βοήθεια τέτοιων σωματιδίων, εκφράζονται οι έννοιες που συνδέονται με δύο τύπους τροπικότητας: πραγματικότητα / μη πραγματικότητα και βεβαιότητα / αναξιοπιστία.

Οι έννοιες «δυνατότητα», «επιθυμία», «αναγκαιότητα» που σχετίζονται με την αντίθεση πραγματικότητα/αναδικότητα αντιστοιχούν στις ιδιαίτερες έννοιες της προσδοκίας που εκφράζονται από τα σωματίδια (απλά, και, ακριβώς, ωστόσο, τελικά, για παράδειγμα, Και συμφωνήσατε! ), εκπλήξεις (καλά, κοίτα πώς), κίνητρα, ενθάρρυνση, απαιτήσεις, ευχές (έλα, καλά, έτσι ώστε, αλλιώς, θα, ας, αν, πότε, θα ήταν καλό· για παράδειγμα, πρέπει να ζήσω!? Για να είναι καλή συνάντηση!), υπενθυμίσεις / υπενθυμίσεις (τσάι, περισσότερο, για παράδειγμα, Πάρε μια καραμέλα! - Δεν βλέπω γλυκά!; Θυμήσου την: τραγουδούσε ακόμα ένα τραγούδι για σένα!), υποθέσεις (ίσως, σαν , ακριβώς, σαν, όπως , ακριβώς, σε καμία περίπτωση· για παράδειγμα, αν μπήκε κάποιος;), φόβοι (άνισοι)· με την αντίθεση αξιοπιστίας / αναξιοπιστίας, ιδιαίτερες έννοιες επιβεβαίωσης (ναι, ακριβώς), υποθέσεις (ας είναι, καλά, καλά), αμφιβολίες, δυσπιστία [ναι, όχι, άμεσα, εκτός εάν, σαν να? π.χ.: Θα σου βρω ένα βιβλίο! -Ναι, μπορείς να το βρεις! (με την έννοια του "δεν θα βρείτε"). Θα μείνω. Οχι πραγματικά? (που σημαίνει "δεν μπορώ να πιστέψω")]. Συναισθηματικά εκφραστικά σωματίδια που εκφράζουν διάφορα συναισθηματικά χαρακτηριστικά (απειλή, έκπληξη, δυσαρέσκεια, ενόχληση, ειρωνεία, κοροϊδία): Λοιπόν, βλέπεις, βλέπεις, απλά, άμεσα. Αυτές οι λέξεις (εκτός από απλά, άμεσα) ταξινομούνται από ορισμένους ερευνητές ως παρεμβολές ως λέξεις που εξυπηρετούν τη σφαίρα των συναισθημάτων. Προσεγγίζουν τα σωματίδια όταν λειτουργούν ως τροπικό συστατικό μιας πρότασης.

Αντιμετωπίστε σωματίδια που εκφράζουν σημασιολογία που σχετίζεται με κοινωνική σφαίρα. Αυτή η σημασιολογία μπορεί να αναχθεί στις αντιθέσεις υψηλότερα/χαμηλότερα/ίσα. δικός / κάποιου άλλου. Αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει σωματίδια: -ka, -s (απαρχαιωμένα). Στις τιμές του σωματιδίου, εντοπίζεται ένα σημάδι κατηγορικού/μη κατηγορηματικού χαρακτήρα, το οποίο οδηγεί στη σφαίρα των τροπικών τιμών. Συμφραζόμενα σωματίδια που χρησιμεύουν για τον προσδιορισμό της συμπεριφοράς του συγγραφέα, για να επιστήσουν την προσοχή σε ορισμένα συστατικά μιας έκφρασης ή κειμένου. Τα σωματίδια περιβάλλοντος σχετίζονται με την οργάνωση της δραστηριότητας ομιλίας (ήδη, και, ναι, όχι, εδώ, έξω; για παράδειγμα, Ναι, μια ακόμη είδηση; Ναι, σχεδόν ξέχασα, έχετε ένα γράμμα), με κάθε είδους διευκρινίσεις σχετικά με επιλεγμένες εκφράσεις, γεμίσματα «Κενότητα» στον λόγο (ή αυτό, δηλαδή), και με ενδείξεις μεταφοράς του λόγου κάποιου άλλου (λένε, ντε, λένε, υποτίθεται). Ποσοτικά σωματίδια που εκφράζουν το ποσοτικό χαρακτηριστικό της συνιστώσας του προτασιακού περιεχομένου από τη σκοπιά του ομιλητή (μόνο, μόνο, ακριβώς έτσι).

Αρνητικά σωματίδια εξειδικευμένα στην έκφραση άρνησης (όχι, όχι). Σωματίδιο φάσης (ήταν) που τροποποιεί την προτασιακή σημασιολογία του λεκτικού κατηγορήματος, εκφράζοντας ότι η δράση ξεκίνησε ή αναμενόταν, αλλά δεν έλαβε χώρα ή διεκόπη. Εκπέμποντας σωματίδια που εκφράζουν την έννοια της ασυνέπειας ή της αντιστοιχίας του υποτιθέμενου, αναμενόμενου και πραγματικού (μόνο, μόνο, ακόμη, ήδη, ακριβώς, και).

Αναγνώριση σωματιδίων [ίδιο, και? Για παράδειγμα, Εδώ γεννήθηκε, εδώ ζει όλη του τη ζωή. Έχω το ίδιο βιβλίο (όπως αυτό του παραθύρου)], που χρησιμεύει για την έκφραση αναφορικών σχέσεων στο κείμενο (σχέσεις συνάφειας ή ίσων λεξικών). Σωματίδια διαβάθμισης που εκφράζουν την ανάπτυξη ενός χαρακτηριστικού (άρτιο). Σωματίδια-αντίγραφα και ικανά να λειτουργήσουν στο διάλογο ως αναπαραγόμενο συστατικό (ναι, εντάξει, εντάξει). Η σημασιολογική ταξινόμηση καλύπτει ολόκληρη αυτή την κατηγορία λέξεων, αλλά δεν αντικατοπτρίζει όλες τις ιδιότητες αυτής της κατηγορίας. Το δεύτερο χαρακτηριστικό ταξινόμησης είναι τα χαρακτηριστικά της λειτουργίας του σωματιδίου: μερικά από αυτά μπορούν να λειτουργήσουν σε μια σχετικά κλειστή πρόταση (ήδη, ek, μόνο, εκεί, για εσάς), άλλα - εμφανίζουν τη δήλωση σε ένα ευρύτερο κείμενο, όντας μη- συνδικαλιστικοί δείκτες επικοινωνίας στο κείμενο (σαν, και, ένα πηγάδι, μόνο, ακόμη, ακριβώς). Τα σωματίδια μπορούν επίσης να ταξινομηθούν ανάλογα με τη συσχέτισή τους με τον τύπο της λεκτικής πράξης: μια ερώτηση - είναι πραγματικά, είναι, είναι; κίνητρο - αφήστε, δώστε, καλά, έτσι ώστε, διαφορετικά. ισχυρισμός - όλα τα άλλα σωματίδια. Αυτή η ταξινόμηση δεν καλύπτει ολόκληρη την τάξη - ορισμένες λέξεις από αυτή την άποψη είναι ουδέτερες, αόριστες, δεν σημειώνονται (μόνο, ακόμη, τα πάντα). Τα σωματίδια, που είναι λέξεις με μεγάλη ποικιλία παραμέτρων, μπορούν ταυτόχρονα να συμπεριληφθούν σε διάφορες ταξινομήσεις. Άρα, το σωματίδιο είναι ακόμη και απεκκριτικό, κειμενικό, δεν σημειώνεται από την άποψη ότι σχετίζεται με την ομιλητική πράξη. σωματίδια εκ - συναισθηματικά εκφραστικά, λειτουργεί σε μεμονωμένες εκφράσεις και σε μια δήλωση. τα σωματίδια είναι τροπικά, κειμενικά, ερωτηματικά (σε σχέση με την ομιλική πράξη).

Ξεχωριστή γραφή σωματιδίων

Τα σωματίδια θα (β), αλλά (ζ), αν (λ) γράφονται χωριστά: Θα διάβαζα, αν, εδώ, ποιο, όμως, όμως, δύσκολα, δύσκολα.

Σημείωση. Ο κανόνας δεν ισχύει για τις περιπτώσεις που αυτά τα σωματίδια αποτελούν μέρος της λέξης: έτσι ώστε, επίσης, επίσης, πραγματικά, ή κ.λπ.

Σωματίδια με παύλα

Τα σωματίδια (επιθήματα) γράφονται μέσω παύλας -δε, -κα, κάτι- (κοι-), (-κας - διάλεκτος), -ή, -κάτι, -ς, -τκα, -τκο, -ότι: εσύ-δε , she -de, na-ka, nate-ka, κοίτα, κάποιος, κάποιος, κάποιος, κάποιος, κάποιος, από κάπου, ναι, κύριε, καλά, κοίτα, κάπου, κάποτε, κάτι. Σημείωση. Το μόριο -de (καθομιλουμένη) χρησιμοποιείται κατά τη μετάδοση του λόγου κάποιου άλλου, καθώς και στην έννοια του ρήματος λέει (λένε) και στην έννοια των σωματιδίων που λένε, λένε· πρβλ.: Και αν δω, ντε, ότι η εκτέλεση είναι μικρή γι' αυτόν, θα κρεμάσω όλους τους κριτές ακριβώς εκεί γύρω από το τραπέζι (Κρ.). - Ο συμπατριώτης μου στράφηκε στον διοικητή ακινητοποιημένος: έτσι κι έτσι, - επιτρέψτε μου να φύγω, λένε, η υπόθεση είναι ακριβή, λένε, αφού ένας ντόπιος κάτοικος, είναι σε κοντινή απόσταση από την αυλή (τηλεόραση). Το σωματίδιο λένε (καθομιλουμένη) σχηματίστηκε από τη συγχώνευση δύο λέξεων: de και say.

Το σωματίδιο -s (προέρχεται από τη λέξη sir) δίνει μια απόχρωση υποτέλειας, υπακοής: Chatsky. Έπιασε τιμές και αρχοντιά; Molchalin. Όχι, κύριε, ο καθένας έχει το ταλέντο του... Τσάτσκι. Εσείς? Molchalin. Δύο κύριε: μέτρο και ακρίβεια (Γκριμπογιέντοφ). Αν υπάρχει πρόθεση μεταξύ του σωματιδίου κάτι (κοι-) και της αντωνυμίας, τότε ολόκληρος ο συνδυασμός γράφεται χωριστά: κάτι από κάποιον, κάτι σε κάτι, κάποιος με κάποιον, κάτι με κάποιον.

Τα σωματίδια άλλωστε, εκεί πέρα, εδώ, ακόμη, λένε, γράφονται χωριστά: έτσι, εκεί, έτσι, ακόμη κι αυτός· έφερε, παρακαλώ. Το μόριο -taki ("παρ 'όλα αυτά", "ωστόσο", "παρ 'όλα αυτά", "στην πραγματικότητα", "στο τέλος") γράφεται με παύλα: μετά τα ρήματα - πείστηκε, ωστόσο, εμφανίστηκε? μετά τα επιρρήματα - true, long, again, again? μετά τα σωματίδια - τελικά, πολύ, πραγματικά, ειλικρινά. Σε άλλες περιπτώσεις, το σωματίδιο εξακολουθεί να γράφεται χωριστά. Πρβλ.: Ο γραμματέας, αν και ένιωθε την ελαφριά δυσαρέσκειά του, εντούτοις χάρηκε για την παρουσία τέτοιων γριών στο περιουσιακό στοιχείο της συνοικίας (Πλατ.). - Αλλά παρόλο που ο πειρασμός ήταν μεγάλος, κατάφερα να ξεπεράσω τον εαυτό μου (Ντοστογιέφσκι). - Μα πάχυναν, - απάντησε ο πανούργος αμαξάς (Κορ.). Το μόριο -κάτι προστίθεται με παύλα σε αντωνυμίες και επιρρήματα τόσο για να εκφράσει αβεβαιότητα όσο και για να δώσει ένα συναισθηματικό χρώμα στη δήλωση: Κάπου, πιθανώς στον κήπο των σοβιετικών υπαλλήλων, η ανεκπλήρωτη μουσική παρασύρθηκε από τον άνεμο στη φύση (Πλατ .); - Και γιατί είναι ραγισμένη η καρδιά σου; (Πλεξίδα.).

Σημείωση 1. Ο συνδυασμός γράφεται χωριστά έτσι («δηλαδή») πριν απαριθμηθούν ομοιογενή μέλη: Σε μικτά δάση υπάρχουν διάφορα δέντρα, όπως: σημύδα, λεύκη, κέδρος, πεύκο.

Σημείωση 2. Εάν το σωματίδιο -κάτι είναι μέσα σύνθετη λέξη, γράφεται με παύλα, τότε η παύλα τοποθετείται πριν από το σωματίδιο, και μετά παραλείπεται: Επίδεσέ το σταυρωτά (πρβλ.: σταυρωτά); Ακριβώς ακριβώς, αλλά δεν είναι αυτό το θέμα (βλ.: ακριβώς το ίδιο). Σημείωση 3. Αν ένα μόριο που γράφεται με παύλα είναι μετά από ένα άλλο σωματίδιο, τότε η παύλα δεν γράφεται: τελικά, κάπου; με τους οποίους, λένε, δεν συμβαίνει αυτό (πρβλ.: τέλος πάντων, με κάποιον, λένε, αυτό δεν συμβαίνει). Εξαίρεση: πριν από το μόριο -с, διατηρείται η παύλα: Παίρνεις μπουκιά;

Στην κατηγορία των σωματιδίων, συνδυάζονται αμετάβλητες μη σημαντικές (λειτουργικές) λέξεις, οι οποίες, πρώτον, συμμετέχουν στο σχηματισμό μορφολογικών μορφών λέξεων και μορφών προτάσεων με διαφορετικές σημασίες μη πραγματικότητας (προτροπή, υποτακτική, σύμβαση, επιθυμία). Δεύτερον, εκφράζουν μια μεγάλη ποικιλία από υποκειμενικά-τροπικά χαρακτηριστικά και αξιολογήσεις του μηνύματος ή των επιμέρους μερών του. Τρίτον, συμμετέχουν στην έκφραση του σκοπού του μηνύματος (ερώτηση), καθώς και στην έκφραση επιβεβαίωσης ή άρνησης. τέταρτον, χαρακτηρίζουν μια ενέργεια ή κατάσταση ανάλογα με την πορεία της στο χρόνο, ανάλογα με την πληρότητα ή την ελλιπή, την αποτελεσματικότητα ή όχι την αποτελεσματικότητα της υλοποίησής της. Οι απαριθμούμενες συναρτήσεις των σωματιδίων ομαδοποιούνται, αφενός, στη συνάρτηση διαμόρφωσης, αφετέρου, στη συνάρτηση διαφόρων επικοινωνιακών χαρακτηριστικών του μηνύματος. Κοινό σε όλες αυτές τις λειτουργίες είναι ότι σε όλες τις περιπτώσεις έχουν την έννοια μιας σχέσης: είτε τη σχέση (σχέση) της δράσης, την κατάσταση ή ολόκληρο το μήνυμα με την πραγματικότητα, είτε τη σχέση του ομιλητή με τον αναφερόμενο, και τα δύο Αυτοί οι τύποι σχέσεων συνδυάζονται πολύ συχνά με την έννοια ενός σωματιδίου. Η έννοια ενός σωματιδίου ως ξεχωριστής λέξης είναι η σχέση που εκφράζει σε μια πρόταση.

Εκκενώσεις σωματιδίων

Σύμφωνα με αυτές τις λειτουργίες, διακρίνονται οι ακόλουθες κύριες κατηγορίες σωματιδίων:

1) διαμόρφωση σωματιδίων (σωματίδια που σχηματίζουν τις μορφές των λέξεων και σωματίδια που σχηματίζουν τις μορφές των προτάσεων).

2) αρνητικά σωματίδια?

3) ερωτηματικά σωματίδια.

4) σωματίδια που χαρακτηρίζουν ένα σημάδι (δράση ή κατάσταση) από την πορεία του στο χρόνο, από την πληρότητα ή την ατελότητα, την αποτελεσματικότητα ή την αναποτελεσματικότητα της εφαρμογής.

5) μοντικά σωματίδια.

6) σωματίδια - επιβεβαίωση ή άρνηση αντιγράφων του διαλόγου.

Είναι σημαντικό οι τροπικές (αξιολογικές, εκφραστικές) έννοιες με τη μία ή την άλλη μορφή να υπάρχουν επίσης σε σωματίδια αρνητικών, ερωτηματικών, που χαρακτηρίζουν τη δράση από την πορεία ή την αποτελεσματικότητά της, σε σωματίδια αντιγράφου.

Σύμφωνα με τη δομή τους, όλα τα σωματίδια χωρίζονται, αφενός, σε πρωτόγονα και μη, αφετέρου, σε απλά και σύνθετα. τα σύνθετα σωματίδια χωρίζονται σε διαιρούμενα και αδιαίρετα. μέσα στα σύνθετα σωματίδια διακρίνονται σωματίδια-φρασεολογικές μονάδες.

Ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα πολλών σωματιδίων είναι ότι στη δομή και τις συναρτήσεις τους είναι κοντά σε επιρρήματα, συνδέσμους ή ενδοιασμούς και δεν μπορούν πάντα να είναι αυστηρά αντίθετα με αυτά. σε πολλές περιπτώσεις, τα σωματίδια προσεγγίζουν και εισαγωγικές λέξεις (περιγράφονται στην ενότητα «Σύνταξη. Απλή πρόταση»).

Η κύρια διαίρεση των σωματιδίων ως προς την επίσημη δομή τους είναι η διαίρεση τους σε αντιπαράγωγα και μη πρωτόγονα. Τα πρωτόγονα περιλαμβάνουν τα απλούστερα, με λίγες εξαιρέσεις, μονοσύλλαβα σωματίδια, στο σύγχρονη γλώσσαδεν έχουν ζωντανές λεκτικές συνδέσεις και τυπικές σχέσεις με λέξεις άλλων τάξεων· αυτά είναι σωματίδια bish (απλό), θα, vish (απλό), ναι (ως μέρος της προστακτικής μορφής), de (καθομιλουμένη), ας πούμε (καθομιλουμένη), ίδια, σε (απλό), ish (καθομιλουμένη .), -κα , λένε (στην καθομιλουμένη), όχι, υποθέτω (απλό), όχι, πραγματικά, αφήστε το (απλό), όχι, καλά, -s, αυτό (απλό), ακόμα, εκείνα (απλά) , κάτι, αλήθεια, τσάι (απλός). Όλα τα άλλα σωματίδια είναι μη πρωτόγονα. Μια άλλη διαίρεση των σωματιδίων είναι σε απλά και σύνθετα. Τα απλά σωματίδια ονομάζονται σωματίδια που αποτελούνται από μία λέξη. σύνθετο - σωματίδια που σχηματίζονται από δύο (λιγότερο συχνά - περισσότερες) λέξεις: δύο σωματίδια, ένα σωματίδιο και ένας σύνδεσμος, ένα σωματίδιο και μια πρόθεση, καθώς και ένα μόριο και μια μορφή ρήματος ή επίρρημα που απομονώνεται από την κατηγορία του. Τα σύνθετα σωματίδια μπορεί να είναι αδιαχώριστα - τα συστατικά τους σε μια πρόταση δεν μπορούν να διαχωριστούν με άλλες λέξεις ή διαχωρίσιμα: τα συστατικά τους σε μια πρόταση μπορούν να διαχωριστούν με άλλες λέξεις. Στα σύνθετα σωματίδια διακρίνονται σωματίδια-φρασεολογικές μονάδες: πρόκειται για πολλές υπηρεσιακές λέξεις συγχωνευμένες μεταξύ τους (ή υπηρεσιακές λέξεις και επιρρήματα που απομονώνονται από τις τάξεις τους, μορφές αντωνυμικών λέξεων ή ρημάτων), δεν υπάρχουν ζωντανές σχέσεις μεταξύ τους στη σύγχρονη γλώσσα. τέτοια σωματίδια μπορεί επίσης να είναι διαχωρίσιμα ή μη.

Τα απλά σωματίδια περιλαμβάνουν όλα τα πρωτόγονα σωματίδια (βλ. παραπάνω), καθώς και σωματίδια που, σε διάφορους βαθμούς, αποκαλύπτουν ζωντανές συνδέσεις με συνδέσμους, αντωνυμικές λέξεις, επιρρήματα, ρήματα ή προθέσεις.

Εκτός από τα πρωτόγονα σωματίδια, τα απλά σωματίδια περιλαμβάνουν: αλλά, ευτυχώς, περισσότερα, περισσότερα, κυριολεκτικά, συμβαίνει, παλιά ήταν, σαν, τελικά, μέσα (απλά), καθόλου, έξω, εδώ, φαίνεται, τα πάντα , τα πάντα, πού, κοιτάξτε , ναι (όχι ως μέρος της επιτακτικής επιρροής), έλα (εκείνοι), ακόμη, δώστε (εκείνα), πραγματικά, μόνο, αν, ακόμα, γνωρίζω, και, ή, ακριβώς, πώς, που, όπου, εντάξει, αν , καλύτερα, τίποτα (απλό, ζητά), τίποτα, τίποτα, αλλά, ωστόσο, τελικά, πάει (απλό), θετικό, απλό, ευθύ, ας, ας, ίσως, αποφασιστικά, ακριβώς, το ίδιο το πράγμα, μάλλον, σαν να, εντελώς, σε ευχαριστώ (με την έννοια (καλό)), έτσι, εκεί, και σε σένα, μόνο, ακριβώς, τουλάχιστον, από τα οποία, καθαρά (απλά), ότι, έτσι ώστε, εκ, αυτό.

Όπως αναφέρθηκε ήδη, όλα αυτά τα σωματίδια έχουν στενές εξωτερικές και εσωτερικές συνδέσεις με άλλες κατηγορίες λέξεων: περιέχουν στοιχεία των σημασιών των επιρρημάτων σε διάφορους βαθμούς (κυριολεκτικά, καλό, σε (απλό), καθόλου, έξω, εκεί, πραγματικά, μόνο, ακόμα, ακριβώς, πώς, πού, εντάξει, τίποτα, τίποτα, τελικά, θετικά, απλά, άμεσα, καθοριστικά, εντελώς, εντελώς, έτσι, εκεί, καλό), αντωνυμικές λέξεις (όλα, όλα, τι, αυτό, το πιο , η ίδια, εσύ, τι, αυτό), ρήματα (συμβαίνει, ήταν παλιά, έλα (αυτά), δίνω (εκείνα), γνωρίζω, κοίτα), ενώσεις (καλά, καλά, σαν, τελικά, ναι, ακόμη κι αν, αλλά, και, ή, αν, αλλά, ωστόσο, ας, ας, ίσως, ακριβώς, σαν, επίσης, μόνο, ακριβώς, τουλάχιστον, αυτό, έτσι ώστε), συγκριτικά (περισσότερα, περισσότερα, καλύτερα, νωρίτερα : Μάλλον πεθάνω παρά συμφωνώ· Μάλλον διακοπές!), προθέσεις (όπως: Φαίνεται ότι κάποιος καλεί;), επιφωνήματα (εκ, ευχαριστώ: Αυτοί, τι ζέστη! Δεν θα βρεις θέση. Ευχαριστώ, κοιμήθηκα ένα λίγο στο κελάρι.Ν. Ουσπένσκι).

Μερικές φορές στην ίδια λέξη, η εγγύτητα και η συνένωση των σημασιών ενός σωματιδίου και ενός συνδέσμου, ενός σωματιδίου και ενός επιρρήματος, ενός σωματιδίου και ενός ρήματος, ενός σωματιδίου και μιας αντωνυμίας, ενός σωματιδίου και ενός επιφώνημα είναι τόσο κοντά που η αντίθεση με Το ένα το άλλο με έννοιες που ανήκουν σε λέξεις διαφορετικών τάξεων αποδεικνύεται παράνομο και η λέξη πρέπει να χαρακτηρίζεται ως "σωματίδιο-σύνδεση", "σωματίδιο-επιρρήματα", "σωματίδιο-αντωνυμία".

Τα σύνθετα σωματίδια χωρίζονται σε δύο ομάδες.

1) Αδιαίρετα σωματίδια: αλλιώς (- Δεν φοβάσαι; - Αλλιώς φοβάμαι !; Θα σε αφήσουν να ξενυχτήσεις; - Διαφορετικά δεν θα σε αφήσουν να μπεις); χωρίς αυτό (Είναι ήδη ένας σιωπηλός άνθρωπος, αλλά εδώ έκλεισε εντελώς στον εαυτό του. Polev .; Δεν υπάρχει χρόνος να περιμένουμε, χωρίς αυτό έχουμε ήδη αργήσει). θα ήταν (απλό.) (Θα ήταν για μένα να μην μείνω, αλλά να πάω σπίτι!) μετά βίας; μόνο (Ο χρόνος είναι μόνο μία ώρα). Ακόμη; ματιά και (καθομιλουμένη) (περίμενε, περίμενε, κοίταξε και αποκοιμήθηκε)· μακριά από (μακριά από σίγουρος για την επιτυχία, μακριά από το να είναι μια ομορφιά)? Ο Divi θα (απλός) (Η Divi θα ήξερε το θέμα, αλλιώς είναι αδαής!); σε τι (Τι καλό είναι ένα δάσος! Πόσο κουρασμένος είσαι!); θα ήταν καλό; αν (αν όχι για τον πόλεμο!); ακόμα (Δεν σε αγγίζουν. - Ακόμα θα αγγίξεις!; Καλό πιάσιμο! - Ακόμα δεν είναι καλό!); και υπάρχει (απλό) (- Δεν το αναγνώρισε, βλέπεις; - Δεν το αναγνώρισε και είναι. Bazhov; - Κοίτα, παιδιά, Pika! - Pika είναι. Fad.); και έτσι (Μη θυμώνεις, εγώ πάντως μετανιώνω· Γιατί θέλει λεφτά, έχει πολλά άλλωστε)? και μετά (Δεν τους αφήνουν να πάνε στο παγοδρόμιο. Το είδα για πολύ καιρό, και μετά για λίγο; Μίλα μαζί του. - Και μετά θα μιλήσω). όπως είναι (απλό) (Όλα όπως είναι, σωστά τα είπες. Bazhov; - Frozen; - As is, frozen); πως; μόλις (ήρθα στην ώρα μου, φοβάμαι την υπηρεσία: απλά θα πέσεις υπό την ευθύνη. Τουργκ.); πώς έτσι (- Αντίο. - Πώς έτσι αντίο;); κάπως; όπου ως (Πού πόσο διασκεδαστικό!); εντάξει; σε τι (Τι είναι πονηρό, αλλά ακόμα και τότε έκανε λάθος)? με τιποτα; απίθανος; σε καμία περίπτωση (σε καμία περίπτωση μια ομορφιά)? απλά (Απλώς μας γελάει) έτσι (άρα δεν εμφανίστηκε;); έτσι (- Έχω όλο τον καπνό. - Αυτό είναι όλο;); είτε όχι (ή όχι ζωή!) κάτι (Κάτι χαρούμενο !; Αυτό κοιτάζω, ηρέμησε). κι εκεί (Εκεί, από τους γελασμένους: είπα κάτι: άρχισε να γελάει. Μανιτάρι .· Το αγόρι, αλλά μαλώνει κι εκεί); ήδη (Το έκανες μόνος σου. - Ήδη ο ίδιος; Αυτή είναι μια ασθένεια. - Ήδη μια ασθένεια!) αρπάξτε και (Ενώ πήγαιναν, αρπάξτε και άρχισε να βρέχει) τι θα (Τι θα είχε μαντέψει να ονομάσει!); Λοιπόν (- Πάμε; - Λοιπόν, ας πάμε, συμφωνώ, καλά) ή κάτι (Κλήση, ή τι;; Βοήθεια ή κάτι!; Είσαι κωφός;); φρασεολογημένα σωματίδια: όχι αλλιώς (πώς) (Όχι αλλιώς θα μαζευτεί καταιγίδα το βράδυ), όχι ότι (να), όχι (να) (Τι γούνινο παλτό σάπισαν! Όχι, να σκεφτείς· κάπου είναι η γούνα του κυρίου παλτό; Necr.); αν είναι θέμα (διέταξε βλακωδώς ο Ιβάν Ίλιτς· αν είναι θέμα μας. Λ. Τολστ.); που (και) κοίτα (ότι και βλέμμα θα πεθάνει· αυτό το βλέμμα θα ξεχαστεί), αυτό και περίμενε (απλό) (Η σόμπα εκείνου και της αναμονής θα πέσει. Μπαζόφ.); κοίτα αυτό (τι) (Τελικά, υπάρχουν πάρα πολλοί λύγκες· δες το και σπάσε το λαιμό σου! Γκόγκολ)· ακριβώς το ίδιο; οτιδήποτε (on) είναι (απλό) (Αυτό είναι το αγαπημένο του τραγούδι).

2) Τεμαχισμένα σωματίδια: αν μόνο (μακάρι να έβρεχε!; Εάν μόνο θα έβρεχε!). εδώ και (Εδώ είναι ένας φίλος για σένα!; Εδώ είναι το αποτέλεσμα για σένα!; Τον πίστεψες; Έτσι, πιστέψτε τους ανθρώπους μετά από αυτό!); όπως αυτό (Αυτή είναι η σειρά!; Αυτή είναι η παραγγελία!; Εδώ έχουμε έναν κήπο, έναν τέτοιο κήπο!; Εδώ το έχουμε κάνει τόσο φιλικό!); σχεδόν (σχεδόν αργά, σχεδόν έσπασε το κεφάλι του). σχεδόν (Σχεδόν για πρώτη φορά στη ζωή του είπε ψέματα)? πώς όχι (Πώς να μην καταλάβω!; Πώς να μην ξέρω τον τρόπο!); ανεξάρτητα από το πώς (Ανεξάρτητα από το πώς βρέχει) Αν μόνο (If only δεν θα υπήρχε βροχή!); όχι αρκετά (απλό) (Άρχισε να χτυπά το κουδούνι, δεν το σταμάτησε λίγο. Τελεία· Από φόβο, δεν έπεσε ούτε λίγο στο έδαφος. Λεσκ.); ας (Αφήστε τον εαυτό σας να τραγουδήσει!) μάλλον (γρήγορα άνοιξη!· Άνοιξη θα ήταν πιο νωρίς!) έτσι (αναπνέει με γαλήνη· έτσι δεν με αναγνώρισε)? αν μόνο (Απλά μην αργείς!) μόνο και (Μιλώντας μόνο για το ταξίδι; Μόνο για το ταξίδι και μιλάμε) τουλάχιστον (αν και δεν θα γκρίνιαζα!). σχεδόν (ήταν) δεν (σχεδόν έσπασε ένα πόδι)? σχεδόν (Σχεδόν έγινε μεγάλο αφεντικό τώρα). Τα σωματίδια ανατέμνονται πάντα, όχι (Δεν πρέπει να ξεκουραστούμε;), όχι (Να μην περάσουμε τη νύχτα εδώ!).

Φρασεολογικά σωματίδια: όχι-όχι και (ναι και) (Όχι-όχι ναι και θα έρθω να επισκεφτώ· Όχι-όχι παππούς και να θυμάσαι). τι είδους (Τι είδους νέα είναι αυτά; Τι είδους χαρακτήρα έχετε!); τι από (από τι) (Τι από τις υποσχέσεις του σε μένα!; Τι τώρα με το γεγονός ότι επέστρεψε;). Σημείωση. Είναι απαραίτητο να διακρίνουμε από τα σύνθετα σωματίδια διάφορα, εύκολα προκύπτοντα και εύκολα αποσαθρούμενα σύμπλοκα που ομαδοποιούνται γύρω από ένα απλό σωματίδιο, τα οποία είναι χαρακτηριστικά κυρίως των μοριακών σωματιδίων. για παράδειγμα: so - so and, well, so, so, so, so ... ίδιο? πώς - ναι πώς, καλά, πώς, πώς, αλλά πώς, καλά, πώς; like - like, like, like, like, like, like; βλέπε § 1698 σχετικά.

Εκκενώσεις σωματιδίων ανά συνάρτηση

Όπως ήδη αναφέρθηκε, τα σωματίδια διακρίνονται από συναρτήσεις:

1) διαμόρφωση,

2) αρνητικό,

3) ανακριτικά,

4) χαρακτηρίζοντας τη δράση ως προς τη ροή στο χρόνο ή ως προς την αποτελεσματικότητα,

5) τροπικό,

6) σωματίδια - επιβεβαιωτικές ή αρνητικές παρατηρήσεις.

Τα σωματίδια που σχηματίζουν περιλαμβάνουν:

1) σωματίδια με τη βοήθεια των οποίων σχηματίζονται μορφές λέξεων. Αυτό είναι ένα σωματίδιο έλα (εκείνοι), που σχηματίζει τη μορφή της προστακτικής διάθεσης: ας (αυτοί) τραγουδήσουμε. ένα σωματίδιο θα σχηματίσει τη μορφή ενός soslagat. συμπερ.: θα διάβαζε, θα πήγαινε; σωματίδια, με τη βοήθεια των οποίων σχηματίζονται συντακτικοί τύποι προτάσεων με νοήματα. μη πραγματικότητα: α) σωματίδια ας, ας, ναι, και επίσης πάντα άτονο σωματίδιο έτσι, με τη βοήθεια του οποίου σχηματίζονται μορφές συντακτικής επαγωγής. συμ.: [Μπομπτσίνσκι:] Μην ανακατεύεσαι, να σου πω! (Γκογκόλ); Μακάρι να μην υπάρξει ούτε ένα άσπαρτο σερί! (Μαγιακόφσκι) Τουλάχιστον άλλος ένας μήνας όπως αυτός, Και μετά αφήστε ξανά τις ξιφολόγχες, τα μπουντρούμια, τους Μαυριτανούς (Σάιμον.) Ας υπάρξουν περισσότερες εγκαταστάσεις (γκαζ.)? Ρε λακέδες, άρπα δίπλα! Ώστε αυτή η Καμαρίνσκαγια σε μένα, τρεπάκα! (Χρώμα.);

2) το ίδιο μόριο, με τη βοήθεια του οποίου σχηματίζονται οι μορφές συντακτικών διαθέσεων της υποτακτικής, υπό όρους (Θα είχαν φύγει: ούτε κραυγή, ούτε θόρυβος· Αν είχα συναντήσει, θα τον είχα αναγνωρίσει· Αν υπήρχαν μανιτάρια , αληθινά μανιτάρια, θα γινόμουν γέρος, θα έσκυβα για ένα μαύρο μανιτάρι!(Prishvin) και επιθυμητό (μακάρι να είχα περισσότερο ελεύθερο χρόνο!; Μακάρι να είχα ξεκουραστεί!) Εάν μόνο (αν μόνο, αν μόνο, αν μόνο, αν μόνο, θα ήταν ωραίο, αν μόνο) περισσότερος ελεύθερος χρόνος!? Αν μόνο (αν, μόνο, αν μόνο, αν μόνο, όσο το δυνατόν συντομότερα, θα ήταν ωραίο, ό,τι κι αν) να ξεκουραστείτε! Τα αρνητικά σωματίδια δεν είναι και κανένα. Το μόριο δεν εισάγεται στην πρόταση για να εκφράσει γενική και ειδική άρνηση (Δεν έφτασε σήμερα· Δεν έφτασε σήμερα· Δεν έφτασε σήμερα).

Η αρνητική τιμή του σωματιδίου δεν εξασθενεί στις ακόλουθες περιπτώσεις.

1) Το σωματίδιο συνδέει δύο ταυτόσημες μορφές της ίδιας λέξης που προφέρονται μαζί, εκφράζοντας:

α) αβέβαιη άρνηση (η Polyanka δεν είναι ένα ξέφωτο, αλλά εξακολουθεί να είναι ένα καθαρό μέρος. Bazhov).

β) η αβεβαιότητα ή η ασάφεια της πινακίδας (Ο οδηγός πιάνεται: καβαλάει - δεν καβαλάει. Saltykov-Shchedrin; Στη συνάντηση, κρύβεται σε μια μακρινή γωνία, συνοφρυωμένος: και κοιμάται - δεν κοιμάται και ακούει - δεν άκου G. Radov).

γ) αδιαφορία για το επόμενο (μην κλαις, δεν μπορείς να επιστρέψεις το παρελθόν, χαίρομαι που δεν χαίρομαι, αλλά συναντιόμαστε, χιονοθύελλα όχι χιονοθύελλα - πάμε). στις δύο πρώτες περιπτώσεις, το σωματίδιο σχηματίζει διαχωριστικές σχέσεις ((είτε - είτε)).

2) Το μόριο συνδέει δύο πανομοιότυπες μορφές μονοριζικών ρημάτων (το δεύτερο έχει πάντα πρόθεμα) και ολόκληρος ο συνδυασμός έχει την έννοια της πληρότητας και της διάρκειας της δράσης: δεν κουβαλάς, δεν σέρνεις, δεν ζωγραφίζεις, δεν εξαντλείσαι, δεν χαίρεσαι, δεν κοιτάζω, δεν κοιμάμαι αρκετά.

3) Μόριο μαζί με το ρήμα κουκουβάγιες. είδος με πρόθεμα επί-, που δηλώνει αντίληψη, στάση, σχηματίζει συνδυασμό με το νόημα. υψηλός βαθμός και διάρκεια της συναισθηματικής κατάστασης: δεν σταματάω να θαυμάζω, δεν αναπνέω, δεν σε θαυμάζω, δεν χαίρομαι.

4) Το μόριο σε συνδυασμό με το πώς (πώς, αλλά πώς, αλλά πώς, πώς) στον διάλογο ανοίγει ένα καταφατικό αντίγραφο-επανάληψη: [Ahov:] Χρειάζεστε προίκα; [Kruglova:] Καθώς δεν είναι απαραίτητο, φυσικά, είναι απαραίτητο (Ostrovsky). - Δηλαδή αυτό είναι κάτι, κατά τη γνώμη σας, απατεώνες; πρόσθεσε χαμογελώντας. Πώς δεν είναι απατεώνες; (Ντοστογιέφσκι); Τι είσαι, ευτυχισμένη; - Πόσο όχι χαρούμενος! Τόσο ευτυχής? μητέρα (Λ. Τολστόι).

5) Το μόριο συνδέει τον αόριστο και τον προσωπικό τύπο του ίδιου ρήματος, σχηματίζοντας έναν συνδυασμό που εκφράζει ολιστικά την κατηγορική άρνηση: δεν ξέρω, δεν ξέρω και δεν σκέφτομαι. Σε αόριστες προτάσεις όπως Μην περάσετε τη νύχτα εδώ, Μην τρέχετε από πίσω του, που σημαίνει υποκειμενικά αντιληπτή αδυναμία, το σωματίδιο δεν σχηματίζει, μαζί με το σωματίδιο, ένα σύνθετο τεμαχισμένο σωματίδιο, όχι ... αλλά. Το μόριο δεν εκφράζει άρνηση ούτε στην ίδια τη δομή της ασυνήθιστης πρότασης (Όχι ψυχή, Ούτε ήχος, Ούτε η παραμικρή ελπίδα, ούτε ένα βήμα πίσω!, Όχι από ένα μέρος!), ούτε όταν διαδίδει μια αρνητική πρόταση, συνδυάζοντας το έννοια της άρνησης με το νόημα. ενίσχυση (Δεν ακούσαμε ήχο) είτε με τιμή. συνδικαλιστική μεταφορά (Δεν υπάρχει επιστολή, δέμα ή τηλεγράφημα για εσάς). Στο μόριο δεν υπάρχει ούτε στοιχείο της έννοιας της πληρότητας της απουσίας ή της κατηγορηματικότητας της άρνησης. Τα ερωτηματικά σωματίδια περιλαμβάνουν σωματίδια α, είτε (λ), όχι ... είτε, πραγματικά, με οποιονδήποτε τρόπο (απλό), πραγματικά (παρωχημένο), ίσως, για, τι, ή κάτι, πώς. Όλα αυτά τα σωματίδια συνδυάζουν την έννοια της ανάκρισης με έναν περισσότερο ή λιγότερο έντονο τροπικό χρωματισμό. Σχηματίζει το σωματίδιο τόσο την πραγματική ερώτηση (Έχει πάει πολύ;; Έφεραν το ταχυδρομείο;) όσο και την ερώτηση με ένα άγγιγμα αμφιβολίας (Είναι αλήθεια; Είναι αλήθεια; Μπορεί να είναι;). Δεν φέρνει το σωματίδιο στην ερώτηση μια απόχρωση απαλότητας, μη κατηγορηματικής, μερικές φορές - αβεβαιότητας (Κουράστηκες; Έκανε λάθος; Είναι καταιγίδα;). Τα σωματίδια πραγματικά, πραγματικά, με κανέναν τρόπο (απλά) πάντα εισάγουν μια σκιά αμφιβολίας, αβεβαιότητας ή έκπληξης σε μια ερωτηματική πρόταση (Είναι αλήθεια; Τον πιστεύεις; Είσαι μεθυσμένος; Ι. Γκορμπούνοφ).

Τα σωματίδια, μην ... κάνετε, κάνετε, σχηματίζουν επίσης μια ρητορική ερώτηση (Δεν σας βοήθησα;; Θα μπορούσαμε να υποθέσουμε την προδοσία!; Αυτό κάνουν οι φίλοι;; Θα μπορούσατε πραγματικά να πιστέψετε!). Ποιο σωματίδιο συνήθως σχηματίζει την ερώτηση - η απαίτηση για διευκρίνιση, εξήγηση: Τι είδους άτομο; Τι είναι αυτό το γράμμα; Σωματίδια που, ή κάτι τέτοιο, αλλά πώς σχετίζονται με την καθομιλουμένη, χαλαρή ομιλία. Το μόριο που είτε ανοίγει μια ερωτηματική πρόταση, είτε ακολουθεί το όνομα που τοποθετείται στην αρχή της πρότασης: Τι, αργεί πάλι; Άργησε πάλι; Το σωματίδιο που εκφράζει επίσης μια επαναλαμβανόμενη ερώτηση (- Με ακούς; - Τι;).

Ένα σωματίδιο ή κάτι τέτοιο, εισάγοντας μια απόχρωση οικειότητας, συνήθως περιέχει μια πρόταση (Σε πήρε ο ύπνος ή τι;; Πάλι ένα σκάνδαλο, ή τι;), αλλά μπορεί επίσης να την ανοίξει. Αυτό το σωματίδιο χρησιμοποιείται πολύ συχνά μαζί με το σωματίδιο τι; πλαισιώνουν την πρόταση (Τι, αποκοιμήθηκε, ή τι; Τι, άλλο σκάνδαλο, ή τι;).

Το σωματίδιο α περιέχει μια ερώτηση. εισάγει την έννοια της παρόρμησης για απάντηση (Πάμε, ε;) Ή εκφράζει μια επαναλαμβανόμενη ερώτηση (- Έλα εδώ. - Ε;). Το μόριο πώς έχει τη δική του ερωτηματική σημασία: Πώς (καλά, πώς), συμφωνείς; όταν ξαναρωτήθηκε: - Δεν θα πάω. - Πως? Πώς να μην πας; (Πώς είναι; Πώς είναι (δεν πάει);). Τα ερωτηματικά σωματίδια εμφανίζονται συχνά σε ελεύθερο συνδυασμό μεταξύ τους: Τι, κουρασμένος, ε; Τι, γιατί δεν περιμένουμε; Αποκοιμήθηκε, ή τι; Λοιπόν, συμφωνώ, ε; Συνδέσεις τι αν, και αν, και ξαφνικά σχηματίζουν μια ερώτηση-φόβο: Τι γίνεται αν (και τι αν) δεν έρθει; Κι αν αργήσουμε; Τα σωματίδια που χαρακτηρίζουν ένα ζώδιο (δράση ή κατάσταση) ανάλογα με την πορεία του στο χρόνο, σύμφωνα με την πληρότητα ή την ατελή υλοποίηση, ανάλογα με την αποτελεσματικότητα ή την αναποτελεσματικότητα, περιλαμβάνουν σωματίδια ήταν, συνέβη, συμβαίνει, σχεδόν (ήταν) όχι, μόλις (ήταν) όχι, όπως, λίγο όχι (απλό), καλά (με αόριστο), απλά όχι, όχι, όχι (ναι) και, ναι. Σε όλα αυτά τα σωματίδια υπάρχουν και τροπικές τιμές.

Το μόριο εισήγαγε στην πρόταση την έννοια μιας ενέργειας που εκτελέστηκε, αλλά είτε διακόπηκε, δεν ολοκληρώθηκε, είτε δεν οδήγησε στο επιθυμητό αποτέλεσμα, δεν έφτασε στον στόχο. Αυτό το μόριο συνδυάζεται με το ρήμα στην παρελθούσα μορφή. θερμοκρασία. ή εισάγεται σε πρόταση με γενική σημασίατο παρελθόν: Ο Akaky Akakievich ήταν ακόμα για την επισκευή, αλλά ο Petrovich δεν το άκουσε (Γκόγκολ). Είχε φύγει. - Περίμενε περίμενε! Πού πηγαίνεις? - Ο Ομπλόμοφ (Γκοντσάροφ) τον σταμάτησε. Το βαγόνι ήταν έτοιμο να κινηθεί. αλλά τη σταμάτησε (Λ. Τολστόι). Το μόριο συνδέθηκε επίσης με παρελθοντικούς. θερμοκρασία. και συμμετοχές κουκουβάγιων. τύπος: οι συγκεντρωμένοι έπρεπε να φύγουν. αποφασίζει να μείνει. Παλαιότερα τα σωματίδια ήταν κοντά εισαγωγικές λέξεις; δηλώνουν ακανόνιστη επανάληψη: συνέβη - στο παρελθόν (σχετικά με το θυμόμαστε: Περνούσαμε τα βράδια μαζί, πηγαίναμε, πηγαίναμε σε γείτονες), μερικές φορές - στο παρόν (Θα έρθει ένας κυνηγός, συμβαίνει, θέλει για να ξεκουραστεί, θα κολλήσει ένα τσεκούρι στο δέντρο Prishvin). Σωματίδια ελαφρώς (ελαφρώς) (ήταν) δεν, μόλις (ήταν) όχι, απλά όχι, λίγο όχι (απλά) σημαίνει μια ενέργεια κοντά στην υλοποίηση, αλλά δεν πραγματοποιήθηκε ή δεν εκτελείται, κλείσιμο, αλλά δεν αποκαλύφθηκε ή δεν αποκαλύφθηκε σημάδι : Ο καημένος παραλίγο να τρελαθεί από τη χαρά του (Κρυλόφ). [Vozhevatov:] Και πόσο τον αγαπούσε, κόντεψε να πεθάνει από τη θλίψη (Α. Οστρόφσκι). Ο ηθοποιός, ο οποίος έπαιξε το ρόλο του ανόητου γιου του αεροσυνοδού, απλώς δεν έκανε τούμπα προσπαθώντας να κάνει το κοινό να γελάσει (Γράμματα). Τον χαστούκισε στην πλάτη, έτσι ώστε το κεφάλι του Μορόζκιν να μην ξεχωρίζει σχεδόν καθόλου από το σώμα (Φαντίεφ). Κοίτα .. πόσα έχει μαζέψει στυλό η γιαγιά σου! Σχεδόν πλήρες κόσκινο! (Μπαζόφ). Το μόριο όχι-όχι (ναι) και, σε συνδυασμό με το ρήμα, εισάγει την έννοια της ακανόνιστης, επεισοδιακής επανάληψης: Θυμήσου, Σάσκο. Όχι, όχι, θυμήσου. Δεν πρέπει να ξεχνάμε (Panova). Όχι, όχι, ναι, και θα έρθει να επισκεφτεί. Σωματίδιο όπως σε συνδυασμό με το ρήμα κουκουβάγιες. το βλέμμα σχηματίζει το νόημα μιας ξαφνικής και έντονης δράσης: - Και ο διάκονος πώς βουτά, πώς βρυχήθηκε ... (Mamin-Sibiryak); Πώς σήκωσες, αδερφέ μου, ένα ουρλιαχτό, πώς ούρλιαξες, έτσι κάνεις τρεις φορές λάθος (Τσέχοφ). Το μόριο σε συνδυασμό με το ρήμα σχηματίζει την έννοια της έντασης, της έντασης και της πληρότητας της δράσης: Το χιόνι πιτσιλίζει κάτω από τις οπλές των αλόγων (Λεσκ.). Έτρεμα από τα γέλια (Νοέμβριος-Πρ.). Σωματίδια καλά, έλα, και (απαρχαιωμένο και απλό) σε συνδυασμό με το αόριστο του ρήματος nes. Οι απόψεις σημαίνουν μια απότομη επίθεση σε έντονη μακροπρόθεσμη δράση: Εδώ έρχονται τρέχοντας στο στάβλο, Οι πόρτες είναι ορθάνοιχτες, Και με τα πόδια ενός ανόητου Λοιπόν, σπρώξτε σε όλες τις πλευρές (Ershov). Μετά σηκώθηκα και πάμε να περπατήσουμε και έλα! Περπάτησα για δύο νύχτες και όλη την ημέρα χωρίς ξεκούραση (Gorky). χορεύει και χορεύει (A. A. Shakhmatov). Τα τροπικά σωματίδια συμβάλλουν σε μια πρόταση διαφορετικές έννοιεςυποκειμενική στάση σε αυτό που αναφέρεται. Αυτή η σχέση μπορεί να μην είναι περίπλοκη με οποιονδήποτε τρόπο (βλ. παρακάτω gr. 1), ή μπορεί να συνδεθεί με την τιμή. αντικειμενική σχέση του αναφερόμενου με την πραγματικότητα (στήλες 2 και 3). Ωστόσο, μια υποκειμενική στάση, ένας υπαινιγμός μιας συγκεκριμένης αντίδρασης, μια αξιολόγηση στα μόρια σωματιδίων είναι πάντα παρούσα. Αυτό το στοιχείο της στάσης, της υποκειμενικής αντίδρασης, υπάρχει επίσης σε διάφορους βαθμούς σε άλλα σωματίδια - αρνητικά και διαμορφωτικά. Ας συγκρίνουμε, για παράδειγμα, τα σωματίδια let και yes (Let the Motherland be glorified!· Let the Motherland be glorified!), εκ των οποίων το δεύτερο περιέχει την έννοια της κατηγορικότητας και της επισημότητας. στα σωματίδια ήταν, συνέβη (βλ. § 1694), χαρακτηρίζοντας τη δράση ανάλογα με την πορεία της στο χρόνο, υπάρχουν και τροπικές έννοιες: στο υπήρχε ένα στοιχείο της έννοιας της ατελείας, της κατωτερότητας, στο υπήρχε ένα στοιχείο του έννοια της ανάκλησης? σε έναν ή τον άλλο βαθμό, όλα τα σωματίδια-ενώσεις, σωματίδια-επιρρήματα είναι τροπικά σημαντικά. Έτσι, ο τροπικός χρωματισμός είναι χαρακτηριστικός της κατηγορίας των σωματιδίων στο σύνολό της. Στα σωματίδια που εξετάζονται σε αυτήν την ενότητα, ολόκληρο το σύμπλεγμα τέτοιων τροπικών τιμών αντιπροσωπεύεται με τη μεγαλύτερη πληρότητα.

Στην πιο γενική μορφή, τα modal σωματίδια από την πλευρά των τιμών που εισάγουν συνδυάζονται στις ακόλουθες ομάδες:

1) σωματίδια που κάνουν συναισθηματικές και άλλες εκτιμήσεις, εκφράζοντας τις άμεσες αντιδράσεις του ομιλητή.

2) σωματίδια που εκφράζουν βούληση.

3) σωματίδια που δημιουργούν διάφορες συνδέσεις και σχέσεις του μηνύματος με την πηγή του, με άλλα μέρη του μηνύματος, με άλλα γεγονότα και γεγονότα.

Όπως ήδη αναφέρθηκε, διαφορετικές τιμές μπορούν να συνδυαστούν σε ένα σωματίδιο.

1) Η πρώτη ομάδα περιλαμβάνει σωματίδια που τονίζουν (ενισχύουν, τονίζουν) το μήνυμα ή κάποιο μέρος του. εκφράζοντας αυτή ή εκείνη την αξιολόγηση, ποιοτικό χαρακτηριστικό. συμφωνία ή διαφωνία· προειδοποίηση, απειλή. φόβος; προσφορά, αποδοχή, αποδοχή. αμφιβολία, αβεβαιότητα, αβεβαιότητα στάσης. κατάπληξη; αυτοπεποίθηση; προσπάθεια για απαλότητα, ομαλότητα, θόλωση της έκφρασης.

Αυτά είναι τα σωματίδια, αλλά, τελικά, έξω, εδώ, όλα, απλά, ναι, ακόμα, και, και υπάρχει, ή, ακριβώς, όπως είναι, αν, μόνο, καλά, είναι, απλά, άμεσα, ακόμα , έτσι- τέλος πάντων, αυτά για σένα, μόνο, πραγματικά, αυτά τονίζουν, περιορίζουν, τονίζουν, εισάγουν διαφορετικές αποχρώσεις: Ήθελα, ήθελα να χαρίσω για τίποτα, αλλά τώρα δεν θα το πάρεις! (Γκογκόλ); [Fedya:] Με άφησε χήρα. [Petushkov:] Πώς λοιπόν; [Fedya:] Και επίσης: μια χήρα. Δεν είμαι εκεί (Λ. Τολστόι). - Σου είπα - αυτά τα παπούτσια. Δεν μπορώ να τα φορέσω αυτά! Ναι, είναι ακριβώς εκεί. - Ναι, που είναι; - Ναι, εκεί. - Λες ψέμματα. - Ναι, θα δεις (Λ. Τολστόι). Και πώς μέθυσα, δεν καταλαβαίνω! (Τσέχοφ); Δεν εκπροσωπώ πραγματικά κανένα ενδιαφέρον για το άτομό μου; (Mamin-Sibiryak); Έχουμε μια φροντίδα, είναι τέτοια φροντίδα, που επέζησε από τα σπίτια (Nekrasov)? Εδώ θα διασκεδάσετε! (καθομιλουμένη) σωματίδια, αλλιώς, είναι καλό, σαν να ήταν, βλέπεις, αυτό είναι, έτσι, έτσι, όπως, πού, κοίτα, κοίτα και, σχεδόν, βλέπεις, πώς όχι, τι, πού, πού πώς, εντάξει, δεν υπάρχει (να) πραγματικά, δεν υπάρχει τρόπος, καλά, καλά, πώς, καλά, πήγαινε, κατευθείαν, ίσως, ακριβώς, σαν, κοίτα, έτσι, έτσι, εκεί, κοίτα, επίσης, ή όχι, κάτι, ακριβώς, εκεί , αρπάξτε και, καλά, τουλάχιστον, καθαρά (απλό), τι, τι, τι για, τι από αυτό, ή κάτι, ό,τι, σχεδόν, συνεισφέροντας τις πιο ποικίλες εκτιμήσεις, προσόντα, εκφράσεις υποκειμενικών αντιδράσεων, υποκειμενικές στάσεις: αυγά:] Η φυσιογνωμία αυτού του ατόμου είναι κάπως ύποπτη για μένα: σχεδόν για τον ίδιο λόγο που ήρθε εδώ, γιατί έκανα εγώ (ο Γκόγκολ) (σημαίνει κοντινή πιθανότητα, αβέβαιη υπόθεση). [Dudukin:] Αχ, ομορφιά μου! [Κορίνκινα:] Τι ομορφιά! Τι οικειότητα! (Α. Οστρόφσκι) (σημαίνει καταδίκη, διαμαρτυρία, αντίρρηση). - Και τι, θεραπεύει, ακριβώς; - Τι γιατρεύει! Λοιπόν, που είναι αυτός! (Τουργκένιεφ) (σημαίνει αβεβαιότητα, αναζήτηση επιβεβαίωσης στην ερώτηση και σίγουρη άρνηση στην απάντηση). Και τρόμαξα: καλά, ναι, θα με διώξουν από δω - τι μετά; (Ζ. Επιτυχία) (σημαίνει φόβος). [Miron:] Λοιπόν, ναι, φυσικά! Θα σε άφηνα λοιπόν στο γραφείο! (Α. Οστρόφσκι) (σημασία άρνησης και αμφισβήτησης). Περνάει μέσα από τη μουσική. Επίσης υπηρέτης της τέχνης! (Τσέχοφ) (σημαίνει παραμέληση, αρνητική αξιολόγηση). Λοιπόν, Μάρφα Σεμιόνοβνα! Ακριβώς πώς έγινε ο Mamai (Mamin-Sibiryak) (δήλωση ταυτότητας). - Και θα του έγραφες μόνος σου, - είπε η Λένα. - Λοιπόν, όπως γράφω εκεί (Panova) (απαξιωτική αξιολόγηση). Πρέπει να τους στείλω χαιρετισμούς από τη Μόσχα, - είπα ψέματα. - Λοιπόν, ίσως γεια (Κάλυμμα.) (αβέβαιη υπόθεση). Για να πιστέψω ποτέ τη συκοφαντία! (κατηγορική μη εισαγωγή) Δεν θα αργήσουμε; -Θα αργήσουμε! (καθομιλουμένη) (σίγουρη άρνηση). Πρέπει να πιω ένα φλιτζάνι τσάι (καθομιλουμένη) (δισταγμός); σωματίδια -s, εισάγοντας στην ομιλία μια απόχρωση σεβασμού, δουλοπρέπειας (παρωχημένης) ή ειρωνείας (αν θέλετε, κύριε, ακούω, κύριε; Λοιπόν, τι έγινε εδώ;); σωματίδιο -κα, απαλύνοντας το αίτημα, κίνητρο (ήσυχα, πάμε μαζί).

2) Η δεύτερη ομάδα περιλαμβάνει σωματίδια που εκφράζουν βουλητικό προσανατολισμό, έκφραση βούλησης: έκκληση για συναίνεση, προσδοκία. ένα αίτημα να του δοθεί η ευκαιρία να κάνει κάτι. προσδιορισμός. Αυτά είναι τα σωματίδια: δίνω, δίνω, ας-(εκείνοι), αυτό, αυτό-κα (απλό) (με ρήμα σε μορφή 1 λ.): - Αλλά παρεπιπτόντως, ας διαβάσω ξανά το γράμμα του γέροντα με προσοχή και μετά θα σηκωθώ. Ζαχάρ! (Γκοντσάροφ) - Έτσι κάθισα κάτω από ένα δέντρο. Έλα, λένε, περίμενε το πρωί (Τουργκένιεφ). - Εδώ είμαι, - σκέφτηκε ο Chichikov, - θα παίξω πούλια μαζί του! (Γκογκόλ); Λοιπόν, Τσουμπάτι, ας πούμε κάτι άλλο (Λ. Παντελέεφ).

3) Η τρίτη ομάδα περιλαμβάνει σωματίδια που εκφράζουν την ολοκλήρωση ή την αποκάλυψη της προηγούμενης κατάστασης. συμμόρφωση ή μη συμμόρφωση με το αναμενόμενο· σύνδεση με το γνωστό, αναφορά στο γνωστό. προτίμηση σε κάτι. πριν από κάτι? ανεξαρτησία, άσχετη με τίποτα. επικαιρότητα; μοναδικότητα και αποκλειστικότητα· αντιπολίτευση; υπό όρους ή άνευ όρων· παραχωρητική οριοθέτηση? σχέση του μηνύματος με την πηγή του. Αυτά είναι τα σωματίδια: (και) χωρίς αυτό, εδώ είναι, εδώ είστε (αυτοί) και, όλα, ναι, ντε, λένε, μόνο, ακόμα, ξέρετε (ξέρετε στον εαυτό σας), και έτσι, και μετά, αποκλειστικά , καλύτερα, λένε, σε αυτό, όχι, αλλά, καλά, και, ωστόσο, έτσι, σε σένα, μόνο, κάτι, το ίδιο το πράγμα, στον εαυτό σου, δήθεν: Και δεν σκέφτεσαι μάταια. Γνωρίστε τον εαυτό σας, κοιτάξτε μπροστά! (Στανιούκ.); Τι απάτη! Γνωρίστε, γράψτε και εξαπατήστε (Σ.-Σχ.) (σημαίνει ελευθερία άσκησης, άνευ όρων). [Bubnov:] Όλα τα παραμύθια... [Ash:] Y-ναι... αυτά είναι η δίκαιη γη... δεν αποδείχτηκε, οπότε (Πικρό.) (ασυνέπεια με το αναμενόμενο). Θυμάσαι ακόμα πού γνωριστήκαμε; (Παυστ.) (συνέχεια της προηγούμενης κατάστασης). Δεν υπάρχει χρόνος, - λέει, - πρέπει να μιλήσω. Κοιμήθηκαν χωρίς αυτό, και πήγαν να κοιτάξουν το γρασίδι (Μπαζόφ) (σημαίνει ανεξαρτησία από κάτι άλλο). Και εγώ μπροστά από το πρόγραμμακατάφερε, έτσι ήρθε (Nagib.). (εννοεί την προϋπόθεση)· Με τις δυνάμεις μου ναι να πεθάνεις ένα ταπεινό αρνί; (Νέο-Πρ.) (αντιπολίτευση); - Γιατί είσαι τόσο σύντομα; Καθίστε! - Είναι αδύνατο, αδερφέ, - άπλωσε τα χέρια του η Μετελίτσα, - να εξερευνήσεις όσο είναι σκοτεινά (Φαντ.) (επικαιρότητα). Σταμάτα να το σκέφτεσαι. - Όχι, αλλά τι είναι η Βίτκα! (καθομιλουμένη: επιστροφή στη διακοπτόμενη ροή της σκέψης). Modal είναι επίσης όλα τα σωματίδια που μπορούν να λειτουργήσουν σε έναν διάλογο ως αντίγραφα που εκφράζουν επιβεβαίωση ή άρνηση. Αυτό περιλαμβάνει σωματίδια ναι και όχι, καθώς και σωματίδια που εκφράζουν μια δήλωση είναι (- Κάντο. - Ναι!), ακριβώς, έτσι, πραγματικά, ακριβώς, εδώ, ακριβώς όπως είναι (απλό), καλά, ναι (καθομιλουμένη), καλό , εντάξει (καθομιλουμένη), πηγαίνει (καθομιλουμένη), καλά (απλή), το μόριο που εκφράζει άρνηση δεν είναι με κανέναν τρόπο, καθώς και πολλά σωματίδια που συνδυάζουν την έννοια της άρνησης με την προφορική σημασία της υποκειμενικής στάσης: επίσης (να εγώ), κατευθείαν, εκεί, ιδού άλλος, πού (ήδη), πού (ήδη). Μερικά σωματίδια, ανάλογα με την κατάσταση, μπορούν να εκφράσουν και επιβεβαίωση και άρνηση, για παράδειγμα: - Η κόρη σας βοηθάει τουλάχιστον στο σπίτι; - Πως! (η απάντηση μπορεί να σημαίνει και επιβεβαίωση και άρνηση: (φυσικά βοηθάει) ή (δεν βοηθά καθόλου)): ομοίως: Και μετά!; Πραγματικά! Καλά! Το νόημα της απάντησης καθορίζεται από τον τονισμό και την κατάσταση του λόγου. Οι τιμές κάθε μεμονωμένου σωματιδίου περιγράφονται στο επεξηγηματικά λεξικά. Τροποποιημένα σωματίδια που εκφράζουν άμεσες αντιδράσεις, στάση σε αυτό που ειπώθηκε, αξιολόγηση, έχουν την ικανότητα να συνδυάζονται μεταξύ τους σε ολόκληρα συμπλέγματα, τα οποία προκύπτουν εύκολα και εύκολα αποσυντίθενται σε μια πρόταση, τροποποιούνται. Τέτοια συμπλέγματα οργανώνονται γύρω από ένα σωματίδιο, ενισχύοντας ή συμπληρώνοντας το νόημά του με πολύ λεπτές σημασιολογικές αποχρώσεις.

Έτσι, για παράδειγμα, με ένα σωματίδιο τονισμού, άλλα σωματίδια με στενή σημασία μπορούν ήδη να ομαδοποιηθούν: ήδη και, και ήδη, ναι, ήδη ... καλά: Ήδη θυμωμένος! Ήδη θυμωμένος! Ναι, θύμωσα! Ήδη θυμωμένος! Παρόμοια είναι τα συμπλέγματα που προκύπτουν γύρω από τα σωματίδια εδώ (καλά, εδώ, τελικά, εδώ, αλλά, εδώ, εδώ, εδώ, εδώ, καλά εδώ), καλά (καλά, καλά, καλά, καλά ... καλά) , τι ( γιατί, καλά, τι, τι, τι, τι, τι), όπως (όπως και, όπως), και αυτό (και αυτό, και αυτό, και αυτό, και αυτό, τελικά, και αυτό εδώ) και πολλά άλλα. κλπ. Σωματίδια που εκφράζουν αμφιβολίες, αβεβαιότητα, συχνά μολύνονται μεταξύ τους σε ελεύθερες και ασταθείς διμελείς ενώσεις. για παράδειγμα: σαν, σαν, σαν, σαν, σαν, σαν, ακριβώς όπως, σαν? σαν σαν? όπως ακριβώς: Ακριβώς όπως υπάρχει θόρυβος στο δρόμο; (Ι. Γκορμπούνοφ); Λοιπόν, τον κοιτάζω, είναι ακριβώς σαν αναίσθητος (Saltykov-Shchedrin). Και φαίνεται να έχεις χάσει βάρος (Τσέχοφ).

Συνδέονται με τον ίδιο τρόπο: ακριβώς (μόνο), τόσο άμεσα (ακριβώς έτσι), εκτός και αν (αν δεν), ξέρετε μόνοι σας (γνωρίστε τον εαυτό σας) τι είναι εκεί, τι είναι εδώ. Πολλά σωματίδια στη σημασία τους και στις συντακτικές τους λειτουργίες δεν αντιτίθενται έντονα στις λέξεις άλλων τάξεων - συνδέσμους, εισαγωγικές λέξεις, επιρρήματα, επιρρήματα, αλλά συνδυάζουν τις ιδιότητες ενός σωματιδίου και μιας λέξης μιας από αυτές τις τάξεις. Αντίστοιχα, στην κατηγορία των σωματιδίων διακρίνονται τα σωματίδια που συνδυάζουν τα σημάδια των σωματιδίων με τα σημάδια των ονομαζόμενων λέξεων: σωματίδια-σύνδεσμοι, σωματίδια-επιρρήματα, σωματίδια-επιρρήματα και σωματίδια-εισαγωγικές λέξεις. Τα σωματίδια-ενώσεις συνδυάζουν διαφορετικές τροπικές έννοιες με τις έννοιες των λέξεων σύνδεσης. Τέτοια είναι (με τις επιμέρους έννοιές τους) σωματίδια α, καλό, σαν, τελικά, αυτό είναι όλο, τελικά, ναι (άτονο), ακόμη, το divi θα ήταν (απλό), θα ήταν καλό, αν, και, και μετά , σαν, εντάξει, μόνο, καλά, είναι απλά, ας, ας, ίσως, ομοιόμορφα, σαν, έτσι (άτονο.), Και (άτονο.), μόνο, ακριβώς, τουλάχιστον, όμως, έτσι. Σωματίδια α, και εκφράζουν την πραγματική σύνδεση, σύνδεση: - Ναι, τι είναι! Εκλαψα. - Και είναι τέτοιο που δεν ξέρω τι να το κάνω (Ντοστογιέφσκι). - Και είσαι υπέροχος! είπε ξαφνικά ο Γιέγκορκιν. - Πόσο θαυμάσιο? - Και όλοι! (Στανιούκ.); - Μπορείς να βασιστείς σε μένα, Παύλο, δεν θα σε απογοητεύσω. - Μετρώ (Μακαρ.). Τα σωματίδια τέλος πάντων, ναι, ακόμη, έτσι, απλά, μόνο, επιτελούν τις λειτουργίες του συνδέσμου λέξεων σε αντίθεση: - Και τι γίνεται με τη γριά; - Γιατί η γριά - τρίζει (Λ. Τολστόι); - Θα σε σκοτώσουν. - Όχι, δεν είναι τίποτα, είναι έτσι (Λ. Τολστόι). - Έγκε! Φαίνεται ότι η αλήθεια δαγκώνει! Αλλά μου αρέσει πολύ η αλήθεια! (Saltykov-Shchedrin); Τέτοιος λογικό άτομοπώς είσαι, για να μην περάσεις στις τάξεις; (New-Rev.); Δεν έκλεψα ... Η ίδια η Sonya μου έδωσε δάνειο (Βασιλιά). Δεν είμαι άρρωστος, απλώς (μόνο) κουρασμένος. Σωματίδια και, εδώ και, καλά, αυτό και, έτσι, και σχηματίζουν μια ερευνητική σύνδεση: [Famusov:] Δώσε το ελεύθερο σε σένα, θα είχε κατασταλάξει (Μανιτάρι). [Σάσα:] Είσαι θυμωμένος μαζί μου, έκανα μια βλακεία που αποφάσισα να έρθω εδώ. Λοιπόν, τότε αγανακτήστε, φώναξε σε μένα, πάτα τα πόδια σου (Τσεχ.). Τα βοοειδή συνέτριψαν ολόκληρη τη γη - έτσι η άμμος πήγε σε σένα (Paust.). - Έκανες κακή δουλειά; Λοιπόν, είναι κακό και πληρώνεστε για τις εργάσιμες ημέρες (Πρόβατα). Τα σωματίδια ομοιόμορφα, ακριβώς, σαν, σαν, σαν, σαν να συνδυάζουν την έννοια της αβεβαιότητας, της ασάφειας με τη λειτουργία της ένωσης, εισάγοντας μια αναξιόπιστη σύγκριση: Ξύπνησε από τον κρότο ενός αλόγου και κάτι άλλο περίεργο, άγνωστο ήχος, σαν να χτυπούσαν μια τσαγιέρα ενάντια σε μια τσαγιέρα (In . Ivanov). Και κοιτάς πεισματικά έξω από το παράθυρο, Σαν, ωστόσο, κάποιος μπορεί να συναντήσει (Σάιμον.) Το συνηθισμένο μου αστείο προκάλεσε την επίπληξή σου: σαν να σου μιλούσα με επιπόλαιο τόνο (Σιβιλ.). Στην ένωση σωματιδίων καθαρά - η έννοια μιας αξιόπιστης σύγκρισης: Ω, πόσο ζεστό είναι εδώ .., καλά, καθαρά στο μπάνιο (A.N. Tolstoy).

Συνδυάζει ένα σωματίδιο την έννοια της αμφιβολίας, του δισταγμού με τη λειτουργία μιας αντίθετης ένωσης: Είναι δύσκολο να πει κανείς: υπάρχουν πολλές στροφές; εκτός κι αν σου δώσω μια κοπέλα να σε αποχωρήσει (Γκόγκολ). Τα σωματίδια θα ήταν ωραία, το divi θα ήταν, η ευγένεια θα συνδύαζε τις τροπικές τους έννοιες με τη λειτουργία σύνδεσης λέξεων όταν υποθέτουμε διανοητικά κάτι ως τέτοιο που θα μπορούσε να εξηγήσει, να τεκμηριώσει ή να δικαιολογήσει αυτό που αναφέρεται: [Osipov] Η ευγένεια θα ήταν πράγματι κάτι που αξίζει τον κόπο, αλλιώς είναι μια απλή ελιστράτισκα (Γκογκόλ). [Vozhevatov:] Ο κυνηγός θα ήταν divi, αλλιώς δεν θα έπαιρνε ποτέ όπλο στα χέρια του (A. Ostrovsky). Ωραία θα ήταν να δουλεύει, αλλιώς κάθεται σπίτι (καθομιλουμένη). Το μόριο του καλού συνδυάζει τη τροπική έννοια της θετικής αξιολόγησης, την έγκριση με το νόημα. αιτιώδης ένωση: Έφυγε από την υπηρεσία, η ευλογία ήταν κάποιο είδος κληρονομιάς που του δίνει την ευκαιρία να υπάρχει χωρίς εργασία (Garshin). Ναι, ευτυχώς, πέθανε σύντομα - με επέστρεψαν στο χωριό (Τουργκένιεφ).

Οι έννοιες των συνδετικών λέξεων υπάρχουν προφανώς στα σωματίδια, αλλά, ωστόσο, στα σωματίδια εάν, εάν, έτσι, με τις έννοιες της υπόθεσης, του φόβου (αν) ή της επιθυμίας (αν, έτσι) διατηρώντας το στοιχείο της σημασίας μιας υπό όρους ή επεξηγηματική (έτσι) ένωση (Και αν αργήσουμε; - Περιμένετε λίγο. - Λοιπόν, αν λίγο ...; Έτσι που απέτυχε!).

Δημιουργική εργασία με θέμα:

"Σωματίδια στα ρωσικά"

Εκτελέστηκε:

μαθητής της 7ης τάξης "Α"

Μπαλάσοβα Σβετλάνα

Μορφολογικά χαρακτηριστικά

Τα τροπικά σωματίδια συμβάλλουν στις ακόλουθες σημασιολογικές αποχρώσεις:

1) ερώτηση: είναι, είναι όντως, για παράδειγμα: Έχετε ετοιμάσει την προηγούμενη ύλη για το σημερινό μάθημα; Δεν κάνατε τη σωστή επιλογή συνεχίζοντας τις σπουδές σας;

2) ένδειξη: εδώ, έξω, για παράδειγμα: Εδώ είναι τα απαραίτητα εργαλεία για ένα πρακτικό μάθημα.

7) ενίσχυση: ακόμη, πραγματικά, τελικά, τελικά, για παράδειγμα: Πόσες φορές έχουν επαναληφθεί οι βασικοί όροι;

8) μετριασμός, απαίτηση: - ka, για παράδειγμα: Επαναλάβετε αυτό το θέμα ξανά.

Τα σωματίδια, επιπλέον, χρησιμεύουν στο σχηματισμό μορφολογικών και συντακτικών διαθέσεων (αν, ας, ας). Στη Γραμματική της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας, τα σωματίδια ταξινομούνται σύμφωνα με διαφορετική βάση - ανάλογα με τις λειτουργίες. Υπάρχουν τρεις βασικές κατηγορίες: συντακτικά (θα, ας, ναι, έλα κ.λπ.), υποκειμενικά-τροπικά (εξάλλου, ακόμη, ίσως, πραγματικά κ.λπ.) και αρνητικά (όχι, όχι) σωματίδια. Μεταξύ των υποκειμενικών-τροπικών σωματιδίων, τα ενισχυτικά διαφέρουν ως προς το νόημα (κάτι, ακόμη και τελικά, εδώ, εδώ), τα απεκκριτικά (μόνο, μόνο) κ.λπ. Στη Ρωσική Γραμματική, οι κύριες κατηγορίες σωματιδίων διακρίνονται επίσης κατά συναρτήσεις. Χαρακτηρισμός ενός σημείου (ενέργειας ή κατάστασης) ανάλογα με την πορεία του στο χρόνο, σύμφωνα με την πληρότητα ή την ατελή υλοποίηση, ανάλογα με την αποτελεσματικότητα ή όχι (ήταν, συνέβη, συμβαίνει κ.λπ.). Τα σωματίδια σε αυτή τη γραμματική ταξινομούνται επίσης ανάλογα με τη δομή τους: χωρίζονται σε πρωτόγονα και μη, σε απλά (και, ευτυχώς, περισσότερα, κ.λπ.) και σύνθετα. τα σύνθετα σωματίδια χωρίζονται σε τεμαχισμένα (αυτό θα ήταν, αυτό είναι, έτσι, κ.λπ.) και όχι σε τεμαχισμένα (θα ήταν καλό, αν μόνο, ακόμα, κ.λπ.). μέσα στα σύνθετα σωματίδια διακρίνονται φρασεολογικές μονάδες (όχι-όχι και· τι από τι κ.λπ.). Έτσι, το ζήτημα των τάξεων των σωματιδίων και των αρχών της επιλογής τους λύνεται με διαφορετικούς τρόπους. Στη μελέτη των σωματιδίων ως λεξιλογικών μονάδων στο σύστημά τους, εντοπίζεται ένας μεγάλος αριθμός τεμνόμενων υποκατηγοριών, που συνδέονται μεταξύ τους με μια ποικιλία σχέσεων.

Μπορούν να εφαρμοστούν διάφορες ταξινομήσεις στα σωματίδια ως μονάδες μιας γλώσσας, λαμβάνοντας μια ξεχωριστή τιμή ενός σωματιδίου ως μονάδα ταξινόμησης (για παράδειγμα, στην ταξινόμηση που προτείνεται παρακάτω). Οι πιο κατάλληλες για τη γλωσσική πραγματικότητα είναι εκείνες οι ταξινομήσεις που αντικατοπτρίζουν τις σημασιολογικές ιδιότητες των σωματιδίων. Ωστόσο, η ανάλυση της σημασιολογίας των σωματιδίων είναι αδύνατη χωρίς να ληφθούν υπόψη οι ιδιαιτερότητες της λειτουργίας τους. Σύμφωνα με το κύριο χαρακτηριστικό ταξινόμησης - τα σημασιολογικά σωματίδια χωρίζονται σε έντεκα κατηγορίες. Τροπικά σωματίδια που εκφράζουν διαφορετικούς τύπους υποκειμενικών σχέσεων. Με τη βοήθεια τέτοιων σωματιδίων, εκφράζονται οι έννοιες που συνδέονται με δύο τύπους τροπικότητας: πραγματικότητα / μη πραγματικότητα και βεβαιότητα / αναξιοπιστία.

Απευθυνθείτε σε σωματίδια που εκφράζουν τη σημασιολογία που σχετίζεται με την κοινωνική σφαίρα. Αυτή η σημασιολογία μπορεί να αναχθεί στις αντιθέσεις υψηλότερα/χαμηλότερα/ίσα. δικός / κάποιου άλλου. Αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει σωματίδια: -ka, -s (απαρχαιωμένα). Στις τιμές του σωματιδίου, εντοπίζεται ένα σημάδι κατηγορικού/μη κατηγορηματικού χαρακτήρα, το οποίο οδηγεί στη σφαίρα των τροπικών τιμών. Συμφραζόμενα σωματίδια που χρησιμεύουν για τον προσδιορισμό της συμπεριφοράς του συγγραφέα, για να επιστήσουν την προσοχή σε ορισμένα συστατικά μιας έκφρασης ή κειμένου. Τα σωματίδια περιβάλλοντος σχετίζονται με την οργάνωση της δραστηριότητας ομιλίας (ήδη, και, ναι, όχι, εδώ, έξω; για παράδειγμα, Ναι, μια ακόμη είδηση; Ναι, σχεδόν ξέχασα, έχετε ένα γράμμα), με κάθε είδους διευκρινίσεις σχετικά με επιλεγμένες εκφράσεις, γεμίσματα «Κενότητα» στον λόγο (ή αυτό, δηλαδή), και με ενδείξεις μεταφοράς του λόγου κάποιου άλλου (λένε, ντε, λένε, υποτίθεται). Ποσοτικά σωματίδια που εκφράζουν το ποσοτικό χαρακτηριστικό της συνιστώσας του προτασιακού περιεχομένου από τη σκοπιά του ομιλητή (μόνο, μόνο, ακριβώς έτσι).

Ξεχωριστή γραφή σωματιδίων

Τα σωματίδια θα (β), αλλά (ζ), αν (λ) γράφονται χωριστά: Θα διάβαζα, αν, εδώ, ποιο, όμως, όμως, δύσκολα, δύσκολα.

Σωματίδια με παύλα

Σωματίδιο- αυτό είναι ένα αμετάβλητο υπηρεσιακό μέρος του λόγου που θα δώσει, θα αποσαφηνίσει ή θα προσδιορίσει διάφορες σημασιολογικές (σταδιακές, αξιολογικές, προαιρετικές κ.λπ.), τροπικές, συναισθηματικές και εκφραστικές έννοιες λέξεων, τμημάτων μιας πρότασης ή προτάσεων και συμμετέχει στο σχηματισμό επιμέρους μορφολογικές κατηγορίες, και επίσης εκφράζει στάσηομιλητής στην πραγματικότητα ή αναφέρθηκε. Για παράδειγμα: Εγώ ίδιοΘα δώσω τη ζωή μου για σένα. Ο εχθρός είναι κοντά δενυποφέρωκαι τα λοιπά. Νυμφεύω: [Chatsky]Γιατί Έτσιμυστικό? - [Molchalin]Στα καλοκαίρια μου δενπρέπει να τολμήσει / Να έχει τη δική του κρίση. – [ Τσάτσκι] Έλεος, είμαστε μαζί σου δενπαιδιά / γιατί ίδιοαπόψεις άλλων ανθρώπων μόνοάγιος? (A. Griboyedov); Μόνοη Μαύρη Θάλασσα είναι θορυβώδης ... (Α. Πούσκιν). Εδώο κύριος θα έρθει - ο κύριος θα μας κρίνει (Ν. Νεκράσοφ). Εδώ είναι ο μύλος! Αυτή είναι ήδηκατέρρευσε (Α. Πούσκιν); Εδώνεολαία! .. διάβασε! ., και μετά άρπαξε! (A. Griboedov) κ.λπ.

Με δομήσωματίδια μπορεί να είναι πρωτόγονος(όχι, έτσι απλά) και παράγωγα (απλά όλα ήτανκαι τα λοιπά.). Με τη σειρά του, παράγωγαΤα σωματίδια χωρίζονται ανάλογα με τη φύση της σχέσης με εκείνα τα μέρη του λόγου από τα οποία προήλθαν:

– επιρρηματικός (απλά, άμεσα, ακριβώς)·
– αντωνυμική (όλα);
– λεκτική (ήταν, συνήθιζε να είναι, δίνω)?
- απεκκριτικά σωματίδια που σχετίζονται με συνδικάτα(Τι στοτην ομορφιά αυτών των παραμυθιών. ΕΓΩ, αλλά,Δεν θα σε ακολουθήσω)
- σωματίδια παρόμοια σε σημασία με προθέσεις (όπως).

Από πλευράς απόδοσης λειτουργίεςτα σωματίδια είναι:

ένα) διάπλαση(ας, έλα, ας, ας, θα (Αφήστε το να σκάσει πιο δυνατό καταιγίδα! (Μ. Γκόρκι)) και παράγωγο(παραγωγικό. τότε, ήκαι τα λοιπά. (κάποιος, οποιοσδήποτεκαι τα λοιπά.));
σι) σημασιολογικό, συναισθηματικό και εκφραστικόκαι τροπικός.

Προς την σημασιολογικόςπεριλαμβάνει τα ακόλουθα σωματίδια:

- ευρετήριο (εδώ, εκεί, αυτό)
- οριστικό και διευκρινιστικό (ακριβώς, ακριβώς, ακριβώς, σχεδόν)?
- απεκκριτικό-περιοριστικό (. μόνο);
- ενίσχυση ( ίδια, άμεσα, τελικά, απλά).

Προς την συναισθηματικά εκφραστικός(προφέρονται με δύναμη, πίεση) σωματίδια είναι τι για, κάτι, πού είναι, τι είναι εκεί, καλά, καλά, καλάκαι και τα λοιπά.

Προς την τροπικός,εκφράζοντας το υποκειμενικό στάσηο ομιλητής στο αναφερόμενο, τα σωματίδια προστίθενται:

- καταφατική (Ναι φυσικά);
– αρνητικό (ούτε, όχι, όχι, καθόλου, πώς)?
- ερωτηματικά (και, είναι πραγματικά);
- συγκριτικά (ακριβώς, σαν, σαν να)?
- δείχνοντας την ομιλία κάποιου άλλου (de, λένε – Λέω ότι δεν ξέρωκαι τα λοιπά.).

Σε κείμενα έργα τέχνηςτα σωματίδια εκφράζουν

διάφορος σημασιολογικές αποχρώσειςλέξεις, φράσεις και προτάσεις:

Τετ: Εγώ ίδιοστο είπα! Ακτίνα ίδιοεγω σε σενα! Ή εγώ ανεσείς δενμίλησε για αυτό; ΕίναιΕγώ σε σένα δενμίλησε για αυτό; Ήξερε ανεσύ για αυτό; και τα λοιπά. - Τι στοάσοι στη Μόσχα ζουν και πεθαίνουν! (A. Griboyedov). Εγώ ανσε εσένα δενδικός, θ ανσε εσένα δενκοντά, / Είμαι η μνήμη του χωριού ή όχιδιατηρώ? (Σ. Γιεσένιν).

Στα ρωσικά, διακρίνονται δύο σωματίδια που εκφράζουν το νόημα άρνηση, όχικαι κανενα απο τα δυο.Σε σχέση με το σωματίδιο δενσωματίδιο ούτεπαραλαμβάνει ενίσχυσηέννοια: κανενα απο τα δυοσταγόνες δενφοβισμένος; κανενα απο τα δυοχαρακτηριστικό δενΞέρω.Το εύρος του σωματιδίου δενστα ρωσικά είναι πολύ ευρύ, ειδικά επειδή «συγχώνευσε δύο ομώνυμα που προηγουμένως διέφεραν φωνητικά (δενκαι ν)". Η πολυπλοκότητα της γραμματικής φύσης του σωματιδίου δενεκφράζεται σε διακυμάνσεις στη χρήση του. Έχει πρόθεμα συγκόλλησης. (απρεπής, ανεξάρτητοςκ.λπ.) και η συνάρτηση αρνητικών σωματιδίων.

Σωματίδιο ούτεεκφράζει άρνηση ή στην ίδια τη δομή μιας μη εκτεταμένης πρότασης (όχι ψυχή, ούτε ήχος, όχι από τόπο),ή κατά τη διάδοση μιας αρνητικής πρότασης, συνδυάζοντας το νόημα άρνησημε νόημα ενίσχυση (Εμείς δεν άκουσε κανέναήχος)ή με την αξία του συμμάχου μεταγραφές (για εσάς ούτε γράμμα, ούτε δέμα,ούτε τηλεγραφήματα).Σε ένα σωματίδιο ούτευπάρχει ένα στοιχείο της έννοιας της πληρότητας της απουσίας ή της κατηγορηματικότητας της άρνησης. Σωματίδιο ούτεενισχύει την άρνηση και συμμετέχει στο σχηματισμό «κρυφών» νοημάτων στη δομή της αντίθεσης. Ποιοτική ενίσχυση του χαρακτηριστικού σωματιδίου ούτεεκφράζεται. Νυμφεύω:

Όχι κακό, όχι καλό, όχι μέτριο.

Όλοι τους στη θέση τους

Οπου ούτε το πρώτο ούτε το τελευταίο...

Εκεί ξεκουράστηκαν όλοι.

(Α. Αχμάτοβα)

// Δεν υπάρχουν κακοί, ούτε καλοί, ούτε μέτριοι, ούτε πρώτοι, ούτεαργότερο... // = "όχι" είναι ο χαμηλότερος βαθμός του χαρακτηριστικού.

Θέματα ορολογίας

Στις σύγχρονες ρωσικές σπουδές, υπάρχει η άποψη ότι τα σωματίδια δεν είναι ένα ειδικό μέρος του λόγου, αλλά ένα ιδιαίτερο λειτουργίαοι λέξεις. Ως επιχείρημα δίνεται το γλωσσικό γεγονός ότι η τροποποιημένη λέξη μπορεί να είναι και μόριο.

Σωματίδιασυνεργάζομαι με προφάσειςκαι συνδικάτασυντακτική φύση της σημασίας: αυτοί δεν εκφράζουν έννοιεςτους εκχωρούνται εκείνες οι σημασιολογικές προσαυξήσεις που λαμβάνει η πρόταση όταν ένα σωματίδιο εισάγεται σε αυτήν. Για παράδειγμα, σε προτάσεις Πίνω το πρωί μόνο καφέ με γάλακαι Πίνω το πρωί καφές με γάλααναφέρεται ότι καφές με γάλαείναι το μόνο ποτόπου το (εγώ) πίνω το πρωί.Δεδομένου ότι οι παραπάνω προτάσεις διαφέρουν στη σύνθεση μόνο από τη λέξη μόνο,μπορούμε να πούμε ότι η υποδεικνυόμενη περιοριστική-επιλεκτική σημασία εισάγεται από το σωματίδιο, είναι η σημασία του. Αν σε πρόταση Έρχεται βροχήεισάγετε ένα σωματίδιο ακόμα κι αν,το περιεχόμενο της συντακτικής του τροπικότητας θα αλλάξει: αντί του δηλωμένου πραγματικόςστην πραγματικότητα η πρόταση θα καλέσει επιθυμητός(βέλτιστο) γεγονός. Σαν άποτέλεσμα ακόμα κι αναποδεικνύεται ότι είναι ένα σωματίδιο με τιμή επιθυμητότητας.

Τα σωματίδια αποτελούν μέρος ενός ή άλλου μέλους της πρότασης, εάν αυτά τα σωματίδια είναι δόμηση σχήματος. Θα έλεγα θα μου πεις για αυτό(η μορφή υποτακτικήκλίσεις)· Ναι, λάμψε το όνομα σου(η μορφή επιτακτικόςκλίσεις). Ορισμένα τροπικά σωματίδια αποτελούν επίσης μέρος των μελών της πρότασης, για παράδειγμα, το σωματίδιο όχι: Μου είπε δεν πίστευε.

Διαφορετικά μέρη του λόγου μπορούν να περάσουν στην κατηγορία των σωματιδίων. Για παράδειγμα: Στο κοινό μόνο κορίτσιαή Στο δωμάτιο στάθηκε ένα τραπέζι(ένα ένα = "μόλις; τίποτα/κανείς άλλος"); Στο δρόμο μια φάρσα,μεγαλώνει εδώ μια τσουκνίδα -ο σχηματισμός σωματιδίων από τα ονόματα των αριθμών. Ενα άλλο παράδειγμα - Νομίζω: δίνωΘα πω, ίσως το πιστέψω – δείχνει παιδεία προφορικόςσωματίδια. Ή συγκρίνετε: Τα πανταο χώρος καταλήφθηκε από τριαντάφυλλα, το έκανε όλαανάλογα με αυτόν – περιπτώσεις χρήσης αντωνυμιών, σύμφωνα με: Και αυτος όλα είναι σιωπηλά και σιωπηλά -όλα ενισχύονταισωματίδιο.

Τα σωματίδια χρησιμοποιούνται ευρέως σε προτάσεις, επικοινωνιακές σκοπόςτο οποίο είναι έκφραση του βαθμού της τιμής του χαρακτηριστικού.Για παράδειγμα, χαμηλόςο βαθμός της ιδιότητας μεταφέρεται από το σωματίδιο ενίσχυσης απλάμε την έννοια του "τέλεια": Η επιχείρησή μας είναι πολύ κακόμας απλά τίποτα για να ζήσεις(Α. Οστρόφσκι) // απλά τίποτα για να ζήσεις = δεν έχουμε απολύτως τίποτα να ζήσουμε.

Περιοριστικό σωματίδιο μόνοεμφανίζεται στη δήλωση με την πρώτη και τη δεύτερη σημασία του σωματιδίου μόνο:

1) "όχι περισσότερο απότόσο πολύ, τίποτα άλλο παρά "- Κοστίζει μόνο (= "μόνο; σύνολο" πέντε ρούβλια // Αξίζει μόνο τον κόπο(μόνο)πέντε ρούβλια, αυτό ακριβώς(= "μόνο") Αρχή // το μόνο η αρχήκαι να συνεχιστεί?
2) "μόνο,αποκλειστικά" Μόνο(= "μόνο") στο χωριόανάπαυση // Ξεκουράζομαι μόνο στο χωριό, πουθενά αλλού, Μόνο(= "μόνο") εσείςλυπήσου με // Μόνο εσύ με λυπάσαι, κανέναν άλλο.Τετ: ένωση μόνοφέρει την έννοια "μόλις": Μόλις μπήκατον συναντά // Πως μόλις μπήκεείναι προς το μέρος του.

Υψηλόςο βαθμός εκδήλωσης του χαρακτηριστικού εκφράζεται από το ενισχυτικό σωματίδιο μόνο(ή συνδυαστικά «όχι + ρήμα") σε πρόθεση σε σχέση με την αντωνυμία και το επίρρημα in Αρνητικές προτάσεις, που χρησιμοποιείται για να ενισχύσει την ιδέα ενός μεγάλου αριθμού, όγκου, περιφέρειας κ.λπ. Για παράδειγμα: Ποιος δεν έχει πάειστο σπίτι του Γκόρκι, που δεν έγραψεσε αυτόν, τι είδους πράγματα δεν ενδιέφεραναυτός!(P. Pavlenko) // Ποιος απλά δεν... + ρήμα = "πολύ πολλοί (σχεδόν όλοι)"; τι μόνο (υποθέσεων) δεν + ρήμα= «πολύ πολλοί (σχεδόν όλοι)».

Με έναν αριθμό, με μια λέξη Σύνολοή χωρίς αυτό, σωματίδιο μόνοχρησιμοποιείται με την έννοια του "όχι περισσότερο από, απλώς": Οργίστηκε μόνο τρεις ώρεςαλλά έβαλε διακόσιους σαράντα ωοτοκίες και έναν αμέτρητο γόνο(I. Ilf, E. Petrov). Με μια λέξη περισσότεροή χωρίς σωματίδια μόνοδηλώνει τον περιορισμό της δράσης, το φαινόμενο της αρχικής, προκαταρκτικής κ.λπ. στιγμή με την έννοια του "ακόμα, ακόμα": Αυτο ειναι απλα(= "περισσότερα") Έναρξη,εκφράζει το νόημα κέρδη - Όλοι είναι στη δουλειά για μεγάλο χρονικό διάστημα, και αυτός μόνο(= "περισσότερα") ντύσιμο, μόνο(= "ακόμα") επτά εβδομάδεςπώς παρέλαβε το σύνταγμα(Λ. Τολστόι). Τετ: ένωση μόνοσε συνδυασμό με λέξεις όπως, μόνο, μετά βίαςή χωρίς αυτά επισυνάπτει μια προσωρινή ή υπό όρους δευτερεύουσα πρότασημε την έννοια «εκείνη τη στιγμή, ως, τώρα, ως»: Απλά Πέςθα έρθω // Μόλις πεις, θα έρθω.Σαν ένα αντίπαλο σωματείο μόνοχρησιμοποιείται με την έννοια του "ωστόσο, αλλά, υπό τον όρο": Συμφωνώ να πάω απλά όχι τώραΣυμφωνώ να πάω ωστόσο, όχι τώρα.

Σωματίδιο ακόμη καιχρησιμοποιείται για να τονίσει και να ενισχύσει τη λέξη στην οποία αναφέρεται: Ακόμη καιθα έρθει;Εδώ ο Πασάς Εμίλιεβιτς, που διέθετε ένα υπερφυσικό ένστικτο, το συνειδητοποίησε τιτώρα τουθα χτυπηθεί, ίσως ακόμα και κλωτσιές(I. Ilf, E. Petrov).

Στα σύγχρονα ρωσικά, το λεξικό απλάλειτουργεί ως μόριο, επίρρημα, κατηγόρημα(σύντομη μορφή επιθέτου απλή), ένωσηκαι δηλώστε λέξη κατηγορίας.

Οπως και σωματίδιαλεξικό απλάσυναρτήσεις στη θέση πρόθεσης στους παρακάτω συνδυασμούς:

– απλός + επίθετο(απλάαδέξια),
– απλά + ουσιαστικό (Ήταν απλά ένα αγόριαπό τον επόμενο δρόμο, It απλά μια κοροϊδίαπρόθεση σε σχέση με την προστακτική που εκφράζεται από το ουσιαστικό).
– απλά + ρήμα (αυτός απλά δεν φαίνεταιπάνω μου, εγώ απλά θέλωΣπίτι – σε μια απρόσωπη πρόταση).
– απλή + κατάσταση λέξης κατηγορίας (Απλώς δεν μπορώπίστεψε, εδώ απλά βαθιά).

Στα σύγχρονα ρωσικά επίρρημα- μια από τις πιο παραγωγικές και σημασιολογικά ολοκληρωμένες γραμματικές κατηγορίες. Στην περιφέρειά του παρατηρούνται μεταβατικοί τύποι λέξεων, κοντά σε σωματίδια, συνδέσμους και προθέσεις. Ως επίρρημα, λεξικό απλάεμφανίζεται κυρίως στη θέση της θέσης σε σχέση με το κατηγόρημα που εκφράζεται από συζευγμένους και μη συζυγείς τύπους του ρήματος: Αυτός είπε απλά; Γράφω απλάκαι ξεκάθαρα.

λεξικό απλάανήκουν στην τάξη προστακτικές(σύντομα επίθετα) με βάση την έκφραση κατάσταση ποιότηταςκαι συντακτικός ρόλος κατηγορούμενο. Η λύση στο πρόβλημα είναι αρκετά απλά,Ολα ήταν απλά,πόλεμος / / απλά -σύντομη μορφή επιθέτου απλόςστη συνάρτηση τμήματος σύνθετης ονομαστικής κατηγορήματος: Λύση (ήταν) απλά,Η κατάσταση των πραγμάτων ήταν ακραία απλά,Ολα απλάκαι ξεκάθαρα.

Οπως και ένωσηλεξικό απλάενεργεί για να συνδέσει ομοιογενή μέλη της πρότασης και σε σύνθετες προτάσεις: Δεν χτύπησε απλάκατέβασε τη γροθιά του στο τραπέζι. ... η βιασύνη μου δεν οφειλόταν στο γεγονός ότι χάρηκα που αποφυλακίστηκα από τα μαθήματα, απλάΠροσπάθησα να κάνω όσο πιο γρήγορα γινόταν αυτό που μου είπε ο δάσκαλος(Φ. Ισκαντέρ).

Το στοιχείο είναι αρκετά εκφραστικό. απλάστην παραλλαγή της βαθμιαίας ένωσης όχι μόνο αλλά.Μια τέτοια εκφραστικότητα δημιουργείται ως αποτέλεσμα του επιθέτου που κληρονομείται από το όνομα απλός,επιρρήματα απλάκαι σωματίδια απλάαξίες. Ένα μοναδικό χαρακτηριστικό των σεμέμων είναι το seme «μη σύνθετο» (αρχισεμέ «μέτρο, βαθμός»). Σε όλες τις προτάσεις ως μέρος μιας ένωσης διαβάθμισης, το στοιχείο απλάμεταφέρει τις έννοιες: 1) "δεν περιέχει πολλά μέρη"? 2) "ευκολότερο - πιο δύσκολο"? "χωρίς πρόθεση - με σκοπό"? "συνηθισμένο - εξαιρετικό, που ξεχωρίζει από τους άλλους." Το πρώτο νόημα υπάρχει στη σύνθεση προτάσεων με διαβαθμιστικές ενώσεις.

Στοιχείο απλάως μέρος μιας διαβαθμιστικής ένωσης σηματοδοτεί ένα ίσο συστατικό που δηλώνει μια απλή ενέργεια και με τη δική της λεξιλογική σημασία υποδηλώνειότι η τιμή του πρώτου ομότιμου στοιχείου είναι απλή σε σύγκριση με την τιμή του δεύτερου ομότιμου στοιχείου: Αυτός δεν είναι εύκολοπαρατήρησε λάθη αλλά επίσηςπροσπάθησε να τα διορθώσει.Το πρώτο ίσο συστατικό είναι ειδοποίηση – περιέχει το sememe "see, find", το δεύτερο συστατικό - προσπαθήστε να διορθώσετε – Sememe "προσπαθήστε να εξαλείψετε τις ελλείψεις σε κάτι." Το δεύτερο συστατικό προκαλεί στο μυαλό του ομιλητή και του ακροατή αυτό που ονομάζεται από το πρώτο: μια ενέργεια, που υποδεικνύεται από το κατηγόρημα ειδοποίησηείναι προϋπόθεση για τον άλλον προσπαθήστε να διορθώσετε.Μια τέτοια αναλογία δύο ίσων συνιστωσών της συντακτικής κατασκευής δημιουργεί ποιότητα υλικού,επειδή ένα από τα ομότιμα στοιχεία περιλαμβάνει στην πραγματικότητα ένα άλλο ομότιμο στοιχείο στο περιεχόμενό του. Στοιχείο απλάως μέρος του σωματείου τονίζει τη σημασία διαβάθμιση υλικού.

Σωματίδιο ακόμη καιόσον αφορά την υλοποίηση βαθμιαίοςσημασιολογία και βαθμολόγηση πρόταση-δήλωση είναι μια παραγωγική παράγοντας ενίσχυσηςκαι χρησιμοποιείται ελεύθερα σε συνδυασμό με όλα τα συντακτικά στοιχεία της πρότασης ως κατηγορηματικόςΈτσι μη προστακτικήσχέδιο. Σωματίδιο ακόμη καισυνδυάζεται ελεύθερα με τις λέξεις όλων των σημαντικών τμημάτων του λόγου σε όλες τις μορφές τους.

ενίσχυσηΣυστατικά και, αλλά, καλάείτε μόνοι είτε σε συνδυασμό με άλλους βαθμωτές (βλ. και ακόμη, αλλά ακόμη, καλά, ακόμη? και απλό, αλλά απλό, καλά, απλό? και περισσότερο, κατά (α) περισσότερο, καλά (α) περισσότεροκ.λπ.), επισημαίνοντας τη λέξη με την οποία χρησιμοποιούνται, συχνά απαιτούν τη δήλωση αυτής της λέξης στην αρχή του συντάγματος: Και ο καημένος μπορεί να είναι ευτυχισμένος!(Α. Τσέχοφ).

Σωματίδιο περισσότεροσε διαφορετικά πλαίσια εκφράζει μια σειρά από έννοιες, για παράδειγμα, στο κείμενο των I. Ilf και E. Petrov: Ο θυρωρός στάθηκε στο εργαστήριο άλλα τρία λεπτάγεμάτο με τα πιο δηλητηριώδη συναισθήματα...πρόσθετη αξία? Βίκτορ Μιχαήλοβιτς για πολύ καιρότσαχπινιασμένος? Ποτέ πρινΟ Varfolomey Korobeinikov δεν εξαπατήθηκε τόσο πονηρά- σε συνδυασμό με την αντωνυμία μόριο περισσότεροχρησιμοποιείται για να τονίσει κάτι. Όταν χρησιμοποιείται μετά από αντωνυμίες και επιρρήματα περισσότεροδρα ως σωματίδιο για την ενίσχυση της εκφραστικότητας: Ποιο άλλοδώρο σε αυτόν!ΣΤΟ καθομιλουμένη τι άλλοχρησιμοποιείται με την έννοια του «καταπληκτικό, υπέροχο, εξαιρετικό», και ο συνδυασμός τίποτα ακόμη -με την έννοια του «ικανοποιητικού ως ένα βαθμό»: το τίποτα ακόμη!Αυτό το κάνει εδώ και χρόνια και δεν πιάστηκε ποτέόπου περισσότερομε την προηγούμενη ένωση και ναιστέκεται με την έννοια του "εκτός, επιπλέον, επιπλέον, επιπλέον." Σωματίδιο περισσότεροεκφράζει την παρουσία επαρκούς χρόνου, επαρκών συνθηκών για κάποια ενέργεια:

Στο κέντρο τέτοιες υποτροπικές περιοχέςέχει φύγει από καιρό, αλλά στην περιφέρεια, στο χωράφι - βρέθηκε ακόμα. Μαντάμ Κουζνέτσοβα για πολύ καιρόθα έλεγε για το αλεύρι, για το υψηλό κόστος και για το πώς βρήκε την Κλαούντια Ιβάνοβνα ξαπλωμένη δίπλα στη σόμπα με πλακάκια...

Συνδυασμός και επίσης...χρησιμοποιείται με την έννοια της μομφής, της ειρωνείας, της καταδίκης ( Και επίσης γιατρός!) για την ενίσχυση της έκφρασης σε μεγαλύτερο βαθμό:

Και ο Ostap Bender είπε στον Ippolit Matveyevich μια ιστορία, η καταπληκτική αρχή της οποίας ενθουσίασε όλη την κοσμική Πετρούπολη και ένα ακόμα πιο εκπληκτικό τέλος χάθηκε και πέρασε εντελώς απαρατήρητο από κανέναν τα τελευταία χρόνια.

Νυμφεύω: Δεν ήξερα ότι θα ήταν έτσι;? O, πώς αλλιώς ήξερες! γνώριζε πολύ καλά(N. Sergeev-Tsensky); Τι άλλοΜίσκα? ΚανέναςΑρκούδες δεν ξέρω(Μ. Γκόρκι) - ενισχυτικό σωματίδιο περισσότεροχρησιμοποιείται στο επίρρημα πως(ή αντωνυμία τι)να τονίσω ένα σημάδι, ένα γεγονός - Ήξερε πολύ καλά. Δεν ήξερα κανέναν Μίσκα.Σαν περιοριστικό σωματίδιο περισσότεροχρησιμοποιείται για να διευκρινίσει, να τονίσει οποιοδήποτε σημάδι, γεγονός: Εδώ, δείτε πού ακόμα στο κάτω μέροςΣειρές από κουρεμένο σανό βρίσκονται, εδώ είναι η γέφυρα(Λ. Τολστόι).

Η λειτουργία του σωματιδίου στο κείμενο

Σωματίδιο περισσότεροπολύ παραγωγικό και χρησιμοποιείται σε κατασκευές με τις ακόλουθες τιμές:

1) ανάκληση, αναφορά στα γνωστά: Αλλά η Λιζαβέτα, η έμπορος, δεν ξέρεις ? Κατέβηκε εδώ. Περισσότερο έφτιαξε το πουκάμισό σου(Φ. Ντοστογιέφσκι);
2) αφορά: ... Θα έρθει, ναι, ίσως περισσότερο αγενής(M. Saltykov-Shchedrin);
3) ασυνέπειες (συχνότερα με περίπλοκα στοιχεία α, θ): Είμαι χωρικός, αλλά δεν θα το κάνω αυτό. Και επίσηςευγενής! (Ν. Γκόγκολ); Πολύ μακριά! Επίσηςέξυπνος άνθρωπος...(Ν. Γκόγκολ);
4) καταδίκη, δυσαρέσκεια, αμφιβολίες: Εδώ είναι το θηρίο, ακόμα μιλάει! (V. Garshin); Ναι, που βρήκες? Η αδερφή είναι υγιής. - Βιάσου λίγο ακόμα!(Α. Οστρόφσκι);
5) υποθέσεις?
6) Προφορά: Περισσότερο, σαν επίτηδες, με τα νεότερα χαρτάκια(Ν. Γκόγκολ);
7) ενίσχυση (με ονομαστικές λέξεις πώς, τι)". Και πως αλλιώς ζωγραφίζει όμορφα...? Τι άλλοεπιδέξιος...

Σωματίδιο όλαμπορεί να φέρει στην πρόταση μια ποικιλία σημασιών και αποχρώσεων. Αυτό είναι ένα επιρρηματικό μόριο που χρησιμοποιείται σε κατασκευές με τη σημασία μακρά, μόνιμηκαι κυρίαρχο χαρακτηριστικό : Ξέρεις γιατί είναι έτσι; όλαλυπημένος, όλασιωπηλός, ξέρεις? (Ι. Τουργκένιεφ). λεξικό όλασε αυτή την πρόταση είναι ένα μόριο, εισάγει ένα σημασιολογικό δακτύλιο μακρού και μόνιμου πρόσημου, τονίζει ότι κάποιος για πολύ καιρό δυστυχισμένος, λυπημένος, σιωπηλόςκαι τα λοιπά. Η πρόταση αποτελείται από δύο μέρη. σωματίδιο όλαείναι μέρος της ονομαστικής κατηγόρησης (όχι και τόσο αστείο) και στη σύνθεση του ρηματικού κατηγορήματος (όλα είναι σιωπηλά)που βρίσκεται αμέσως πριν από τη σημαντική λέξη (χαρούμενος- επίθετο, είναι σιωπηλός- ρήμα). Το μόριο εισάγει στην πρόταση, εκτός από τη σημασιολογική, μια υφολογική απόχρωση της καθομιλουμένης. Ομοίως: Ο πατέρας θα είναι ακόμη χαρούμενος. συνεχίζει να με πιέζει να υπηρετήσω, και εγώ Συνεχίζω να προσπαθώ Κακή υγεία(Φ. Ντοστογιέφσκι).

Μια πινελιά καθομιλουμένης δίνει στη δήλωση μια περίπλοκη ΤΕΛΟΣ παντων. Νυμφεύω: Ξαπλώνει όλη μέρα σε μια τρύπα, δεν κοιμάται το βράδυ, δεν τρώει ένα κομμάτι και ακόμα σκέφτεται: "Φαίνεται ότι είμαι ζωντανός; .."(M. Saltykov-Shchedrin) - σωματίδιο όλαεισάγει στην πρόταση την έννοια της σταθερότητας της δράσης και της κυριαρχίας της νοητικής διαδικασίας του προσώπου και της μορφολογίας - έπειτα, που γειτνιάζει με το μόριο, τονίζει, τονίζει, τονίζει τον σημασιολογικό δακτύλιο του ρήματος-κατηγορήματος σκέφτεται.

Σύνθετο σωματίδιο Έτσιστα σύγχρονα ρωσικά λειτουργεί σε ρηματικές προτάσεις με τις ακόλουθες έννοιες:

1) εντατικάκαι γεμάτοςαναδυόμενες κατηγορηματικόςσημάδι (Βροχή έτσι χύνεται; Ήλιος άρα καίγεται);
2) υπογράψτε όπως ολοκλήρωσηή προσδιορίζονταςπροηγούμενη κατάσταση (Φεύγω, – οπότε δεν ξέρω αλήθεια; Κρεβάτι οπότε ήταν ημιτελές);
3) σίγουρος και προκλητικός (Τόσο σε φοβάμαι!).

Ο A. A. Shakhmatov είδε συνδυαστικά Έτσι"ένα επίρρημα που σημαίνει σχέση, δηλαδή ένας ή ο άλλος βαθμός εκδήλωσης ενός χαρακτηριστικού" και, κατά συνέπεια, "μια συμπληρωματική περίσταση". Σύμφωνα με τον ίδιο, κτίριο " Έτσι + ρήμα στη μορφή παρόν, παρελθόν,(λιγότερο συχνά) μελλοντικόςχρόνος" στη σύγχρονη ρωσική καθομιλουμένη είναι εξαιρετικά κοινές. Για παράδειγμα: Πίνακες κάτω από αυτό έτσι λυγίζουν, άρα ραγίζουν(I. Turgenev) - ρήμα ενεστώτα. Οπότε έσκασε ατυχία από τη φιγούρα του(Λ. Τολστόι) - παρελθοντικός χρόνος. Μου έτσι τινάχτηκε γέλιο(Α. Τσέχοφ) - παρελθοντικός χρόνος.

Σωματίδιο Έτσιμπορεί να περιπλέκεται από το στοιχείο εδώ, και στη συνέχεια η συντακτική κατασκευή μεταφέρει το νόημα της άμεσης και ανεμπόδιστης ανίχνευσης του κατηγορητηρίου:

Πονάει όλο το κάτω μέρος της πλάτης και το πόδι, που είναι ψηλότερα από το κόκκαλο, οπότε σπάει(Ν. Γκόγκολ); Έτσιόλα και κρυφτείτεστο μαγαζί όταν τον βλέπεις (Ν. Γκόγκολ)? «Πόσο μου αρέσει το Pokrovskoye σου», είπε, διακόπτοντας τη συζήτηση. - Έτσι θαόλη η ζωή και κάθισεεδώ στην ταράτσα (Λ. Τολστόι).

Συνδυασμός Έτσιχρησιμοποιείται και σε η κατασκευές με την τιμή ολοκλήρωσηή τον προσδιορισμό μιας προηγούμενης κατάστασης. Ένα προγνωστικό σημάδι που εκφράζεται από έναν συνδυασμό έτσι καιχαρακτηρίζεται ως αποτέλεσμα ή φυσική ολοκλήρωση άλλου ζωδίου που το προετοίμασε, ανεξάρτητο και ανόμοιο με το τελικό ( έκλαιγε όλη τη νύχτα Έτσιαποκοιμήθηκε), κοντά και παρόμοια με αυτό ( ήταν άρρωστος για πολύ καιρό άρα πέθανε), ή το ίδιο σημάδι που προέρχεται από το παρελθόν, το οποίο διήρκεσε για κάποιο χρονικό διάστημα και φυσικά τελείωσε από μόνο του ( δεν έφτασε ποτέεπίσκεψη).Έννοια συντακτικών μερών με Έτσιαποκαλύφθηκε ως αποτέλεσμα σύγκρισης, βλ. έτσι αποκοιμήθηκε, έτσι πέθανε, και δεν ήρθεκαι τα λοιπά.: ... κατάλαβε ότι είχε φύγει, ότι δεν υπήρχε επιστροφή, ότι είχε έρθει το τέλος, τελείως το τέλος, αλλά αμφιβολία δεν επιτρέπεται, έτσι θα παραμείνειαμφιβολία(Λ. Τολστόι).

Η έννοια του «πολύ, σε μεγάλο βαθμό» μεταφέρεται ενίσχυσησωματίδιο όπουστην καθομιλουμένη: Οπουεσείς κρύο και στεγνό!(Α. Πούσκιν). Σε συνδυασμό με επίθετο (ή επίρρημα σε συγκριτικό βαθμό) ένα μόριο όπουσημαίνει «σημαντικά, ασύγκριτα, πολύ» (MAC) και είναι χαρακτηριστικό της καθομιλουμένης: Πολύ πιο όμορφο, πολύ φθηνότεροΕργασία σε εξέλιξη πολύ πιο φιλικό?...ο πετρελαιαγωγός μας - πολύ πιο άξιοιένα αντικείμενο για τη λογοτεχνία από όλα τα γούρια πρωτόγονοςτάιγκα(V. Azhaev).

με ένα σωματίδιο όπουσχηματίστηκε απαρέμφατοπροτάσεις με την έννοια της σίγουρης άρνησης της δυνατότητας εκτέλεσης μιας ενέργειας - το δοτικό υποκείμενο χρησιμοποιείται συνήθως ως μέρος της πρότασης (κατά κανόνα, το μόριο αρχίζει την πρόταση): ΟπουΕγώ, κατηχουμένε, να πάω σε μεγάλα μπαρ…(M. Saltykov-Shchedrin). Συνήθως αυτό το σωματίδιο περιπλέκεται από στοιχεία ενίσχυσης ήδη, εκεί, εδώ, τα ίδια:

Καλά, πού είναιπρέπει να παντρευτεί, να παντρευτεί; Εδώ παντρεύομαι, άρα παντρεύομαι (Γκογκόλ). Α, όχι, κύριε... μη με πας στο νοσοκομείο, μην με αγγίζεις. Απλώς θα πάρω κι άλλο αλεύρι εκεί. Πού να νοσηλευτώ!.. (Ι. Τουργκένιεφ).

Προτάσεις σωματιδίων όπου,μεταφέροντας την έννοια της άρνησης της δυνατότητας εκτέλεσης μιας ή άλλης ενέργειας, μπορεί να αποτελείται μόνο από ένα σωματίδιο και τα ακόλουθα δοτική θέμα: Που σε αυτόν! Πού πηγαίνεις! Πού είσαι εδώ!

Σωματίδιο τον ίδιο τρόποέχει την έννοια της χλευαστικής αποδοκιμασίας, της ειρωνείας, της διαβεβαίωσης της ασυνέπειας του ζωδίου με τις εσωτερικές δυνατότητες, ιδιότητες του φορέα του. Το μόριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο στην αρχή όσο και στο τέλος μιας συντακτικής κατασκευής - μια μονομερή, ονομαστική ή λεκτική πρόταση: Κάθε πλάσμα τον ίδιο τρόποανεβαίνει στην αγάπη! (I. Goncharov); Τον ίδιο τρόπο,από αστείο...(A. Griboyedov).

Ευρέως διαδεδομένες προτάσεις που χρησιμοποιούν περίπλοκη ενίσχυσησωματίδιο Καλά -Καλά; καλά... ίδια? καθώς και; Λοιπόν, ναι και ... καλά? Καλά; καθώς και :

Καλά, μπάλα! Καλά, Φαμουσόφ! (A. Griboyedov); Καλάέχεις οικοδομή, αδερφέ (A. Rybakov). Καλάήταν καιτο γουρούνι είναι πραγματικό λιοντάρι! (K. Paustovsky); Λοιπόν, πραγματικάσπίτι! Έφτασα στο σημείο! (Α. Οστρόφσκι); Λοιπόν, πραγματικάκαι χαίρομαι ίδιοΣε είδα! (I. Turgenev); Καλάχαζος ίδιοαυτό το κορίτσι... ευγενικό, αλλά... ανόητο - αφόρητα! (Μ. Γκόρκι).

Το νόημα της διαβαθμισμένης αξιολόγησης, που μεταφέρεται από αυτές τις γλωσσικές ενότητες, υποστηρίζεται από τη λεξιλογική σημασία των λέξεων που απαρτίζουν την πρόταση. Μια αρνητική ή θετική αξιολόγηση αποκαλύπτεται απευθείας από την ίδια την πρόταση, η τροπική σημασία της οποίας μπορεί να οριστεί ως τονισμένη αξιολόγηση σε συνδυασμό με έκπληξη που προκαλείται από μια ορισμένη ποιότητα ή φύση ενός χαρακτηριστικού, διαδικασίας, αντικειμένου ή φαινομένου.

Λειτουργία ενίσχυσημεταδίδει ένα σωματίδιο ήδησε κατασκευές όπου η προστακτική μονάδα περιλαμβάνει μια λέξη με ποιοτικά χαρακτηριστική σημασία - ένα ρήμα ή ένα όνομα που δηλώνει ένα χαρακτηριστικό που εκδηλώνεται σε μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό, ένα επίρρημα μέτρου και βαθμού ή μια αντωνυμική όπως:

Και εδώ παλεύουμε, άρα παλεύουμε με τα λεφτά... Πόσο απαραίτητο, πόσο απαραίτητο!(Α. Οστρόφσκι); Δεν καταλαβαίνω πώς μπορείς να αντιμετωπίσεις έναν τέτοιο ανόητο. Τόσο βλάκαςεδώ ήδηαληθής βάρμεντ! (Λ. Τολστόι); Και η προίκα: ένα πέτρινο σπίτι στο μέρος της Μόσχας, περίπου δύο ελτάζ, τόσο κερδοφόροεκείνη την αληθινή ηδονή (Ν. Γκόγκολ).

Πολύπλοκο σωματίδιο - πολύ; ήδη και ... ίδιο? πραγματικά ... τότε? και ήδη? Πραγματικά- χρησιμοποιείται συχνά σε μονομερείς ονομαστικές προτάσεις, λιγότερο συχνά - σε προφορικές ή διμερείς προτάσεις. Τέτοιες χρήσεις είναι χαρακτηριστικές κυρίως του καθομιλουμένου και καλλιτεχνικού λόγου:

Ήδη καιαρκούδα ίδιοήταν (I. Gorbunov); Ήδη καιάλογο! Kabardian lov-brand (L. Tolstoy); Μην ανοιγοκλείνετε τα μάτια σας όταν όλα έχουν τελειώσει. ΚαιΕίμαι γιαγιά, μαία! (K. Fedin); ΉδηΌχι θυμωμένος αναυτός? (Α. Οστρόφσκι); Τι σημαίνει? Ήδηόχι μνηστήρες αν? (Ν. Γκόγκολ).

Προφοράσωματίδιο Ναίαρκετά παραγωγικό ως προς τη χρήση, συμπεριλαμβανομένων των προτάσεων με σταδιακή σημασιολογία. Χαρακτηριστικό γνώρισμα του σωματιδίου είναι το γεγονός ότι Ναίσε προτάσεις με νόημα τονισμένη αντίθεσηβρίσκεται ανάμεσα στα αντίθετα συστατικά, τα οποία μπορεί να είναι οποιαδήποτε μέλη της πρότασης, αλλά με την υποχρεωτική προϋπόθεση ότι η κατηγόρηση, το κύριο μέλος της πρότασης ή ολόκληρη η κατηγορηματική βάση εισέρχονται σε αυτήν την ομάδα. Νυμφεύω: εσύ ναιδεν καταλαβαίνεις; – Με αυτόν - ΝαίΔεν συμφωνώ? (I. Turgenev); ναι εσύδούλεψε, πήγαινε, δεν μπορείς! – Ναρκαλιευτικό, Ναίδεν μπορώ!(Yu. Nagibin) - τονίζεται η ασυμφωνία μεταξύ του κατηγορητηρίου και του φορέα του (αντικειμένου).

Από την άποψη της προφοράς, τέτοιες κατασκευές διακρίνονται από μεγαλύτερη παύση μεταξύ των λέξεων που συγκρίνονται. Η παύση εντείνεται και τονίζεται επίσης στην περίπτωση που το σωματίδιο ακολουθείται από έτσι ώστεχωρίζοντας τη δομή της πρότασης σε δύο μέρη: Με την ικανότητά του Ναίνα μην σπουδάσει! // Με την ικανότητά του ναι σεΝα μην σπουδάσει? Στον δασολόγο ναι σεδεν υπήρχαν χρήματα! (Α. Τσέχοφ).

Ανάμεσα στις προτάσεις της τονισμένης αντίθεσης τα νοήματα παραχωρητικός περιορισμός(N. Yu. Shvedova) και «συναισθηματική έκφραση»(A. A. Shakhmatov).

Σε προσφορές παραχωρητικός περιορισμός(με άγνωστο υποκείμενο, αντικείμενο ή περίσταση) πρέπει να περιλαμβάνει επιρρήματα ή αντωνυμίες κάτι, κάποιος, κάπου, κάπου, για κάποιο λόγο:

Και πάντα οτιδήποτε ναικόλλησε στη στολή του ... (Ν. Γκόγκολ); σε κάποιον ναινα σκοτωθείς ή να τραυματιστείς - έτσι είναι (Λ. Τολστόι). Η μηχανική και εγώ κάτι ναιόρθιος (A. Krylov).

Τέτοιες προτάσεις μεταφέρουν το νόημα ενός τέτοιου τονισμένου σημείου, το οποίο συνδυάζεται πάντα με την έννοια της εμπιστοσύνης στην παρουσία του: "τουλάχιστον κάτι (κάποιος, κάτι κ.λπ.), αλλά να είστε σίγουροι ..." - ραβδί; θα σκοτωθεί ή θα τραυματιστεί. έχει τιμήκαι τα λοιπά.

Προσφορές συναισθηματική έκφρασηείναι αντίγραφα ενός διαλόγου στον οποίο τονίζεται ένα μήνυμα (όχι πάντα μια απάντηση) με μια συναισθηματική χροιά νοήματος - εκνευρισμός, σύγχυση, αυτοπεποίθηση, αξιολόγηση κ.λπ. Σε τέτοιες εκφράσεις, το σωματίδιο ξεκινά πάντα ένα αντίγραφο και ο τονισμός της πρότασης ενισχύεται λόγω της περιπλοκής της κατασκευής από το σωματίδιο ίδιο,ακολουθώντας τη λογικά επιλεγμένη λέξη.

Νυμφεύω στα έργα του Λ. Τολστόι:

«Νατάσα, ξάπλωσε στη μέση», είπε η Σόνια.
«Όχι, είμαι εδώ», είπε η Νατάσα. . - Πήγαινε στο κρεβάτι, πρόσθεσε με ενόχληση.
(Πόλεμος και ειρήνη)

Vasily Lenidich σου είπα - αυτά τα παπούτσια. Δεν μπορώ να τα φορέσω αυτά! Γρηγόριος. ναι καιεκείνοι στέκονται εκεί.

Βασίλι Λεονίντιτς. Ναι, που είναι;

Γρηγόριος. Ναίεκεί ίδιο.

Βασίλι Λεονίντιτς. Λες ψέμματα!

Γρηγόριος. Ναίεδώ θα δεις.

(Οι καρποί του διαφωτισμού)

Είναι προφανές ότι η παρουσία σωματιδίων σε μια πρόταση-δήλωση συνεπάγεται τόσο την επιλογή μιας από τις λέξεις όσο και ένα ευρύ σχέδιο μηνυμάτων και μια προσπάθεια αφαίρεσης σωματιδίων περιορίζει, εξαθλιώνει ακόμη και παραμορφώνει το περιεχόμενο της δήλωσης. Ο ρόλος του σωματιδίου δεν είναι μόνο και ούτε καν τόσο μέσα κατανομή,πόσα μέσα οδηγίεςστο ευρύτερες έννοιες.αξίες. Αυτές οι αποχρώσεις συνήθως φοριούνται μέτρημαχαρακτήρας.

Νυμφεύω: Starodumova E. A.Ρωσικά σωματίδια (γραπτός μονόλογος λόγος): μονογραφία. Βλαδιβοστόκ, 1996; Shibanova A. E.Σημασιολογικό-λειτουργικό χαρακτηριστικό ενός σωματιδίου ακόμη και// Ρωσική γλώσσα στο σχολείο. 1974. Νο. 1. S. 33-35; Nagorny I. A.Έκφραση κατηγορηματικότητας σε προτάσεις με τροπικά-πειστικά σωματίδια: περίληψη συγγραφέα, διατριβή .... Δρ. φιλολ. Επιστήμες. Μ., 1999.
Σαχμάτοφ Λ. ΑΛΛΑ.Η σύνταξη της ρωσικής γλώσσας. (1941). S. 404.
Δείτε επιπλέον: Kolesnikova S. M.Σωματίδιο "εδώ" στη ρωσική πρόταση: γραμματικός μετασχηματισμός, αποσημαντοποίηση και σταδιακή λειτουργία // Ρωσική γλώσσα στο σχολείο. 2013. Αρ. 6. Σ. 92–97.

§ένας. γενικά χαρακτηριστικάσωματίδια

Ένα σωματίδιο είναι ένα υπηρεσιακό μέρος του λόγου.

Μια φορά κι έναν καιρό, η γλωσσική παράδοση αντιπαραβάλλει τα σωματίδια του λόγου με τα μέρη του λόγου (μικρές βοηθητικές λέξεις - μεγάλες λέξεις με αυτοτελή σημασία) και περιλάμβανε όλες τις βοηθητικές λέξεις. Τότε έγινε κατανοητό ότι οι προθέσεις και οι σύνδεσμοι είναι ξεχωριστές κατηγορίες λέξεων, η καθεμία με τις δικές της λειτουργίες. Και ο όρος σωματίδιοάρχισε να χρησιμοποιείται με νέο τρόπο, με στενότερη έννοια.

Όπως όλες οι «μικρές» λέξεις, τα σωματίδια έχουν μια σειρά από σημαντικά χαρακτηριστικά:

1) μην αλλάζουν τον εαυτό τους,
2) δεν είναι μέλη της πρότασης (αλλά ορισμένα σωματίδια ενδέχεται να περιλαμβάνονται στη σύνθεσή τους).
Διακρίνονται από άλλες μη ανεξάρτητες λέξεις από το γεγονός ότι χρησιμεύουν για να μεταφέρουν ένα ευρύ φάσμα πρόσθετων νοημάτων, συναισθημάτων, συναισθημάτων, εκτιμήσεων του ομιλητή. Χωρίς σωματίδια, τα οποία αναπαριστώνται ιδιαίτερα συχνά στην καθομιλουμένη, η ρωσική γλώσσα θα ήταν λιγότερο πλούσια. Συγκρίνω:

Πραγματικάδεν τηλεφώνησε; (έκπληξη) ≠ Δεν τηλεφώνησε; (ερώτηση)
ΜόλιςΤο ονειρεύτηκα αυτό! (διευκρίνιση, υπογράμμιση, έκφραση) ≠ Ονειρεύτηκα αυτό (ουδέτερο μήνυμα)
Τι στοΝύχτα! (επιφώνημα, αξιολόγηση) ≠ Νύχτα. (ονομαστική προσφορά)

Ακόμη και από αυτά τα παραδείγματα, μπορεί να φανεί ότι τα σωματίδια είναι πολύ διαφορετικά. Ταυτόχρονα, όπως για όλες τις υπηρεσιακές λέξεις, για τα σωματίδια η λειτουργία (ρόλος) τους είναι καθοριστική, σύμφωνα με την οποία διακρίνονται σε σχηματικές και σημασιολογικές.

§2. Διαμόρφωση σωματιδίων

Υπάρχουν πολύ λίγα σωματίδια που σχηματίζουν.
Αυτά είναι σωματίδια: θα, ας, ας, ναι, έλα (εκείνα). Χρησιμεύουν για να σχηματίσουν τις μορφές των διαθέσεων υπό όρους και επιτακτικούς.

Δεν θα έβρεχε, εμείς θα περνούσε όλη μέρα έξω.

Σωματίδιο θαχρησιμεύει ως δείκτης της υπό όρους διάθεσης του ρήματος. Είναι συστατικό του ρηματικού τύπου. Το μόριο περιλαμβάνεται στην κατηγόρηση μαζί με τον ρηματικό τύπο. Αυτό σημαίνει ότι τα σωματίδια διαμόρφωσης θα περιλαμβάνονται στα μέλη των προτάσεων.

Πάμε έξω από την πόλη!

Σωματίδιο ας -επιτακτικός δείκτης. ΠάμεΕίναι ένα κίνητρο για κοινή δράση. Εδώ είναι το κατηγόρημα μιας οριστικής-προσωπικής πρότασης.

Αυτό σημαίνει ότι τα μορφικά σωματίδια είναι τα σωματίδια που εμπλέκονται στο σχηματισμό των μορφών των συνθηκών και των προστακτικών διαθέσεων του ρήματος. Σε μια πρόταση, ενεργούν μαζί με το ρήμα, ακόμα κι αν δεν στέκονται δίπλα-δίπλα, και είναι ένα μέλος της πρότασης (τα χωριστά σωματίδια δεν μπορούν να είναι μέλη της πρότασης).

§3. σημασιολογικά σωματίδια. Κατάταξη κατά αξία

Ο κύριος όγκος των ρωσικών σωματιδίων είναι σημασιολογικά σωματίδια. Δεδομένου ότι μπορούν να εκφράσουν ένα ευρύ φάσμα σημασιών, είναι σημαντικό να γνωρίζουμε σε ποια ψηφία αξίας χωρίζονται.

Κατάταξη ανά τιμή:

Αρνητικό: όχι, καθόλου, μακριά από, καθόλου
Ερωτηματικά: πραγματικά, πραγματικά, αν (l)
Ενδεικτικά: αυτό, έξω, εδώ, σε (καθομιλουμένη)
Διευκρίνιση: ακριβώς, ακριβώς, ακριβώς, ακριβώς, ακριβώς
Περιοριστική απέκκριση : μόνο, μόνο, αποκλειστικά, σχεδόν, αποκλειστικά
Θαυμαστικά: τι για, καλά, πώς
Ενίσχυση: καλά, τελικά, ακόμη, πραγματικά, τελικά, όχι, καλά, ακόμα, και, ναι, αλλά
Αμφιβολίες: αν, σχεδόν, δύσκολα

Μην μπερδεύετε:

1) Σωματίδια και, ναι- ομώνυμο με συντονιστικούς συνδέσμους.
Καιμην πεις! Καιμην ρωτάς! Καιμην περιμένεις! (εδώ και- ενισχυτικό σωματίδιο)
Ναίμην πεις! Ναίμην ρωτάς! Ναίμην τον περιμένεις, δεν θα έρθει! (ναι - ενισχυτικό σωματίδιο)
ΑΛΛΑ, ό,τι μπορεί! ( ένα- ενισχυτικό σωματίδιο)

2) Σωματίδιο -έπειταομώνυμη με την κατάληξη -to στις αόριστες αντωνυμίες: κάποιος, κάποιοικαι τα λοιπά.
Αυτός -έπειταξέρει τι λέει! Εμείς- έπειταξέρουμε... Ιβάν -έπειταξέρει... (εδώ -έπειτα- σωματίδιο)

3) Σωματίδιο πωςομώνυμο με αντωνυμία πως.
Πωςαναπνεύστε καλά μετά από μια καταιγίδα!, Πωςαυτό είναι απαίσιο!, ΠωςΝιώθω άσχημα! (εδώ πως- θαυμαστικό σωματίδιο)
Πωςη λέξη είναι γραμμένη; (ερωτητική αντωνυμία)
Δεν γνωρίζω, πωςαυτή η λέξη είναι γραμμένη. (σχετική αντωνυμία)

Προσοχή:

Ορισμένα σωματίδια μπορεί να μην ανήκουν σε μία, αλλά σε διαφορετικές κατηγορίες, για παράδειγμα: Ναί ή όχικαι άλλα. Συγκρίνετε:
Μέσα στο σπίτι ούτεψυχή (= κανένας, αρνητικός) ≠ Δεν υπήρχε χώρος ούτεψυχές (ενισχύοντας)
Πες ότι κάλεσες ανο καθενας? (ανακριτική) ≠ Θα μπει ανείναι σήμερα; θα έχει χρόνο αν? (αμφιβολία)

δοκιμή δύναμης

Ελέγξτε ότι κατανοείτε τα περιεχόμενα αυτού του κεφαλαίου.

Τελική δοκιμασία

Είναι σωστό να θεωρούμε τα σωματίδια ως ανεξάρτητο μέρος του λόγου;
Είναι μεταβλητό το μέρος του λόγου του σωματιδίου;
Μπορούν τα σωματίδια να αποτελούν μέρος μελών πρότασης;
Ποια σωματίδια μπορούν να αποτελούν μέρος των μελών της πρότασης;
- σημασιολογικός
- Δημιουργία φόρμας
Ποια σωματίδια βοηθούν στο σχηματισμό της προστακτικής και της υπό όρους διάθεσης;
- σημασιολογικός
- Δημιουργία φόρμας
Τα σωματίδια είναι μορφοποιητικά ή σημασιολογικά δενκαι ούτε?
- σημασιολογικός
- μορφοποίηση
Τα μορφοποιητικά ή σημασιολογικά σωματίδια είναι: θα, ας, ας, ναι, έλα -?
- σημασιολογικός
- μορφοποίηση

Γενικές ιδιότητες των σωματιδίων

Στην κατηγορία των σωματιδίων συνδυάζονται αμετάβλητες μη σημαντικές (λειτουργικές) λέξεις, οι οποίες

εκφράζουν μια μεγάλη ποικιλία υποκειμενικών-τροπικών χαρακτηριστικών: κίνητρο, υποκειμενικότητα, συμβατικότητα, επιθυμητότητα, καθώς και αξιολόγηση του μηνύματος ή των επιμέρους τμημάτων του.
συμμετέχουν στην έκφραση του σκοπού του μηνύματος (ανάκριση), καθώς και στην έκφραση επιβεβαίωσης ή άρνησης·
χαρακτηρίζει μια ενέργεια ή κατάσταση από την πορεία της στο χρόνο, από την πληρότητα ή την ατελότητα, την αποτελεσματικότητα ή την αναποτελεσματικότητα της υλοποίησής της.

Οι αναφερόμενες συναρτήσεις σωματιδίων ομαδοποιούνται:

στη λειτουργία της διαμόρφωσης
ως συνάρτηση διαφόρων επικοινωνιακών χαρακτηριστικών του μηνύματος.

Κοινό σε όλες αυτές τις λειτουργίες είναι ότι σε όλες τις περιπτώσεις περιέχουν

αξία σχέσης,
σχέση (συσχέτιση) μιας δράσης, μιας κατάστασης ή ενός ολόκληρου μηνύματος με την πραγματικότητα,
τη σχέση του ομιλητή με τον αναφερόμενο,

Επιπλέον, και οι δύο αυτοί τύποι σχέσεων συνδυάζονται πολύ συχνά με την έννοια ενός σωματιδίου.

Η έννοια ενός σωματιδίου ως ξεχωριστής λέξης είναι η σχέση που εκφράζει σε μια πρόταση.

Εκκενώσεις σωματιδίων

Σύμφωνα με τις παραπάνω λειτουργίες, διακρίνονται οι ακόλουθες κύριες κατηγορίες σωματιδίων:

σχηματίζοντας σωματίδια(ας, ας, ας, ναι, ας, θα, β, συνέβη):
- σχηματιστικές μορφές λέξεων;
- σχηματίζοντας βαθμούς σύγκρισης επιθέτων και επιρρημάτων;
αρνητικά σωματίδια(όχι, καθόλου, μακριά από, καθόλου)
σωματίδια που χαρακτηρίζουν το χαρακτηριστικό(δράση ή κατάσταση) ανάλογα με την πορεία της στο χρόνο, σύμφωνα με την πληρότητα ή την ελλιπή, αποτελεσματικότητα ή μη αποτελεσματικότητα υλοποίησης·
μοντικά σωματίδια:
- ερωτηματικά σωματίδια(αν, πραγματικά, εκτός εάν)?
- σωματίδια δείκτη(εδώ, έξω)
- διαυγαστικά σωματίδια(ακριβώς, ακριβώς,);
- απεκκριτικά και περιοριστικά σωματίδια(μόνο, μόνο, αποκλειστικά, σχεδόν, μόνο);
- θαυμαστικά(για ποιο λόγο, πώς);
- σωματίδια ενίσχυσης(ακόμα, όχι, ίδιο, τελικά, πραγματικά, τελικά)?
- μείωση(-κα φέρτε το, ρίξτε το)-έπειτα (το γάλα τελειώνει); Για το σκοπό αυτό χρησιμοποιούνται και λέξεις -s (επιπλέον χρέωση), που προέρχεται από τη συντομογραφία "κύριος"?
- αμφιβολία(δύσκολα, δύσκολα)
- σωματίδια κινήτρων(αφήνω).

Ταξινόμηση σωματιδίων κατά προέλευση

αντιπαράγωγα

Τα πρωτόγονα περιλαμβάνουν τα πιο απλά (με ελάχιστες εξαιρέσεις) μονοσύλλαβα σωματίδια, που στη σύγχρονη γλώσσα ΔΕΝ έχουν ζωντανές λεκτικές συνδέσεις και τυπικές σχέσεις με λέξεις άλλων τάξεων.

μη πρωτόγονοι

Όλα τα άλλα σωματίδια είναι μη πρωτόγονα.

Ταξινόμηση σωματιδίων ανά σύνθεση

Απλός

Τα απλά σωματίδια είναι σωματίδια που αποτελούνται από μία λέξη. Τα απλά σωματίδια περιλαμβάνουν όλα τα πρωτόγονα σωματίδια, καθώς και σωματίδια που, σε διάφορους βαθμούς, αποκαλύπτουν ζωντανές συνδέσεις με συνδέσμους, αντωνυμικές λέξεις, επιρρήματα, ρήματα ή προθέσεις. Εκτός από τα πρωτόγονα σωματίδια, τα απλά σωματίδια περιλαμβάνουν: ένωση (μέρος του λόγου) | α, καλό, περισσότερο, περισσότερο, κυριολεκτικά, συμβαίνει, συνέβη, ήταν, σαν, τελικά, σε (απλά), καθόλου, έξω, αυτό είναι, όπως, τα πάντα , τα πάντα, όπου, κοίτα, ναι (όχι ως μέρος της μορφής της προστακτικής συμπερ.), έλα (εκείνοι), ακόμη, δώσε (εκείνα), πραγματικά, μόνο, αν, ακόμα, γνωρίζω , και, ή, ακριβώς, πώς, τι , πού, εντάξει, είναι (σωματίδιο) | είναι καλύτερα, τίποτα (απλά, ερωτήσεις), τίποτα, τίποτα, ωστόσο, τελικά, πάει (απλό), θετικό, απλό , ευθέως, αφήστε, αφήστε, ίσως, αποφασιστικά, ακριβώς, το ίδιο το πράγμα, στον εαυτό σας, μάλλον, σαν να, εντελώς, σας ευχαριστώ (εννοεί καλό), έτσι, εκεί, και σε εσάς, ακριβώς, ακριβώς, τουλάχιστον, από τα οποία, καθαρά (απλή), τι, προκειμένου να , εκ, είναι. (αλλά, σε αντίθεση με τη δημοφιλή πεποίθηση, δεν περιλαμβάνεται στη σύνθεσή τους!) ούτε ένα αρνητικό μόριο δεν είναι αληθινό, απαράδεκτο, ατυχία, αδύνατο

Όπως ήδη αναφέρθηκε, όλα αυτά τα σωματίδια έχουν στενές εξωτερικές και εσωτερικές συνδέσεις με άλλες κατηγορίες λέξεων: περιέχουν στοιχεία νοημάτων σε διάφορους βαθμούς.

επιρρήματα (κυριολεκτικά, καλό, σε (απλό), καθόλου, έξω, εδώ, όπου, πραγματικά, μόνο, ακόμα, ακριβώς, πώς, πού, εντάξει, τίποτα, τίποτα, τέλος, θετικά, απλά, άμεσα, αποφασιστικά, εντελώς, αρκετά, λοιπόν, εκεί, καλά)
αντωνυμικές λέξεις (τα πάντα, όλα, τι, αυτό, τα περισσότερα, η ίδια, εσύ, τι, αυτό),
ρήματα (συμβαίνει, συνέβη, ήταν, έλα (αυτά), δώσε (αυτά), κοίτα (αυτά), γνωρίζω),
συνδικάτα (αλλά, καλά, σαν, τελικά, ναι, ακόμη, αν, και, ή, αν, αλλά, ωστόσο, ας, ίσως, ακριβώς, σαν, επίσης, μόνο, ακριβώς, τουλάχιστον, ότι, έτσι ώστε, να),
συγκριτικά (περισσότερα, περισσότερα, καλύτερα, νωρίτερα: Αντί να πεθάνω παρά να συμφωνήσω; Μάλλον, διακοπές!),
προθέσεις (όπως: Φαίνεται ότι κάποιος καλεί;),
επιφωνήματα (εκ, ευχαριστώ: Αυτοί, τι ζέστη! Δεν θα βρεις θέση. Ευχαριστώ, κοιμήθηκα λίγο στο κελάρι. Ν. Ουσπένσκι).

Μερικές φορές στην ίδια λέξη η εγγύτητα και η συνένωση των σημασιών του σωματιδίου και του συνδέσμου, του σωματιδίου και του επιρρήματος, του σωματιδίου και του ρήματος, των σωματιδίων και των αντωνυμιών, των σωματιδίων και των επιφωνημάτων είναι τόσο κοντά που η αντίθεση μεταξύ τους σημασιών που ανήκουν σε λέξεις διαφορετικών οι τάξεις αποδεικνύεται παράνομες και η λέξη πρέπει να χαρακτηρίζεται ως "σωματίδιο-σύνδεση", "σωματίδιο-επίρρημα", "σωματίδιο-αντωνυμία" κ.λπ.

Σύνθετος

Σωματίδια που σχηματίζονται από δύο (λιγότερο συχνά - περισσότερες) λέξεις:

δύο σωματίδια
σωματίδια και ένωση,
σωματίδια και προθέσεις,
μόριο και έναν ρηματικό τύπο ή επίρρημα που απομονώνεται από την κατηγορία του.

Τα σύνθετα σωματίδια μπορεί να είναι αδιαχώριστα - τα συστατικά τους σε μια πρόταση δεν μπορούν να διαχωριστούν με άλλες λέξεις ή διαχωρίσιμα: τα συστατικά τους σε μια πρόταση μπορούν να διαχωριστούν με άλλες λέξεις. Τα φρασεολογικά σωματίδια διακρίνονται στα σύνθετα σωματίδια: αυτές είναι πολλές υπηρεσιακές λέξεις (ή υπηρεσιακές λέξεις και επιρρήματα που απομονώνονται από τις τάξεις τους, μορφές αντωνυμικών λέξεων ή ρημάτων) που έχουν συγχωνευθεί μεταξύ τους), δεν υπάρχουν ζωντανές σχέσεις μεταξύ τους στη σύγχρονη γλώσσα. τέτοια σωματίδια μπορεί επίσης να είναι διαχωρίσιμα ή μη.

Ανατομή

Τα συστατικά τους σε μια πρόταση μπορούν να διαχωριστούν με άλλες λέξεις. Αποκομμένα σωματίδια:

If only (If only it would rain!; If only it would rain!); εδώ και (Εδώ είναι ένας φίλος για σένα!; Εδώ είναι το αποτέλεσμα για σένα!; Τον πίστεψες; Έτσι, πιστέψτε τους ανθρώπους μετά από αυτό!); σαν αυτό (Αυτή είναι η σειρά!). αυτό είναι τόσο παραγγελίες!? Εδώ έχουμε κήπο, άρα κήπο!? Αυτό με έκανε να νιώσω τόσο καλά!); σχεδόν (σχεδόν αργά, σχεδόν έσπασε το κεφάλι του). σχεδόν (Σχεδόν για πρώτη φορά στη ζωή του είπε ψέματα)? πώς όχι (Πώς να μην καταλάβω!; Πώς να μην ξέρω τον τρόπο!); ανεξάρτητα από το πώς (Ανεξάρτητα από το πώς βρέχει) Αν μόνο (If only δεν θα υπήρχε βροχή!); όχι αρκετά (απλό) (Άρχισε να χτυπά το κουδούνι, δεν το σταμάτησε λίγο. Τελεία· Από φόβο, δεν έπεσε ούτε λίγο στο έδαφος. Λεσκ.); ας (Αφήστε τον εαυτό σας να τραγουδήσει!) μάλλον (γρήγορα άνοιξη!· Άνοιξη θα ήταν πιο νωρίς!) έτσι (αναπνέει με γαλήνη· έτσι δεν με αναγνώρισε)? αν μόνο (Απλά μην αργείς!) μόνο και (Μιλώντας μόνο για το ταξίδι; Μόνο για το ταξίδι και μιλάμε) τουλάχιστον (αν και δεν θα γκρίνιαζα!). σχεδόν (ήταν) δεν (σχεδόν έσπασε ένα πόδι)? σχεδόν (Σχεδόν έγινε μεγάλο αφεντικό τώρα).

Τα σωματίδια είναι πάντα διαμελισμένα

Δεν είναι (Δεν πρέπει να ξεκουραστούμε;), έτσι δεν είναι (Μην ξενυχτήσετε εδώ!).

Φρασεολογικά σωματίδια:

Όχι, όχι, και (ναι, και) (Όχι, όχι, ναι, και θα έρθει να επισκεφτεί· Όχι, όχι παππού και θυμηθείτε) τι είδους (Τι είδους νέα είναι αυτά; Τι είδους χαρακτήρα έχετε!); τι από (τι) (Τι από τις υποσχέσεις του σε μένα!· τώρα τι με το γεγονός ότι επέστρεψε;).

Είναι απαραίτητο να διακρίνουμε από τα σύνθετα σωματίδια διάφορα, εύκολα προκύπτοντα και εύκολα αποσαθρούμενα σύμπλοκα που ομαδοποιούνται γύρω από ένα απλό σωματίδιο, τα οποία είναι χαρακτηριστικά κυρίως των μοριακών σωματιδίων. για παράδειγμα:

ήδη- ήδη και, καλά, έτσι, έτσι, τόσο ... καλά? πως- ναι, πώς, πώς, πώς, πώς, πώς, πώς; σαν- like, like, like, like, like, like;

Δεν ανατέμνεται

τα συστατικά τους σε μια πρόταση δεν μπορούν να διαχωριστούν με άλλες λέξεις.

Και μετά (- Δεν φοβάσαι; - Αλλιώς φοβάμαι !; Θα σε αφήσουν να ξενυχτήσεις; - Διαφορετικά δεν θα σε αφήσουν να μπεις); χωρίς αυτό (Είναι ήδη ένας σιωπηλός άνθρωπος, αλλά εδώ έκλεισε εντελώς στον εαυτό του. Polev .; Δεν υπάρχει χρόνος να περιμένουμε, χωρίς αυτό έχουμε ήδη αργήσει). θα ήταν (απλό.) (Θα ήταν για μένα να μην μείνω, αλλά να πάω σπίτι!) μετά βίας; μόνο (Ο χρόνος είναι μόνο μία ώρα). Ακόμη; ματιά και (καθομιλουμένη) (περίμενε, περίμενε, κοίταξε και αποκοιμήθηκε)· μακριά από (μακριά από σίγουρος για την επιτυχία, μακριά από το να είναι μια ομορφιά)? Ο Divi θα (απλός) (Η Divi θα ήξερε το θέμα, αλλιώς είναι αδαής!); στο τι (Τι καλό είναι το δάσος! Πόσο κουρασμένος είσαι!); θα ήταν καλό; αν (αν όχι για τον πόλεμο!); ακόμα (Δεν σε αγγίζουν. - Ακόμα θα αγγίξεις!; Καλό πιάσιμο! - Ακόμα δεν είναι καλό!); και υπάρχει (απλό) (- Δεν το αναγνώρισε, βλέπεις; - Δεν το αναγνώρισε και είναι. Bazhov; - Κοίτα, παιδιά, Pika! - Pika είναι. Fad.); και έτσι (Μη θυμώνεις, εγώ πάντως μετανιώνω· Γιατί θέλει λεφτά, έχει πολλά άλλωστε)? και μετά (Δεν τους αφήνουν να πάνε στο παγοδρόμιο. Το είδα για πολύ καιρό, και μετά για λίγο; Μίλα μαζί του. - Και μετά θα μιλήσω). όπως είναι (απλό) (Όλα όπως είναι, σωστά τα είπες. Bazhov; - Frozen; - As is, frozen); πως; μόλις (ήρθα στην ώρα μου, φοβάμαι την υπηρεσία: απλά θα πέσεις υπό την ευθύνη. Τουργκ.); πώς έτσι (- Αντίο. - Πώς έτσι αντίο;); κάπως; όπου ως (Πού πόσο διασκεδαστικό!); εντάξει; σε τι (Τι είναι πονηρό, αλλά ακόμα και τότε έκανε λάθος)? με τιποτα; απίθανος; σε καμία περίπτωση (σε καμία περίπτωση μια ομορφιά)? απλά (Απλώς μας γελάει) έτσι (άρα δεν εμφανίστηκε;); έτσι (- Έχω όλο τον καπνό. - Αυτό είναι όλο;); είτε όχι (ή όχι ζωή!) κάτι (Κάτι χαρούμενο !; Αυτό κοιτάζω, ηρέμησε). κι εκεί (Εκεί, από τους γελασμένους: είπα κάτι: άρχισε να γελάει. Μανιτάρι .· Το αγόρι, αλλά μαλώνει κι εκεί); ήδη (Το έκανες μόνος σου. - Ήδη ο ίδιος; Αυτή είναι μια ασθένεια. - Ήδη μια ασθένεια!) αρπάξτε και (Ενώ πήγαιναν, αρπάξτε και άρχισε να βρέχει) Λοιπόν (- Πάμε; - Λοιπόν, ας πάμε, συμφωνώ, καλά) ή κάτι (Κλήση, ή τι;; Βοήθεια ή κάτι!; Είσαι κωφός;);

Φρασεολογικά σωματίδια (φρασεολογικά σωματίδια)

Συγχωνευμένες πολλές υπηρεσιακές λέξεις (ή υπηρεσιακές λέξεις και επιρρήματα που απομονώνονται από τις τάξεις τους, μορφές αντωνυμικών λέξεων ή ρημάτων), δεν υπάρχουν ζωντανές σχέσεις μεταξύ των οποίων στη σύγχρονη γλώσσα. τέτοια σωματίδια μπορεί επίσης να είναι διαχωρίσιμα ή μη.

Όχι αλλιώς - όχι αλλιώς παρά - (Όχι αλλιώς θα μαζευτεί καταιγίδα το βράδυ, όχι να - όχι - (Τι γούνινο παλτό έχουν σαπίσει! Όχι, να σκεφτείς: κάπου είναι το γούνινο παλτό του κυρίου; Νεκρ.) ; αν είναι θέμα (διέταξε βλακωδώς ο Ιβάν Ίλιτς· αν είμαστε μαζί σου. Λ. Τολστόι)· αυτό - αυτό και - κοίτα (αυτό και βλέμμα θα πεθάνει· αυτό το βλέμμα θα ξεχαστεί), αυτό - αυτό και περίμενε - (απλό .) (Θα πέσει η σόμπα εκείνου και περίμενε. Π. Μπαζόφ)· εκείνο - εκείνο και κοίτα - (αυτό και κοίτα τι) (Τελικά, υπάρχουν πάρα πολλοί λύγκες· αυτό και κοίτα τι θα σου σπάσει το λαιμό! Ν. Γκόγκολ· ακριβώς το ίδιο· ό,τι κι αν είναι - ό,τι κι αν είναι (απλό. ) (Αυτό είναι το αγαπημένο του τραγούδι).

Ίδρυμα Wikimedia. 2010 .